<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6749" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/items/show/6749?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-07T13:01:24+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="6543">
      <src>http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/files/original/c577bc7f069484c31c474ab088079b96.pdf</src>
      <authentication>ecc528f0eb233cc9aa9e8503f0092d28</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="107148">
                  <text>OF'
THE EFFECTS
CERTAIN DRUGS ON
CEREBRAL SYNAPSES
By

Amedeo S. Marrazzi

Reprinted from

ANNALS OF THE NEW YORK ACADEMY OF SCIENCES
APR 3 0 1qt§9
‘ ‘
Volume 66, Article 3, Pages 496—507
March 14, 1957
DEPARTMENTOF
.

EXPERIMENT”

PSYBH‘HRY

SIDE HOSPlTN-

Hug-LEN OAKS. N- Y-

�THE EFFECTS OF CERTAIN DRUGS ON CEREBRAL SYNAPSES
By Amedeo S. Marrazzi
Velerans Administration Research Laboratories in Neuropsye/ziatry,
Veterans Administration II ospital, Pittsburgh, Pa.
As Edward Evarts has so clearly indicated in his contribution to this volume,
we are all interested in determining the neurophysiological correlates of mental
disturbance in the hope of thereby gaining an inkling of its underlying mech—

anisms and developing a rational therapy for it. Humphry Osmond has
drawn a dramatic picture of the opportunity presented by the situation made
possible by the psychotomimetic drugs, which afford us the means of inducing
at will a reversible model psychosis. This model psychosis, even though it
bears only a fragmentary resemblance to schizophrenia, nevertheless simulates
certain aspects of mental disturbance by perhaps similar mechanisms. Furthermore, the so-called model psychosis also can be shortened and terminated
is
in
effectiveness
clinical
which
for
schizophrenia
will
the
tranquilizers
at
by
claimed. The use of drugs as tools thus creates favorable conditions for studies of mental illness.
Our efforts, as investigators, are directed more toward an intelligent applica—
tion of the hypotheses of mechanism rather than toward simple clinical evaluation. The conditions that we wish to interpret are fully and truly exhibited in
man but, before we can take full advantage of controlled conditions induced in
humans, it is necessary to perform some prototype experiments in animals
since, in such experiments, more procedures are permissible and in them those
experiments intended for man can be constructed and rehearsed. This pur—
is
be
humans
with
work
before
done,
needed
can
the
my
groundwork
pose,
justiﬁcation for presenting some data on animals and making comparisons
with clinical conditions and experimentally induced conditions in man.
FIGURE 1 summarizes the data that led my co—workers and me to a hypothesis that served as the point of departure for studies in this ﬁeld.1 It
shows that in our survey of a variety of sites in the nervous system we ﬁnd, as
far as we have gone, that a consistent reciprocal relationship exists between
excitation or enhancement by acetylcholine and acetylcholinelike substances,
including anticholinesterases, on synaptic-transmission phenomena and inhibition by epinephrine, norepinephrine, all sympathomimetic amines in varying degrees, and related substances.2 It seemed plausible that any perversion
of metabolism that would distort the balance of endogenous chemical or
neurohumoral control of synaptic-transmission processes could lead to abnormal cerebral performance or mental disturbance, and that chemicals or drugs
could alter the equilibrium of transmission and thereby alter cerebral and
mental function in the direction of health or disease.
The limitations of communication with animals make it exceedingly difﬁcult,
though not impossible, to relate the behavioral disturbances that can be produced in them with mental disturbance in man. Since our basic premise, however, is that all cerebral function, including both behavior and mental proc—
in
series
and
in
accumulated
parallel
of
units
is
functional
made
esses,
up
496

�Marrazzi: Effects of Certain Drugs on (‘erebrztl Synapses 497
SIMILARITY

OF

CHOLINERGIC

EXCITATION

AND

ADRENERGIC

INHIBITION

AT

VARIOUS

SYNAPSES

ACETYLCHOLINE

ATROPINE

0R

CURAFIE

ANTICHOLINESTERASE

TEA

EPINEPHRIQJE

mnzpmepuamz
AMPNETAMINE

Epnsonms

(-)

CORTEX

‘MIDBRAIN

(—)

~n£spmnoav

(_)

CENTER

PARASYMPATNETIC
GANGLIA

(-)

svunmznc
GANGLIA

(_)

”c/

(-I

6.23536: *

-----------

553%?

(

-

4 ENHANCEMENT

3' BLOCK
‘I HONOLOGUE OF SVMPATHETIC

mcounzn
OF

**

GANGLION

FIGURE

an. , _______

(-)

INHIBITION
CNOLINERGIC

EXPERIMENTS

2‘ DEPRESSION

EFFECTS
IN

PROGRESS

1

combinations to form patterns, I believe it of value to study such units,
that is, the synapses.
The transparent model of the brain of the cat (FIGURE 2) illustrates a relatively simple synaptic* preparation that we have found convenient for study.
I must emphasize, at the outset, that we consider the experiment pertinent to
the extent that it deals with visual pathways, since the powerful psychotomi—
metic drugs exhibit an important Visual component in the hallucinations,
dramatically so with mescaline. More important than that, our ﬁndings im—
press us with the similarities rather than the differences between synaptic per—
formance and susceptibility to chemicals, either endogenous or exogenous
(drugs). Therefore, we are really using the transcallosally activated cerebral
synapses in the visual area of the cat merely as representative of cerebral
synapses in general, all of these synapses having qualitative similarities and
varying principally by differences of threshold. We do not intend to suggest
that an alteration in this speciﬁc pathway is necessarily responsible for mental
disturbanceT A little later I shall outline a general working hypothesis based
‘ “Synapse” is used throughout in the sense of designating the total complex involved
the functional arat
ticulation of 2 neurons, that is, presynaptic nerve ends, transmission process, postsynaptic dendrites, and soma.
’r Chronic
interruption in a system such as the transcallosal. as mentioned by Edward Evarts, should not necessarily be expected to produce the same changes as an acute interruption by drugs unaccompanied by surgical

trauma and subsequent degenerative processes.

�498

Annals New York Academy of Sciences
93
.5“

.Qaﬁda

05
mm

399%

@003

.3235

029533

33.

Saginaw

Qumozaumqnbv

18:38.35

gobs—Tm

wagon?

£35

2:
we

1:58

“223359

.12.—

.

.N

35c

5:...

~
A

688.:

.

�Marrazzi: Effects of Certain Drugs on Cerebral Synapses 499
patterns that results from alteration in amounts of
synaptic regulators or in the thresholds of the neurons upon which they act.
Since Edward Evarts has already outlined our technique I can be very brief
in pointing out certain features. Because the brain is a communication system
it seems most appropriate to measure function by recording the handling of a
test message. The test message is supplied in the form of a submaximal elec—
trical stimulus applied to 1 optic cortex in a cat that has received a. light dosage
of pentobarbital sodium. This stimulus initiates a conducted response in the
association or transcallosal tract that connects the stimulated point to a sym—
metrical point in the contralateral cortex where, after synaptic. transmission,
the stimulation evokes a cortical potential, as first described by Curtis and
Bard.3 To help distinguish between peripheral effects that would contribute
to the afferent drive constituting the background against which the impulses
are elicited and the strictly central effects, we take advantage of the fact. that
an intracarotid injection will achieve a transient, higher concentration of drug
on the ipsilateral or recording side but, when diluted by the blood in the general
circulation, the concentration of the drug is brought down to levels that are
below the threshold for the peripheral effects. Under the conditions of our
experiment, the amounts of the drug passing through the circle of Willis to the
other cortex are unimportant.
In this way it becomes possible to demonstrate (FIGURE 3) that epinephrine,
a chemical natural to the body, one known to produce anxiety when accumu—
lated in sufﬁcient amounts, either endogenously or exogenously, also produces
cerebral synaptic inhibition, as indicated by the reduction in the signal (surface

on a disruption of normal

negative wave) corresponding to outflow, while the inﬂow (surface positive
wave) is essentially unaltered. The same type of synaptic inhibition is shown
for another cerebral neurohumor, norepinephrine, in the next line of the same

IOO
LIV.

IOO ”\4

The cerebral synaptic action of epinephrine and norepinephrine in a 2-neuron intercortical (transcallosal) system. Potentials are evoked in the optic cortex by the electrical stimulation of a symmetrical point
m the contralateral cortex. Epinephrine (10 lag/kg.) was injected into the i silateral carotid artery after A.
and norepmephrine (150 lug/kg.) was injected after D. A and D are centre 5, B and E represent inhibition,
and C and F show recovery.
FIGURE 3.

�500

Annals New York Academy of Sciences

0-9-?
H
I

HO

H0

H
I

OH H

I

H

-N\
CH3

EPINEPHRINE (dihydroxy-phenyl—ethonol methyl amine)

h‘h‘,“

”'9?"
HCH3H
AMPHETAMINE (phmyl-isopropyl amine)

_*.+

H

__'.+
H

CHSO

MESCALINE (trimethoxy-phenyl-ethyl om'ne)
FIGURE 4.

Types of phenyLethyl amines producing mental effects.

ﬁgure, but this action is evidently weaker than the other, requiring a larger
dose to produce approximately the same degree of inhibition.
In FIGURES 4 and 5 are shown some structural chemical similarities of compounds with which other contributors to this volume have already dealt.
Attention is called to the close structural similarity (FIGURE 4) of epinephrine
to amphetamine, which is also capable of producing anxiety, and mescaline,
which does so regularly and with dramatic intensity, producing a full-blown
“model psychosis.” These drugs in turn are related to the group shown in
FIGURE 5, in which epinephrine15 once more presented alongside a ﬁrst— oxida—
tion product, adrenochrome, which is an indole. Below these are pictured
d- lysergic acid diethylamide (LSD- 25), the very highly potent psychotogen
which can be considered to be built on an indole nucleus, and 5- hydroxy—
tryptamine, or serotonin The epinephrinelike psychotogens thus can be
chemically related to the indolelike ones, including established drugs such as
LSD— 25, reputed drugs such as adrenochrome, described at the beginning of
this monograph by Humphry Osmond, and by myself elsewhere,2 and the
b which is
4“
in
the
postulated by Woolbrain,
naturally occurring indole found
ley and Shaw5 to be sufﬁciently related to LSD- 25 possibly either to compete
with or to add to its action. We now looked to see whether there was any functional parallelism or neurophysiological correlate of this relationship by using
the objective test of cerebral performance afforded by the evoked- potential
ac—
IS
FIGUR126
the
that
data
there
an
showing
the
c.at
presents
in
technique
tual correspondence111 structure, and that all the compounds produce synaptic

�Marrazzi: Effects of ("ertain Drugs on Cerebral Synapses

- EH-c-("6"3

no

no

on

0
——&gt;

0

501

N

has
EPINEPHRINE

H

CON

ADRENOCHROME

/\

Cat's
C2H5

N-CH3

-c-c-NH2

HO

N

N

SEROTONIN

D-LYSERGIC ACID
DIETHYLAMIDE (LSD-25)

FIGURE. 5.

inhibition identical in kind to that produced by epinephrine, but vary in degree
of effectiveness, so that for the approximately equivalent effects shown it re—
quired milligram amounts of mescaline, but only microgram quantities of
LSD-25, which duplicates the relative potency of these compounds as found in
clinical experience. The dosages used throughout our experiments are inten—
tionally of a size selected to produce incomplete actions, so that recovery back‘
to the control level can be secured more readily.
Very interesting is the ﬁnding with serotonin, which turns out to be the most
effective cerebral synaptic inhibitor of all, being effective in as little as l—ug.
doses. Accordingly, rather than being an antagonist, this indole, or something
like it, may represent the type of endogenous substance that is instrumental in
bringing about some forms of spontaneously occurring mental disturbance.
b and is
brain48h
is
in
the
serotonin
since
so
naturally present
Furthermore,
highly potent (about 20 to 25 times as potent as epinephrine in the same experiment), serotonin becomes, as we pointed out over a year ago,2 an even better candidate than either epinephrine or norepinephrine, which are also found
6
1"
for the role of inhibitory neurohumor.* This ﬁnding would
in the brainﬁ‘“
must penetrate the blood-brain barrier at least in the small amounts required to exercise the cerebral action described.
’ Serotonin

�Annals New York Academy of Sciences

502

IOO

MESCALlNE

IOO
UV.

IOO ’D

100‘:
UV.

/

4"
A

A

A

A

'°°”

A

A

SEROTONIN
CONTROL

MAXIMUM

EFFECT

RECOVERY

FIGURE 6.

point even more closely to a derangement of neurohumoral balance at synapses
as a potential mechanism of cerebral or mental derangement.
Unfortunately, except for the intraventricular injections described by Sherwood,7 there have been, thus far, no documented reports of serotonin—induced
mental disturbance* in man that are clearly separable from the natural anxiety
initiated by the profound peripheral effects such as circulatory disturbance,
other autonomic effects, and emesis. There are, however, such reports for a
close analogue of serotonin, dimethyl-serotonin, or bufotenin, which is used
for its mental eﬁects by some primitive peoples and has been observed by
Fabing8 to produce such disturbances in man experimentally. These 2 subof
metabolite
epinephrine that
well
presumed
adrenochrome,
a
as
as
stances,
‘ The fact that patients with carcinoid have large amounts of circulating serotonin without showing marked
has develsym toms of mental derangement could represent an adaptation to very high levels of serotoninofthat
such patients
ope and accumulated gradually. This suggestion would account for the relative immunity
to the possible central effects of high doses of serotonin injected intravenously.

�Marrazzi: Effects of Certain Drugs on Cerebral Synapses 503
CONTROL

MAXIMUM

EFFECT

SEROTONIN

IO pg

RECOVERY

nomcwcnmn,
N

H0

/hCH-

/kg.

CH 3

CHEN'CH’

./\N

H

BUFOTENIN
0=

0:

5 pg /kg

MON
/

N
H

ADRENOCHROME 2000 pg/kg.
FIGURE 7. (‘erebral synaptic inhibition by indoles in a _2-neuron intercortical (transcallosal) system. The
potentials evoked in‘the cerebral cortex of the cat by electrical stimulation of the contralateral cortex every 2
seconds. The injections were given in the 1psxlateral common carotid artery.

Hoffer, Osmond, and Smythies9 report as reproducing some aspects of the clini—
cal syndrome of schizophrenia when injected intravenously in man, are com—
pared in the cat in FIGURE 7. Again, all these compounds have the identical
qualitative effect, namely, synaptic inhibition, but bufotenin, tested in the same
animal, exhibits twice as much effectiveness as does serotonin, which required
10 pg. for its effect on this occasion. Adrenochrome, though it does induce
synaptic inhibition, requires so large a dose, 2 mg, that it seems an unlikely
candidate for the role of endogenous psychotogen responsible for a form of
mental illness, although a substance somewhat like it might be responsible.
The great effectiveness of serotonin not only suggests that this is the type
of chemical structure implicated, with the reservations already noted, but that
it constitutes 1 link, another being its natural occurrence in the brain, in the
chain of evidence identifying it as a cerebral neurohumor. A required piece
of information to round out this evidence would be the measurement of the
actual liberation of serotonin during, or prior to, the recorded synaptic activity.
This is a tedious and difficult type of experiment, and it is attended by special
handicaps in work on the brain. Another approach leading to a similar conclusion, however, is quite readily followed. This approach is the accumulation
of what must be naturally occurring serotonin, strategically located at the
synapses, by the poisoning of the enzymes that normally lead to the destruction
of serotonin and account for the ready reversibility and short duration of the
action of serotonin. This is the technique that has been used so successfully
in the study of the function of acetylcholine in the brain, and it is in this manner,
by the use of a powerful anticholinesterase, that we demonstrated the presence
and operation of acetylcholine at cerebral synapses.1 Serotonin is known to
be very susceptible to destruction by monoamine oxidase, which is abundantly

�504

Annals New York Academy of Sciences

CONTROL

EFFECT
RECOVERY
FIQURE 8. The cerebralsynaptic action of iproniazidin a 2-ncuron intercortical ttranscallosal) system.
potentials evoked in the optic cortex of the cat by electrical stimulation of the contralatcral cortex every
onds. The iproniazid (S mg./lu;.) was injected into the ipsilateral carotid artery.
MAXIMUM

The
2

sec-

present in the brain.10 We therefore attempted to inhibit. this enzyme by
iproniazid (Marsilid). FIGURE 8 shows the result of a preliminary experiment
in which we injected iproniazid into the common carotid artery of the cat. in
the same way that we had done previously with serotonin. The effect produced duplicated the serotonin effect as if, indeed, the serotonin at the synapse
had been preserved by the inhibition of monoamine oxidase by the iproniazid.
I believe this ﬁnding offers another piece of important evidence that serotonin
is present naturally, not only in the brain, but at strategic sites where it is capable
of inﬂuencing synaptic transmission. We have not as yet measured, as we
need to do, how much this dose of iproniazid, given in this way, inhibits cerebral
monoamine oxidase in the cat.
We believe that the somewhat discouraging attitude of some investigators
toward basing clinical prediction on animal experimentation is not, entirely
justiﬁed, since this procedure is a natural result of the comparison of objective
criteria such as we have just described with clinical evaluation based upon
questionnaires and much undoubtedly shrewd clinical observation, both of
these types of data being very difficult, indeed impossible, to quantitate. Ac—
cordingly, we are more impressed by the degree of correspondence obtainable
rather than by the discrepancies that are to be found. Thus our evoked-potential experiments in the cat rank the psychotogens and psychotomimetic substances studied so far, in general, in the order of clinical effectiveness, and they
suggest that at least part of the mechanism responsible for mental disturbance
is to be found in an imbalance in the regulation of synaptic transmission.
One such imbalance we have already described.
If this hypothesis is truly useful, and if the animal preparation used bears
other than a merely empirical relation to the clinical data, we should expect
that. the various tranquilizers for which varying degrees of clinical success have
been claimed would have some action here also. “'e proceeded to test this
extension of our thinking, and we found that all of the several types of tranquilizers are capable, when administered prophylactically to cats, of partially
preventing, in the doses used, the cerebral synaptic inhibition of a test dose of

mescaline.

this reaction, using chlorpromazine ('l‘horazine). 'l‘he figures now read from top to bottom instead of from left to right, as in the previous
FIGURE 9 shows

�Marrazzi: Effects of Certain Drugs on Cerebral Synapses 505
MESCALNE

2.5mg/kg

MESCALINE AFTER CHLORPROMAZINE

CHLORPROMAZNE

0.05mg./kq.

CONTROL

MAﬂMUM

EFFECT

RECOVERY

60’\.

200

UV.

The_prevention of the mescaline effect by chlorpromazine in a 2-neuron_intercortical (transcallosal)
system. The potentials evoked in the cerebral cortex ofthe cat by electrlcal stimulation of the contralateral cortex every 2 seconds. The injections were made in the 1psrlateral common carotid artery.
FIGURE 9.

The ﬁrst column shows the control, the mescaline inhibition at B,
and the recovery at C. After this, chlorpromazine is given in doses which,
per se, have no apparent effect on synaptic transmission, as shown by the new
control D in the second column, but now when mescaline is given again, the
synaptic inhibition E is much reduced when compared to B. Without the
tranquilizers, the same degree of inhibition of mescaline can be repeated several
times in succession, provided that complete recovery is allowed between in—
jections. Records G and II show again that this dose of chlorpromazine did
not impede synaptic transmission despite the ability of the drug to protect
against mescaline. If the dose is increased twentyfold it does have a depressant

ﬁgures.

MESCALINE
A

2.5 mg./kq.

MESCALINE

AFTER RESERPINE

D

CONTROL

B
MAXIMUM

EFFECT

C

RECOVERY

n
E

RESERPINE

0.lmg./kg.

G

m
I

The prevention of the mescaline effect by reserpine in a 2-neuron intercortical (transcallosal)
system. The potentials evoked in.tlie cerebral cortex of the cat by electrical stimulation of the contralateral
cortex every 2 seconds. The anCCtlonS were given in the ipsilateral common carotid artery.
FIGURE 10.

�506

Annals New York .‘Xcademy of Sciences
MESCALINE

CONTROL

MAXIMUM

2.5m/llq.

MESCALINE

AFTER

FRENOUEL

FRENOUEL

tqu/kq.

m

The prevention-of the mescaline effect by It‘renquel in a Z-rieuron intercortical (transcallosal)
system. The potentials evoked In the cerebral cortex of the cat by the electrical stimulation of the contralateral
cortex every 2 seconds. The unections were given in the ipsilateral common carotid artery.
FIGURE 11.

action on synaptic transmission. The same prophylactic action is obtained
with reserpine (Serpasil), as shown in FIGURE 10, and with azacyclonol (\lt‘renquel), as shown in FIGURE 11. Another point of correspondence with clinical
findings is that the margin of safety, in this case the range between the prophy—
lactic and the synaptic-depressant, dose, is large, the depressant dose being 15
to 20 times the prophylactic. dose with both chlorpromazine and azacyclonol,
but the factor is only 2 with reserpine. The latter drug approximates the
action of the barbiturates, which can reduce the degree of demonstrable inhibition from mescaline by reducing synaptic transmission in the ﬁrst place.
I feel justiﬁed in saying, then, that the preparation described is pertinent to
the clinical situation in that it ranks the psychotomimetic substances in the
order of their clinical eli'ectiveness, and that the action of mescaline, the only
drug that we have tried so far, is prevented by the tranquilizers.
By use of the evoked—potential technique, we have demonstrated that:
(1) There exists an equilibrium of neurohumoral control of transmission at
cerebral synapses and throughout the nervous system, as far as I have surveyed
it, that is susceptible to distortion and imbalance by disturbance in the amounts
of chemical regulator or the susceptibility of neurons.
(2*) The psychotogens and psychotomimetic substances discussed. structurally and functionally resemble the actions of the fairly well-established inhibitory synaptic neurohumors, epinephrine and norepinephrine, and of sero—
tonin, the new one that we have described.
(.3) Serotonin or its dimethyl derivative, bufotenin, comes close, even closer
than does LSD-25, to representing the type of endogenous psychotogen that
might be a natural cause of some forms of mental disturbance.
We speculate that such disturbance can be produced by direct perversion of
normal patterns of neuronal activity by the undue inﬂuence of synaptic inhibitors or, indirectly, by such inhibitors impeding the ﬂow of impulses from
higher controlling centers and releasing the more 1,)rimitive, simpler, and less
well—adapted patterns of activity that we call abnormal.

�Marrazzi: Effects of Certain Drugs on Cerebral Synapses 507
References
1. MARRAzzr,

118: 367.

A. S.

1953.

Some indications of cerebral humoral mechanisms.

Science.

E. R. HART. 1955. Relationship of hallucinogens to adrenergic
cerebral neurohumors. Science. 121: 365.
3. CURTIS, H. J. &amp; P. HARD. 1939. lntercortical connection of the corpus callosum. 126:
2. MARRAZZI, A. S. &amp;

473.

B. B. CRA\\'F()RD &amp; J. H. GADDUM. 1954. The distribution of substance P and 5—hydroxytryptamine in the central nervous system of the dog. J.
Physiol. 126: 596.
4}). PAGE, I. H.
1954. Serotonin (5—hydroxytryptamine). Physiol. Revs. 34: 563.
5. WOOLLEY, D. W. &amp; E. SHAW. 1954. A biochemical and pharmacological suggestion
about certain mental disorders. Science. 119: 587.
6. VOGT, M. 1954. The concentration of sympathin in different parts of the central
nervous system under normal conditions and after the administration of drugs. J.
Physiol. 123: 451.
7. SHERWOOD, S. L. 1955. The responses of psychotic patients to intraventricular injections. Proc. Roy. Soc. Med. 48: 855.
FABING, H. D. 1955. Personal communication.
99°
HOFFER, A., H. OSMOND &amp; J. SMYTHIES. 1954. Schizophrenia: a new approach. II.
Result of a year’s research. J. Mental Sci. 100: 29.
10. KOELLE, G. B. &amp; A. DE T. VALK, JR. 1954. Physiological implications of the histochemical localization of monoamine oxidase. J. Physiol. 126: 434.

4a. AMIN, A. H. T.,

'1‘.

�APR

23

‘959

DEPARTMENT OF
EXPERIMENTAL PSYBHMIRY

HILLSIDE HOSPITAL
GLEN OAKS, N. Y.

�PSYCHOTOMIMETICS, CLINICAL AND THEORETICAL
CONSIDERATIONS: HARMINE, WIN-2299 AND NALLINE

17%;»4”

M :9

HARRY H. PENNES, M. D.,

PHILADELPHIA, PA., AND

PAUL H. HOCH, M. D., NEW

Reprinted from

AMERICAN JOURNAL OF PSYCHIATRY
Vol. 113, No. 10, April, 1957

YORK CITY

�PSYCHOTOMIMETICS, CLINICAL AND THEORETICAL
1
WIN-2299
AND
CONSIDERATIONS: HARMINE,
NALLINE
HARRY H. PENNES, M.D.,2

PHILADELPHIA, PA., AND

This report describes the clinical effects
of 3 psychotomimetics in mental patients.
The results will be related to nosological and
certain biological aspects of the “model psychoses” in general. The agents are (I) harmine, an alkaloid present in plant prepara—
tions ingested by some South American
tribes(1) ; (2) Win-2299, a synthetic
cholinolytic(2) and (3) N-allylnormorphine
(Nalline), a synthetic morphine antagonist
(3, 4, 5).
MATERIAL AND METHODS

Single dosages of the drugs were given
to 32 voluntary, physically normal mental
patients, at the New York State Psychiatric
Institute; 29 were in the 18-35 year age
range; 19 were males and I 3 females.
Twenty-two were schizophrenics of the
pseudoneurotic and other nondeteriorated
types, with only the primary symptoms of
the disorder. Five additional schizophrenics
had auditory hallucinations or delusions be—
fore the drugs. The remaining 5 subjects
had severe psychoneuroses or recurrent depressions. No patient had clouding of consciousness. Each drug was given about 9: 00
and
breakfast
after
a 48-hour
light
a
am,
medication-free period. Examination by the
authors and nurses were made for the remainder of the day in a shaded private room
and also in the succeeding 72 hours. No
patients were informed of the probable effects of the procedures. Most subjects
showed excellent cooperation in reporting
drug effects. In most cases, each patient received one drug of the 3 tested, but some
received different doses of harmine on differRead at the 112th annual meeting of The American Psychiatric Association, Chicago, Ill., April 30May 4, 1956.
2 Director of Clinical Research, Eastern Pennsylvania Psychiatric Institute, Philadelphia, Pa.
3 Commissioner of Mental Hygiene, New York
State.
The actual study was performed at the New York
Psychiatric Institute, New York, Department of
Experimental Psychiatry.
1

PAUL H. HOCH, M. D.,3 NEW

YORK CITY

ent days. Each drug was given in salt form
but for brevity will be referred to as the
base.
RESULTS
GENERAL

Since the new manifestations under the
drugs were not present in the pre-administration period, they were clearly distinguishable from the patients’ baseline symptoms. At low dosage, each drug produced
slight drowsiness, either with or without
other symptoms. With medium or high
dosage, the reactions qualitatively resembled
those in a former series of similar subjects
who received mescaline or LSD(6, 7, 8).
Thus, diffuse alterations usually occurred
in many realms—autonomic, motor, perceptual, emotional, intellectual, and be—
havioral. Unlike mescaline or LSD (cf.
Discussion for dosages), the present drugs
regularly elicited some degree of clouding of
consciousness in addition to the preceding
changes. The characteristic reaction at
medium or high dosage was a semidelirioid
or confusional state with intermittent drowsiness or sleep. The confusional periods
were cyclic. Their intensity and time of
occurrence correlated only partly with drowsiness or sleep. Major symptoms were
impairment of contact, attention, grasp, responsiveness, and concentration, with general “dreamy” or twilight quality. Full delirioid reactions occurred in 2 subjects at
the highest dosages of 2 drugs (Win-2299,
Nalline). Most subjects had intermittent
amnesia during the reaction itself but were
able to provide adequate descriptions of the
major events. A spotty defect in recall was
usually present in the 72-hour follow-up
period.
Visual hallucinations (cf. Discussion for
alternative terminology) occurred at medium
or high dosage with all 3 drugs. Subjects
were easily roused after the onset of drowsiness or sleep and reported some of the hallucinations that had occurred in the “dream887

�888

CONSIDERATIONS OF PSYCHOTOMIMETICS

ing” state. In all cases, the hallucinations
occurred only with eyes closed and disappeared promptly when the eyes were opened.
Hallucinations other than visual were infre—
quent. Perceptual distortions of body and
environment were moderately frequent.
Neurological changes included varying degrees of subjective vertigo, light—headedness,
subjective and objective ataxia, and sluggish
speech. Like mescaline and LSD, these
drugs produce a variable degree of intensiﬁcation of different types of baseline symptoms. Harmine also occasionally produced
a shallow euphoria. Nalline often produced
relaxation of rather marked degree. After
a few initial hours of peak intensity, reac—
tions usually subsided gradually between the
fourth to eighth hours, often with ﬂuctuations in degree before complete remission.
No subject reported effects after 24 hours
except for minor, nonspeciﬁc “hangover”
feelings.
INDIVIDUAL DRUGS

Harmine.——Turner, Merlis, and Carl have

recently pointed out that the alleged hallucinogenic activity of pure harmine is a complicated issue on the basis of the previous
literature on crude plant extracts(9). The
threshold hallucinogenic dose of the pure
drug in the present study ranged from I 50.0—
200.0 mgm. intravenously. With this route,
5 of 11 subjects reported visual hallucinations of varying degrees of complexity and
organization. Bradycardia and hypotension
occurred with all doses of intravenous harmine despite a 20- to 30-minute injection
time, thereby limiting maximum dosage to
300.0 mgm. Average maximum changes
were a pulse rate of 18 beats per minute and
systolic blood pressure fall of 16 mm. mertermi—
in
was
one
subject
Injection
cury.
nated at 210.0 mgm. because pulse rate
dropped from 82 to 48 per minute and blood
pressure from 118/78 to 88/60. Recovery
occurred in about 30 minutes. The drug was
not hallucinogenic by the oral or subcuta—
neous routes. However, ingestion of crude
plant extracts by natives does produce visual
hallucinations according to ﬁeld observations(10, 11, 12). In an experimental study
by Cardenas(13), normal subjects also reported visual hallucinations and other effects

[Apr.

noted here, after ingestion of an aqueous
solution of yahé (Banisteria caapi, a source
of harmine). Visual hallucinations might
have occurred in the present study with
higher oral (loses, the maximum oral amount
(960.0 mgm.) being 4.8-6.4 times greater
than the intravenous threshold hallucinogenic
amount (150.0-200.o mgm.). The amounts
of harmine taken orally under ﬁeld conditions and in Cardenas’ study are unknown,
precluding comparison with the present
study. Further analysis of the hallucinogenic
activity of harmine is complicated by nu—
merous botanical and chemical considerations(1, 10, 11, 14).
Additional reactions to harmine which
occurred frequently were: nausea and vomit—
ing; slow, coarse, spontaneous tremor of the
extremities of an “extrapyramidal” appear—
ance; humming and buzzing noises (no
voices); “waviness” of the environment;
“sinking” sensations of the body; subjective
sense of body vibration; and subject numb—
ness, accompanied by objective evidence of
reduced sensitivity to light touch and pinprick. These reactions, plus all the preceding, occurred in almost every patient with
the intravenous route; and (except for hallucinations) some occurred with oral dosages
higher than the threshold of 3000-4000
mgm. The reactions were generally more
intense by the former route.
Win-2299.—The mental effects of Win2299 in man have apparently not been described previously. The 2 subjects receiving
2.0 mgm. had the sedative effect. One of
these subjects in addition became “hypersensitive” to light and sound, and spots on
the wall moved and changed form. At the
6.0 mgm. level, all 4 subjects had severe
mescaline- or LSD-like reactions plus a confusional state of moderate degree. These
mescaline-like effects included bizarre perceptual distortions of soma and environment,
unreality feelings, and synesthesias in one
case. The single subject at 10.0 mgm. had
a full delirioid episode with complete loss of
contact, disorientation for time, place, and
person, and responses to complex, organized
visual and auditory hallucinations. This reaction occurred in brief but cyclic episodes;
partial contact and lucidity were restored
after persistent comments and questions.

�I957]

HARRY H. PENNES AND PAUL H. HOCH

Most subjects had a moderate degree of
mydriasis; blood pressure and pulse rate
changes were insigniﬁcant.
Nall-ine.—The results with Nalline in the
main conﬁrmed previous observations of
others in different types of subjects, includ—
ing normals( 3, 4, 5). Past and present
ﬁndings included varying degrees of relaxation or euphoria, anxiety and dysphoria,
miosis, nausea, drowsiness and sleep, thought
disturbances, feelings of heaviness or lightness of limbs, and visual hallucinations. In
the present series, visual hallucinations occurred in the single subject receiving 10.0
mgm., in 7 of 8 at 20.0 mgm., and in 2 of
3 at 30.0 mgm. In 4 cases (and in 2 with
harmine) the hallucinations were Lilliputian
in type, a not infrequent feature of acute
toxic psychoses in general. So far as can
be judged from the literature, a possible
major difference from previous observations
consisted in the occurrence of frank mescaline-like or delirioid reactions. At 20.0 mgm,
3 subjects had typical diffuse, bizarre per—
ceptual disturbances, severe unreality feelings, and other signs of psychic disorganization. At 30.0 mgm., a similar reaction
occurred including auditory hallucinations
and synesthesias. In another subject at this
dose the effect was overtly delirioid, with a
strong resemblance to the Win—2299 toxic
psychosis previously described. The intravenous route probably accounts in part for
the appearance of these reactions, since previous reporters of the mental effects of
Nalline have used the subcutaneous route,
usually at dosages of 10.0-15.0 mgm. and
sometimes higher( 3, 4, 5).
DISCUSSION

Relatively high doses of harmine by the
intravenous route were required to produce
the full psychotomimetic effect with visual
hallucinations. The same was probably true
of Nalline. It is conventionally stated that
acute toxic psychoses occur in apparently
normal individuals after high dosages of
various other drugs, for example, atropine
and cocaine(I5). There is a dearth of precise data on the number of such drugs, dosages required, and regularity of effects.
However, not all drugs in relatively high
dosage produce the diffusely abnormal men-

889

tal changes which are the criteria of psychotomimetic action. For example, clinical
differentiation may be made between a confusional-hallucinatory state and a simple,
progressive depression of level of consciousness elicited by narcotics and other agents.
High dosage alone would therefore not preclude the classiﬁcation of the present or
other drugs as psychotomimetic in a selective or speciﬁc sense. Transient cerebral
anoxia could have resulted from the hypo—
tension and bradycardia with intravenous
harmine or a respiratory depressant action
of Nalline, which has been reported at dosages used in this study(3, 5). The ﬂorid
and diffuse reactions elicited by these 2 drugs
would certainly not appear to be characteristic of those in cerebral anoxia. In addition,
the circulatory effects of harmine usually
disappeared about 20 minutes after termination of injection, whereas the mental re—
actions lasted at least several hours at peak
intensity.
Harmine, Win—2299, and Nalline fundamentally produced an acute organic reaction
type, because of the basic mental clouding
and confusional effects. Harmine and Nal—
line each produced mental clouding together
with systemic toxicity (cf. above) ; on the
other hand LSD and mescaline elicit neither
clouding or toxicity in major form within a
certain dosage range. However, Win-2299
did not display this association of the 2 effects, since severe mental clouding occurred
without obvious systemic toxicity. It is possible that confusional aspects may be more
prominent for a given agent whose threshold
psychotomimetic dosage is high relative to
threshold dosage for any effect. Quantitative data relevant to this proposition are
lacking for any psychotomimetic but are obtainable in principle. It is very probable,
however, that absolute dosage thresholds for
psychotomimetic activity correlate poorly
with mental clouding. In ascending order,
these dosages are very approximately: LSD
(oral or intravenous) under 100 micrograms; Win—2299 (oral) and Nalline (subcutaneous or intravenous) 55.0-20.0 mgm.;
harmine (intravenous) and mescaline (oral
or intravenous) over 100.0 mgm. LSD and
mescaline are at opposite extremes of an
enormous absolute dosage range, and produce

�89o

CONSIDERATIONS OF PSYCHOTOMIMETICS

practcially no clouding whereas the 3 intermediate agents elicit frank clouding at near
threshold.
There is evidence, however, that LSD and
mescaline may produce clouding of consciousness at dosages well above threshold.
Pennes has previously reported a sedative
effect of LSD in 26.0% of a series of schizophrenics(8). The drug less occasionally
(about 10.0% of cases) produced a confusional state(7). MacDonald and Galvin
more recently reported a 58.0% incidence of
mental clouding and confusion after LSD in
50 subjects. The psychotic subjects in their
series apparently received the drug in dosages (per kilogram of body weight) up to
6.0 micrograms as compared with 1.0-2.0
micrograms orally in Pennes’ series(16).
Mescaline sulfate (4oo.o—6oo.o mgm., intravenously) often produces slight drowsiness
throughout the entire reaction and occasional
confusional states(7).
There may be an underlying similarity for
all the drugs under discussion in the relationship of the visual hallucinogenic response
to visual restriction and hypnagogic mechanisms. First, it will be recalled that visual
hallucinations with the present drugs always
disappeared when the eyes were opened.
Wikler noted the same in post-addicts under
mescaline(4). The authors have not noted
this effect in frank form with either mescaline or LSD but have occasionally observed
that hallucinations are reported as less distinct and vivid when the eyes are opened.
Darkening of the room does initiate or intensify visual hallucinations with eyes open
under mescaline or LSD. If eye closure and
reduction of intensity of external light affect drug-induced hallucinations by the same
mechanism, then the difference with respect
to this mechanism may therefore be negligible between the present drugs and LSD.
Such a mechanism may be related to that
presumably operative in hallucinations and
other mental disturbances recently reported
as occurring with generalized restriction of
sensory input(17).
Secondly, the abnormal visual phenomena
with the present drugs are probably best
categorized as hypnagogic hallucinations or
even more broadly as hypnagogic imagery
or visions. This term is used because of the

[Apr.

invariable drowsiness (cf. Results, General) ; disappearance on eye opening is also
consistent with the hypnagogic quality of the
response. According to Ardis and McKellar,
spontaneous visual hypnagogic images in
normals are usually experienced in the
drowsy state and with eyes closed. These
authors also found strong resemblances in
detail between mescaline visual hallucinations and normal visual hypnagogic imagery
(18). Previous workers with Nalline have
variously used the terms visual hallucinations, day-dreaming, vivid visual fantasies in
a dreamy state, or nightmares.
The apparent differences between the
present drugs and mescaline or LSD may
therefore be quantitative rather than qualitative. The conclusion would be that mescaline and LSD may also basically produce an
organic reaction type. It is a familiar ob—
servation that the visual hallucinations which
are so characteristic of the drugs under consideration are relatively infrequent in
chronic schizophrenia. These considerations
obviously do not preclude various possible
relationships between psychotomimetics and
a possible endogeneous “toxic factor” or
metabolic disturbance in the “functional”
psychoses. Hoch and Wikler have recently
and independently summarized the other implications of the drugs and the “model” psychoses for experimental psychiatry(19, 20).
The indole nucleus, alleged to be speciﬁc
for psychotomimetic activity(2I), is absent
in mescaline, Win-2299, and Nalline. How—
ever, with the exception of mescaline, the
remaining 4 psychotomimetics contain a tertiary nitrogen grouping (2 in LSD). Since
these compounds are otherwise grossly dissimilar in molecular conﬁguration (ﬁg. I),
the entire structure undoubtedly has to be
taken into account. Despite this well-known
factor and the very small series of drugs,
there are certain indications that the tertiary
nitrogen grouping may contribute to psychotomimetic activity. In brief, some of the evidence relates to effects of apparently minor
changes in the LSD molecule, effects of
quaternization of VVin-2299 on its CNS potency(2), and comparison of the actions of
serotonin with those of its tertiary amine
derivative, bufotenine(22). However, in ad—
dition to mescaline, the literature reports

�HARRY H. PENNES AND PAUL H. HOCH

I957]

891

other psychotomimetics without the tertiary
nitrogen groupings: marijhuana, which is
n0n-nitr0geneous(9) and 3,4,5-trimethoxy—
amphetamine, a mescaline derivative(23).
9 W: "5
Some types of centrally acting drugs other
OCH3
\ c2 “5
than psychotomimetics also possess the terFuther
of
OCH:
analysis
grouping.
tiary
nitrogen
IE SCALINE
on,
these relationships will be presented elsewhere(24).
There is no apparent common neurophar—
macological basis for the psychotomimetic
action in general and for harmine, Win—2299,
and Nalline in particular(2, 5, 25). Win2299 is qualitatively similar to atropine in
animals by virtue of its peripheral cholinolytic and central actions(2). The mechanism
of production of abnormal mental effects
‘HCL
HO- 0" C- 0' CH2. CH2- /
similar
be
both
for
N\
drugs, Win—2299 apmay
\°2"5
parently having a lower threshold dosage.
2299
(2
2
to recent speculations, some psy—
According
—-—
chotomimetics may produce their effects as
antagonists of cerebral serotonin(26, 27').
N-CH20H=CM2
The mental effects of oral LSD and intravenous harmine (both indoles and peripheral
antiserotonins) differ in many respects (Results, General and Harmine) . The difference
in route of administration is not a factor in
0n
View of the ﬁnding of Hoch that oral and
0
"CL
'
intravenous LSD have the same qualitative
effects(28). However, differences in relative
Structures of Some Psychotomimetics.
levels
contribute
the
to
dosage
apparent
may
FIG. I.—Harmine was supplied in 2 forms: as the
base isolated from Banisteria caapi(I) and as the dissimilarities between the 2 drugs.
c—N

CH35

\

\

HARMINE

NH

LYSERGIC ACID DIETHVLAMDE

C2 H5

6-

D5

WIN-

DIETHYLAMINOETHYL
GLYCOLATE

CH

N

CYCLOPENTYL

THI‘ENVL)

HYDROCHLORIDE

G“
CH2

H

ALLYLNOHMCRPHINE

synthetically-prepared HCl-zHaO. The following
dosages refer to hydrochloride form in each case.
Harmine: oral, II patients, zoo-960.0 mgm.; subcutaneous, 6 subjects, 40.0-70.0 mgm.; and intravenous, II patients, 100.0-3oo.0 mgm. Win-2299
tablets: 7 patients, 2.0-I0.0 mgm. Nalline: intravenous, 12 subjects, 10.0-30.0 mgm. Intravenous
harmine and Nalline were injected over a 20-30
minute period.
Mescaline and lysergic acid diethylamide (LSD)
were not given in this study. LSD and harmine
contain the indole nucleus whereas the remainder do
not. The tertiary nitrogen grouping is present in
LSD (both in aliphatic chain and cyclic constituent), harmine (non-indole member), Win-2299
(aliphatic side chain), and Nalline (linking allyl
side chain with ring member). Cf. Discussion.
Both forms of harmine were supplied as the dry
compound by Dr. K. K. Chen, Eli Lilly Laboratories, Indianapolis, Indiana. For parenteral administration, solutions in pyrogen-free distilled water,
20 cms.,3 were used several hours after autoclaving.
Win-2299 was supplied by Sterling-Winthrop Research Institute, Rensselaer, N. Y., as the racemic
mixture of the hydrochloride salt. Nalline was supplied by Merck and Co., Rahway, New Jersey, N-

SUMMARY

Harmine, Win-2299, and Nalline in single
dosage produce many new mental effects in
schizophrenics grossly similar to those elicited by mescaline and LSD. Many of the
same effects are reported in normals after
harmine and Nalline (other workers). Unlike mescaline and LSD at usual dosage
levels, the present psychotomimetics regularly produce drowsiness and sleep along
with the aberrant mental effects. The resultant state is partly that of “hypnagogic”
visual hallucinations or imagery. The results
with increased dosage suggest that the basic
Allylnormorphine HC1= Nalline HCI; ampoules of
distilled, pyrogen-free water containing sodium bisulfate, 0.2% and sodium citrate, dihydrate 1.5%.
For intravenous administration, ampoule contents
were diluted up to 20.0 cms.3 with pyrogen-free distilled water.

�892

CONSIDERATIONS OF PSYCHOTOMIMETICS

effect of these agents is to produce an acute

toxic reaction type. The difference between
them and mescaline or LSD with respect to
clouding of consciousness and certain aspects
of the hallucinogenic response may be quantitative rather than qualitative. The indole
nucleus is not necessary in the structure of
psychotomimetics since Win-2299 and Nalline are non-indoles. The tertiary nitrogen
grouping may contribute to certain aspects
of psychotomimetic action.
BIBLIOGRAPHY
1.

Chen, A. L., and Chen, K. K.

Quart. J.

Pharm. Pharmacol., 12:30, 1939.
2. Luduena, F. P., and Lands, A. M. J. Pharm.
Exper. Therap., 110:282, 1954.
3. Wikler, A., Fraser, H. F., and Isbell, H.
J. Pharm. Exper. Therap., 109: 8, 1953.
4. Wikler, A. J. Nerv. Ment. Dis., 120: 157-175,
I954.

Lasagna, L., and Beecher, H. K. The Analgesic Effectiveness of Nalorphine and NalorphineMorphine Combinations in Man. J. Pharm. Exper.
Therap., 112: 3 56-363, 1954.
6. Hoch, P. H., Cattell, J. P., and Pennes, H. H.
Am. J. Psychiat., 108: 579, 1952.
7. Hoch, P. H., Pennes, H., and Cattell, J. P.
Proc. Assn. Res. Nerv. Ment. Dis., 32: 287, 1952.
8. Pennes, H. H. J. Nerv. Ment. Dis., 119:95,
5.

1954-

9. Turner, W. J., Merlis, S., and Carl A. Am. J.
Psychiat., 112:466, 1955.

Perrot, Em, Raymond-Hammett. Bull. Sci.
Pharmacol., 34: 337; 417; 500, 1927.
10.

11.

1941.
12.
195513.

[Apr.

Iberico, C. C. Bol. mus. Hist. Nat., 5:313,
Schultes, R. E. Natural History, 64: 120,

Cardenas, G. F. Estudio Sobre el Principio
Activo del Yagé. Thesis, Universidad Nacional,
Facultuaa de Medicina y Ciencias Naturales,
Bogota, 1923.
14. Albarracin, L. Contribucion al estudio de los
Alcaloides de Yagé. Thesis, Bogota, 1925.
15. Goodman, L., and Gilman, A. Pharmacological Basis of Therapeutics. 2d Ed. New York:
MacMillan, 1955.
16. MacDonald, J. M., and Galvin, J. A. V. Am.
J. Psychiat., 112:970, 1956.
17. Bexton, W. H., Heron, W., and Scott, T. H.
Canad. J. Psychol., 8:70, 1954.
18. Ardis, J. A., and McKellar, P. J. Ment. Sci.,

102:22, 1956.
19. Hoch, P. H. Am. J. Psychiat., 111:787,

I95520. Wikler, A. Am. J. Psychiat., 112 : 961, 1956.
21. Hoffer, A., Osmond, H., and Smythies, J.
J. Ment. Sci., 100: 29, 1954.
22. Fabing, H. D., and Hawkins, J. R. Science,
123: 886, 1956.
23. Peretz, D. I., Smythies, J. R., and Gibson, W.
J. Ment. Sci., 101 : 317, 1955.
24. Pennes, H. H. In preparation.
25. Gunn, J. A. Arch. Internat. de Pharmacodynam.. 50 : 379, 1935.
26. Gaddum, J. H. Drugs Antagonistic to 5-

Hydroxytryptamine. Ciba Foundation Symposium:
Hypertension. pp. 75-77, London, 1953.
27. Wooley, D. W., and Shaw, E. Proc. Natl.
Acad. Sci., U. 5., 40: 228, 1954.
28. Hoch, P. H. Studies in Routes of Adminis—
tration and Counteracting Drugs. Lysergic Acid
Diethylamide and Mescaline in Experimental Psy—
chiatry. New York: Grune &amp; Stratton, 1956.

��Psychiatria et Neurologia

Internationale Monatssehrltt tiir Psychiatrie und Neurologie
Revue Internationale Mensuelle de Psychiatrie et de Neurologie
International Monthly Review at Psychiatry and Neurology

Editor: J. KLAESI, SchloB Knonau

Redactor: E. GRUNTHAL, Bern

S. KARGER

Basel (Schweiz)

New York
Printed in Switzerland

Vol. 135. No. 4/5, 1958

Separatum

Sal-Hulda, 11.; Brunecker,

G. 11nd Szdra, SL:

Psychiat. Neurol., Basel 135:

285—301 (1958)

Aus dem Staatl. Zentralen Neurologisch-Psychiatrischen Institut in Budapest
(Frau Dr. M. Gimes)

Dimethyltryptamin: ein neues Psychotieum
Von A. SAI-HALASZ, G. BRUNECKER und ST. SZARA

Einleitung
Die ohere Stufe des Entwicklungsprozesses der Fachwissenschaften, die sogenannte experimentelle Stufe, beginnt die Psychiatrie fast als letzte der medizinjschen Féicher nur neuerdings zu

erreichen. Den wirklichen Anfang bedeutet Beringers Monographie
ﬁber Meskalin [1927], mit welcher zu gleicher Zeit die HaschischBeobachtungen von Frdnkel und Joel erschienen. Den zweiten
groBen Fortschritt auf diesem Gebiet bildete die Entdeckung der
Lysergséiurediéithylamid (LSD 25) durch Stall und Hoﬁmann [1943].
Der erste ausfiihrh'che Bericht Stalls [1947] bedeutete den Anfang
einer groBen Anzahl von Publikationen. Das Ziel dieses Artikels ist
die Bekanntgabe eines neuen Psychotikums bzw. dessen Wirkung
auf normale Personen.
Die Bewohner Haitis benutzten schon seit

J ahrhunderten bei

religiﬁsen Festen ein narkotisch wirkendes Schnupfpulver, das «Cohoba» genannt wurde. Mit Hilfe dieses Mittels konnten sie angeblich
mit ihren «helfenden Geistern» in Verbindung treten, sogar auch
von diesen Ratschlﬁgen erhalten. Das «Cohoba» wurde aus der
Frucht der Piptadenia Peregrina gewonnen und enthjelt unter anderen Alkaloiden auch verhéiltnisméiﬁig groBe Mengen Bufotenin und
N-N-Dimethyltryptamin (DMT), wie dies auch von Stromberg und
Fish et al. bewiesen wurde. Bufotenin und DMT sind beide Indolamine und in naher Verwandtschaft mit dem biologisch hﬁchst
aktiven Serotonin:

�Sai-Halész, Brunecker und Széra

286

{\/\NH)

/\——-—-—CH2—CH2—NH2
0H
II

|'

OH

A—
1
n

—CH2—CH2—N/CH3
:1

\/\NH/

\cm.

Bufotenin

Serotonin

/CH3
/\————CH2—CH2—N
\CH3

b“
J
\ \NH

N-N-Dimethyltryptamin

Bufotenin ist daher ein N-Dimethyl-Derivat des Serotonins,
beim DMT fehlt jedoch vorigem gegenﬁber eine 5-OH-Wurzel. Das
Bufotenin isolierte Handovski aus der Haut von Kroten [1920],
Wieland hat es synthetisch hergestellt. Raymond Hamet gab Hunden
intravenos Bufotenin und stellte voriibergehende BlutdrucksteigeAﬂ'en
intravenos
fest.
gréBere
Evarts,
Tachypnoe
Apnoe,
spiter
rung,
Dosen Bufotenin und LSD-25 verabreichend, stellte bei jenen eine
beinahe identische Wirkung der zwei Chemikalien fest: voriibergehende Erblindung, Ataxie und ein Zahmwerden. Er erklﬁrte dies
alles durch eine Hemmung der sensiblen Reiziibertragung. Evarts
nahm die Wirkung des Bufotenins und LSD-25 als Analog des
Serotonins an.
Nach Fabing ist Bufotenin ein in der Natur weitverbreitet vorkommendes halluzinogenes Indolderivat, dessen eine Hauptquelle
die sogenannten Amanita-Pilzarten bilden. Fabing experimentierte
an jungen, intelligenten Verurteilten: er injizierte intravent‘is wéihrend 3 Minuten Bufotenin. Es traten Erroten, Gesichtsperspiration
und Kribbelgefiihl im ganzen Korper sowie Oppression in der Brust
auf. Die Versuchspersonen sahen einige Minuten lang purpurne
Flecke, die Storung der Raumwahrnehmung und Konzentration,
daneben Depersonalisationsgefiihl und psychomotorische Unruhe
dauerten fort. Bei groﬁeren Dosen war Erbrechen, Nystagmus und
Mydriasis zu beobachten, deshalb hielt Fabing das Mittelhirn zum
Teil als Angriﬂ'spunkt des Bufotenins. Die kardiovaskulﬁre Wirkung
des Mittels war verhiiltnisméiBig gering. Die Versuchspersonen berichteten wéihrend 6 Stunden nach der Injektion iiber angenehmes
Relaxationsgefiihl.

�Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

287

Material und Methode
Unseres Wissens nach wurde die Wirkung des DMT am Menschen zuerst durch uns gepriift. Das DMT wurde von uns selbst
synthetisiert nach der von Speeter und Anthony angegebenen Methode. Die salzsﬁurige Losung wurde als Injektion angewandt: die
wirksame Dose war 0,7—1,0 mg/kg intramuskuléir, meistens gebrauchten Wir 0,8 mg/kg.
DMT wurde an 30 normalen Personen, meistens Arzten, gepriift (I7 Manner, 13 Frauen; Alter zwischen 20 und 42 J ahren).
Jede Versuchsperson wurde vorerst somatisch untersucht, und nur
jene erhielten DMT, die vollkommen gesund waren und keine starkere vegetative Labilitéit zeigten. Auf den Blutdruck wurde sehr
geachtet, da das DMT leicht starke Hypertonie erzeugen kann. I6
Versuchspersonen wurden vor und wéihrend des Versuches mit
Rorschach untersucht. (Auf dessen Ergebnisse gehen wir hier nicht
ein, da einer von uns1 auf dem III. Internationalen RorschachkongreB in Rom 1956 iiber diese berichtete.) Wﬁhrend dem Versuch
wurden parallel zwei Protokolle aufgenommen und die Versuchs2—3 Tagen die subjektiven Erlebnisse
nach
aufgefordert,
personen
aufzuzeichnen; die Protokolle wurden dann durch diese Aufzeich5
Fallen wurde wiihrend des Experimentes EEG
In
ergéinzt.
nungen
durchgefiihrt. (Bisher noch nicht veroﬂ'entlicht.)
Ergebnisse
Schon nach 3—5 Minuten nach der Injizierung fﬁngt das DMT
zu wirken an, und innerhalb einer Stunde léiuft die ganze experimentelle Psychose ab. Die Wirkung ist plotzlich und intensiv, mehrere Versuchspersonen berichten anfangs V011 einem weltuntergangsé‘thnlichen Erlebnis mit Starker Todesangst. In einigen Fillen
war jedoch die Angst nicht so ausgepréigt, und die éiuBerst intensiven
Illusionen und Halluzinationen fesselten die Aufmerksamkeit. Die
Angstperioden wechselten mit solchen Starker Euphoric ab. Wéihrend des ganzen Versuches war das wellenartige Auftreten bzw. die
Intensitﬁtsschwankung der gesamten pathologischen Phéinomene
sehr charakteristisch. Wahrnehmungsstﬁrungen bzw. solche des

Korperschemas, Depersonalisationserscheinungen, extrapyramidale
Hyperkynesien, objektive Reﬂex- und Sensibilitﬁtsstﬁrungen fﬁrbten oft das Bild. Natiirlich waren bei den Versuchen auch die kultu1

A. S.-H.

�288

Sai-Halész, Brunecker und Széra

rellen und Pers6nlichkeitsunterschiede bemerkbar. Bevor wir die
einzelnen Symptome naher betrachten, geben wir hier einige typische
Protokolle wﬁrtlich wieder:
Dr. J.N., Arzt, 28 Jahre. 10. 5. 1956. 50 mg DMT i.m. P.: 78/Min., RR 130/100
Hgmm.
3! Starker Schwindel und Kribbeln im ganzen Kiirper; hauptsiichlich sind die
Lippen gefﬁhllos-eingeschlafen.
4/ «Alles ist glﬁnzender, die ganze Welt ist bedeutend heller.»
5/ «Als ob meine Stimme aus einer tieferen Kehle kﬁme. Das Zimmer ist gespensterhaft. Mir schwindelt. Ich amﬁsiere mich darﬁber, wie Ihr mich belauert.»
«Ach, wie herrlich sind die Far-hen!» Er lacht und spricht andauernd. (Zwangslachen, Logorrhoea.)
Maximal erweiterte Pupillen. RR: 160/120 Hgmm, P: 88/Min. Rhythmische
Bewegung des linken FuBes.
«Ach, neue Welle! Die Bilder kommen in solchen Mengen, daB ich gar nicht
weiB, was ich mit ihnen anfangen soll! Zuvor waren sie noch angenehm, doch
jetzt ist es schon zu viel!»
Er lacht wiederum auf. «Alles ist so komisch. Die Farben leuchten ganz fantastisch. Die Gesichter sind auch ganz anders. Warum beobachtet Ihr mich so

verdachtig ? »

10' «Ich sehe eine Farbenorgie, doch in mehreren Schichten nacheinander. Die Welt

bewegt sich immer mehr.»
11' Er schmunzelt, spricht inkohéirent, bewegt sich viel und gestikuliert lebhaft.
RR: 165/120 Hgmm. P: 88/Min. Er klagt ﬁber Dyspnoe.
12' «Ich fiihle in meinem Bauch Leere und trotzdem Fﬁlle, dorthin hat sich alles
Schlechte verzogen.»
«Hoﬂ'entlich kommt es nicht wieder.»
«Man sieht seltsame Sachen, und trotzdem ist alles schnell vorﬁber, so wie auf
der Wellenbahn.»
«Die Wand bewegt sich auch, marchenﬁlmhaft. Ich fﬁhle mich ganz so, als ob
ich geﬂogen ware.» RR: 155/120 Hgmm. P: 88/Min.
Assoziationen aufgelockert, sucht nach Ausdriicken. Keine Dyspnoe.
«Das Zimmer beginnt seine normale Form wieder zurﬁckzugewinnen! Nein,
doch nicht . . . »
Er setzt sich auf und sieht zum Fenster hinaus. «Nur wenn ich hinausschaue,
fﬁhle ich, daB ich auf der Erde bin. Mir ist, als oh wir bis jetzt geﬂogen wﬁren! »
«Ich habe das Gefﬁhl, daB dies ﬁber allem ist, ﬁber der Erde. Es ist beruhigend,
zu wissen, daB ich wieder auf der Erde bin.»
Pupillen noch maximal erweitert. RR: 145/110 Hgmm, P: 84/Min. Bewegt sich
andauernd, gestikuliert viel. Sprache ist ﬁfters inkoh'arent, kaum verfolgbar.
«Ich habe inneres Zittern, meine Gefﬁhle kann ich nicht gut ausdrﬁcken. Ich
fﬁhle mich so, als ob ich hetrunken ware.»
Er zittert. «Dieses Zittern ist gar nicht so unangenehm, es bedeutet, daB die
Reise zu Ende ist, aber alles ist noch nicht vorﬁber.»
Rhythmische Zuckungen des linken FuBes. «Jeder Anwesende hat gleichmiiBig
gelbe Zﬁhne.»

�Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

289

28' «Alles hat einen ﬁberirdischen Stich und ist doch so real. Schade, daB alles in
einem geschlossenen Zimmer geschieht. Mir scheint, daB ich zusammen mit
dem Zimmer ﬂiege. Erlebnis der Reise. . .»
Pupillen miiBig erweitert. RR: 140/100 Hgmm, P: 80/Min. «J etzt habe ich schon
das Gefiihl, daB alles vorbei ist.»
Ziindet sich eine Zigarette an. Die ZigaIette sieht er grﬁBer und umfangreicher.
«Ich habe das Gefiihl, als oh ich lande. Die gehobene Stimmung léiBt nach.»
Assoziationen noch immer gelockert. Hort in der Mitte angefangener Séitze auf,
vergiBt was er sagen wollte, spricht iiber anderes.
«Alles scheint gelb zu sein, hauptsﬁchlich die Schatten. Ich weiB, daB dieser
Zustand aufhéirt, und doch. fiirchte ich mich, daB er weiterbesteht.»
«Ich bin so nervos, als ob ich ﬁebrig wire. Es ist beruhigend, daB ich dauernd
bei BewuBtsein war.»
Klagt ﬁber Miidigkeit. «Alles ist voriiber, nur meine Gedanken schwirren durcheinander.»
«Alles ist grau und farblos. Die Welt ist jetzt ganz ode.»
AuBer leichter Miidigkeit beschwerdenfrei. Assoziation schon normal. «Ich hatte
stets das Gefiihl, daB sich nur die AuBenwelt und nicht ich selhst mich verwandelte.»
Dr. Z.J., Arzt, 30 Jahre. 1. 6. 1956. 60 mg DMT i.m. P: 72/Min., RR: 110/70 Hgmm
(linkshﬁndig).
5' Er fiihlt sich ein wenig schwach. «Kollapsartiges Gefiihl.»
6' Ausgesprochenes Schwindelgefiihl.
7' RR: 130/90 Hgmm, P: 84/Min. Pupillen etwas erweitert.
8' Schwache Dyspnoe. «Das ganze ist eher angenehm.»
9' «Die Farben sind unveréindert. Mir schwindelt sehr. Leider geht es mir auch so
mit dem Alkohol: mir schwindelt, ohne daB ich mich wohl fiihle.»
10' «Ich habe einen beklemmenden Druck auf der Brust, aber es kommt mir
vor,
daB ich auch ohne Luft existieren konne.»
11’ «Das silherne Muster der rechten Wand des Zimmers ist
ganz reliefartig. Das
Beklemmungsgefiihl nimmt ab.»
12' RR: 135/80, P: 88/Min. Rechter Patellarreﬂex verstﬁrkt, rechtsseitig Babinski13'
14’
15’

16'

17'
18'
19'

Tendenz.
«Die Gesichter haben sich veréindert, sind ganz mephistoéihnlich geworden.»
«Uberall dominiert die silberne Farbe! Die Gesichter sind auch aus Silber und
teuflisch. Die silberne Farbe ist schon, nur ein wenig furchterregend.»
«Der eine Gummischlauch des Blutdruck-MeBapparates ist violett, der andere
silbern.» (In Wirklichkeit schwarz.)
«Die Gesichter sind asymmetrisch wie im Kino. Alles verandert sich im Raum,
auch die Gesichter und Gegenstéinde.»
RR 130/85 Hgmm, P: 88/Min. Reﬂexdiﬁerem der unteren Extremitiiten ist
auch weiterhin vorhanden.
«1111' schwebt alle im Raum. Bis J'etzt habe ich noch nicht die Rﬁumlichkeit der
Dinge bemerkt. Die Anschauung des Menschen veréindert sich vollkommen.»
«V01: ungefiihr einer halben Stunde konnte ich die Injektion bekommen haben.
Mir kommt es vor, als ob diese Minuten viel reicher wﬁren, deshalb erscheinen
sie mir linger.»

�Sai-Halész,Brunecker und Széra

290

20' «Mein Uhelsein verstﬁrkt sich wieder, ich fiihle mich sehr schwach. Mir ist,
als ob ich keinen Atemreﬂex hﬁtte; wenn ich nicht daran denke, wiirde ich zu
atmen vergessen. »
21’ «Alles ist statuenhaft. Die Gesichter sind teuflisch.»
22' RR: 130/80 Hgmm, P: 84/Min. Pupillen mﬁBig erweitert.
23' «Mir fallen solche Details auf, die ich bis jetzt noch nicht bemerkt babe.»
24' «Ich fiihle mich vollkommen gewichtslos, gar nicht, als ob ich 75 kg wiege.»
25' «Es ist merkwiirdig, daB mir meine Hinde vollkommen fremd sind, als ob sie
gar nicht mir gehorten.»
26' «Ich kann die Réiumlichkeit der Dinge besser beobachten; ich glaube, die
Kiinstler sehen sie immer so. Wenn es so bliebe, wﬁrde ich Maler werden.»
27' RR: 130/85 Hgmm, P: 80/Min. Rechtsseitge Babinski-Tendenz besteht weiter.
28' «Die Gegenstéinde haben gar kein Gewicht. Ich glaube, ich konnte viel grijBere
Gewichte heben als zuvor.»
29' «Die Gesichter sind noch immer statuenhaft.»
30' Er verlangt schwere Gegenstéinde und versucht, sie aufzuheben. «Die haben
alle kein Gewicht.»
331' Er hort Musik mit geschlossenen Augen und lichelt.
32' RR 125/85 Hgmm, P: 80/Min. Keine Reﬂexdiﬂ‘erenz. Pupillen mﬁBig erweitert.
33’ «Die Musik ist schon und fesselnd. Als ich diese (Abendsternarie aus Tannhéiuser) letztes Mal horte, schwebte die Musik ﬁber mir, ich war jedoch auf der
Erde. J etzt schwebe ich zusammen mit der Musik.»
34’ «Die Nebengerﬁusche storen mich sehr, schade, daB es Grammophonmusik ist.»
35' «Alles wird schon natiirlicher. Das ganze ist sehr angenehm.»
37' RR: 125/75 Hgmm, P: 76/Min. Pupillen méiBig erweitert.
40' «Ich fiihle mich schon halbwegs in Ordnung. Meine Hand gehort wieder mir.»
45' RR: 120/70 Hgmm, P: 80/Min.
50' «Ich bin ein wenig miide, sonst ist alles voriiber. Das Gewicht der Gegenstéinde
kam auch zurﬁck. Es war merkwiirdig, daB sich am Anfang Angenehmes und
Unangenehmes vermischte, in der zweiten Halfte jedoch war alles schon und
I

gut.»

Von den retrospektiven Erinnerungen ist folgende ihres
lyrischen und subjektiven Charakters halber von Interesse:
Dr. E.Ch., Arztin, 27 Jahre. 50 mg DMT i.m., 27. 8. 1956.
Teils fiirchte ich mich, teils bin ich sehr gespannt, was eigentlich auf mich
wartet. Mein SelbstbewuBtsein mochte ich gem durchwegs behalten. Was werde
ich wohl erfahren? Mit 16 Jahren hitte ich gerne Gott gesichtet — wird das jetzt
kommen? Oder wird sich eine andere Zeit meiner Vergangenheit verlebendigen?
«Guten Tag, Ihr Versuchskaninchen ist angekommen», begrﬁBte ich die zwei

jungen Minner.
«Ich messe IhIen Blutdruck, dann gehen wir ins andere Zimmer hiniiber.
Der Blutdruck 120/90. Sie fﬁrchtet sich gar nicht», sagt der eine. Ich fiihle einen
Stich, jetzt gibt es schon kein Zurﬁck mehr. «Sehen Sie sich gut im Zimmer um»,
hore ich, «sehen Sie auch aus dem Fenster.» Fliichtig schaue ich auf den Schreibtisch, die Stiihle und die monotone Wand. Alles ist kahl. Ich schaue durch das
eisenvergitterte Fenster und sehe die groBen alten Baume. Ich sehe den déimmerigen
Himmel, und auf einmal ﬁng es an...

�Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

291

Mir schwindelt entsetzlich, es trommelt in meinen Obren, mit meiner rechten
Hand greife ich zum Hals, da ich dort einen ziehenden Schmerz fiihle. Mir schwindelt. — In diesem Augenblick bedauere ich, mich in dieses Experiment eingelassen
zu haben. Ich sehe auf meine Uhr, es sind noch kaum einige Minuten vergangen.
GroBer Gott, wann wird dieser Versuch ein Ende nehmen?
Der Kopf des einen Kollegen zieht sich in die Lange, er bekommt Schlitzaugen. Das Gesicht des anderen wird ﬂacher und vierkantiger. Dieses eigenartige
Licht, als ob der Schein einer Quarzlampe dammere. Meine Hand ist ganz zyanotisch.
Ist sie wirklich so ? Ich ho're Sausen. Ich bin irgendwohin unterwegs, aber wohin?
«Blutdruck 160», hﬁre ich, «Puls 100.»
Das ist jetzt der Tod. Wie einfach alles ist.
Das Sausen hat aufgehort, ich bin angekommen. Vor mir zwei stille, sonnenbeschienene Gﬁtzen. Freundlich nickend beobachten sie mich. Ich glaube, sie begriiBen mich in dieser neuen Welt. Es herrscht dumpfe Stille, wie in der Wﬁste.
Ich wage nicht, sie anzusprechen. Das ist doch Agypten, diese die Siihne der Sonne,
und ich bin endlich zu Hause. Zu Hause in jener wirklichen und schonen Welt,
wo binter den zwei Gotzen sich heitere Menschen zwischen den hohen, gelben
Sﬁulen und Statuen bewegen. Wie vornehm und einfach sie sind. Ihre sonnengebraunten Gesichter sind verklart, ihre Bewegungen frei und grazios. Weiter drinnen singen die Priester mit brausenden Stimmen. Der eine Gotze — nur seine Augen

leben

spricht mich an:
«Geht es Ihnen besser?»
«Es wird mir sehr gefallen, wenn das Ubelsein, welches der hohe Blutdruck
verursacht, aufhiirt», antworte ich.
Ich sehe mir meine Hand an, ein von mir ganz unabhéingiges, selbstandiges
Wesen und dazu sehr schon. Die Form ist so wie zuvor, doch als ob sie mit einem
goldbraunen Staub gepudert ware. Und die N age] sind rosa Muscheln.
«SchlieBen Sie die Augen. Was sehen Sie ?» Ich gehorche.
Aus der Dunkelheit sehe ich durch schwarze Eisengitter in den hellen Tempe].
Griiner Ranch qualmt darin und der Gong tont. China! Ich kann meine Augen
nicht geschlossen halten, da mir schwindelt. J etzt zeigt man mir die RorschachTafeln. Ich kann mich so schwer darauf konzentrieren, es ist so langweilig. Jetzt
erheben sich die hellen, metallschimmernden Wande, dann sinken sie wieder nieder.
Es ist, als 0b das Zimmer atme. Auf der ganzen Flache kreisen vielfarbige — gelbe,
hellgriine, rosa und blaue — Fischschuppen. Die glanzende Kugel der Lampe beugt
sich kreisend naher. Ich sehe wiederum das Gitter, doch ist jetzt dahinter kein
Ranch, sondern nur glatte runde grﬁne Steine.
Auf meinem linken FuB kriecht etwas, doch sehe ich dort gar nichts. Alles
bewegt sich und wogt. Im F ensterglas kreisen farbige Kranze und Fackeln mit ungeheurer Schnelligkeit. Ich mochte gerne erklaren, was ich sehe, doch .. .
An den Wanden sehe ich das zischende, weiBgekronte, wogende Meer. Einige
Wellen erreichen mit gedﬁmpftem Brausen den Strand.
—

«Debussy» — sage ich.
Ich bin ein ganz kleiner Punkt, wie eine Bliite auf dem Wasser von den
Wellen geschaukelt. Doch ich weiB, daB mir kein Leid geschehen kann. «Pupillen
sind verengt, Blutdruck sinkt», bore ich.
J etzt ist es schon still, die Schuppen kreisen immer langsamer, endlich bleiben
sie stehen und verschwinden. Nur die seltsame Beleuchtung wéihrt fort. Das WeiB

�292

Sai-Halasz, Brunecker und Szara

ist noch auffallend weiB, alle Linien scharfe schwarze Konturen. Die Dimensionen
sind sonderbar. Die ganze Welt ist furchterregend realistisch. Das ist die wahre
Farbe und Form der Dinge. Geféihrliches Spiel, es ware so leicht, nicht zurﬁckzukehren. Ich bin mir dunkel bewuBt, daB ich Arzt bin, das ist aber gar nicht
wichtig; Familienbeziehungen, Studien, Plane und Erinnerungen sind von mir sehr
weit entfernt. Nur diese wirkliche Welt ist wichtig, ich bin frei und ganz allein.
Zuriick, zuriick, drange ich mich. Ich muB den Weg zur realen Welt zuriickﬁnden.
Auf dem Weg nach Hause treﬂ'e ich einen Bekannten im Bus. Ich beginne
mjt ihm zu plaudern, damit ich die Realitéit der Beziehungen zu spiiren bekomme.
Die am Wege stehenden Baume erscheinen grau und verblichen. Das Leben ist
stumpf, unfreundlich und gleichgﬁltig.
Ich bin ein anderer Mensch geworden, erfahrener und freier. J etzt verstehe
ich schon viel mehr.

Wenn wir die einzelnen Symptome der DMT-Psychose betreﬂ's
Hauﬁgkeit untersuchen, finden Wir folgendes:
1. Vegetative Symptome wurden in allen 30 Fallen beobachtet.
Das bestandigste Symptom war die Steigerung des Blutdruckes, die
im allgemeinen 20—40 Quecksilber-mm erreichte, manohmal sogar
noch mehr. Die hochste von uns beobacbtete Blutdruckerhohung
betrug 70 mm, in einem Falle, wo der systolische Druck vor dem
Versuch 140 mm zeigte und sich wéihrend des Experimentes bis auf
210 mm steigerte. Der diastolische Druck erhohte sich regelméiBig,
doch in kleinerem MaBe als der systolische (meistens 10—20 mm, in
einem Falle sogar 40 mm).
Fast regelmaBig war die Pupillenerweiterung. Die Mydriase
schien parallel mit den farbigen Halluzinationen zu erscheinen. Ob
jedoch zwischen diesen ein kausaler Zusammenhang bestand, ist
kaum wahrscheinlich. Eine Pulsbeschleunigung geringeren MaBes
war auch in fast allen Fallen festzustellen.
Objektive Atmungsstorungen fanden wir nicht, doch wurden
von 23 Versuchspersonen (76 0/0) ﬁber Atemnot berichtet; diese
wurde von einem Oppressionsgefiihl des Herzens begleitet. Dieses
klinische Bild erinnert stark an das durch Serotonin hervorgerufene;
es konnte vermutet werden, daB die molekuliire Ahnlichkeit der
zwei Substanzen diese Erscheinung erkléirt: DMT verursacht auch
wie Serotonin einen Krampf der pulmonalen Arteriolen. Die sympathicomjmetische Wirkung des DMT unterstiitzt diese Vermutung.
Zur volligen Klarung dieses Mechanismus miiBten natiirlioh weitere
Tierexperimente durchgefiihrt werden.
Die sympathicomimetische Wirkung des DMT konnte nicht an
allen Organen nachgewiesen werden. So fanden wir z.B. keine be-

�Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

293

deutende Hyperglykéimie und Tachypnoe. Die ganze vegetative Wirkung des DMT iihnelt mehr derjenigen des Serotonins als der des
Adrenalins.
2. Sinnestiiuschungen wurden in 27 F ﬁllen (90%) beobaohtet.
Diese waren in der Mehrheit optischen Charakters: helleuchtende,
farbige Illusionen und Halluzinationen, die sich stets im schnellen
Wechsel befanden. Bei geschlossenen Augen vermehrten sich die
Halluzinationen und nahmen szenenhaften Charakter an. Eine
unserer Versuchspersonen erzéihlte mit geschlossenen Augen:
«Ich sehe F elsen, Téiler, méirchenhafte Gegenden, mit kaum
einem Schein von Rot als belebende Farbe. Watteau-artige Bilder,
dort sind jedoch die Gestalten griiBer. Diejenigen, die ich sehe, sind
ganz winzig und verlieren sich in den Felsenrissen, kleine Anhiinger
der furchterregenden Umgebung.» Oder spéiter: «Orthodox-griechische Einsiedler, die in F elsen gehauenen dunklen Hﬁhlen leben. An
den Wéinden leuchten Ikone. Man spiirt, daB ihr ganzes Leben auf
diese Heiligenbilder zentriert ist.»
AuBer den optischen fanden wir auch — wenn auch seltener —
akustische und haptische Halluzinationen ﬂiichtigen Charakters, die
ebenso plﬁtzlich verschwanden, wie sie erschienen.
3. Stb'rungen der Raumwahrnehmung wurden in 22 Féillen (73 %)
beobachtet. Die Dimensionen des Zimmers ﬁnderten sich am auffallendsten. Nahes und F ernes verschmolz ineinander. Die Form des
Zimmers wurde ganz neu: oval oder vielkantig. Es konnte festgestellt werden, daB sich eben jene Dimensionen ﬁnderten, auf
welche die Aufmerksamkeit gerichtet wurde. Wie auch in Meskalinund LSD-25-Psychose veréinderte stets jene Mauer die Lage, die
eben angeschaut wurde. In einigen Fallen, in denen die Versuchspsychose Starker ausgeprﬁgt war, gingen die Raumdimensionen vallig
verloren. Es stellte sich dann immer ein subjektives Erleichterungsgefiihl ein, sobald die richtige Riumlichkeit der Dinge wieder wahrnehmbar wurde.
4. Stb‘rungen des Kb'rperschemas erschienen fast immer gleichzeitig mit denen des Raumes. Es handelte sich um Symptome, die
an den parietalen Symptomenkomplex erinnerten: die Versuchsperson bemerkte z.B., daB ihre Hand schon nicht ihr gehiire; oder
wenn auch die GewiBheit bestand, daB es doch ihre eigene Hand
sei, hatte diese doch etwas Selbstéindiges und Seltsames an sich.
0ft waren die St6rungen des Kérperschemas halbseitig; in 4 F ﬁllen
dehnte sich die St6rung auf die ganze linke Kiirperhﬁlfte aus.

�294

Sai-Halész, Brunecker und Széra
5. Zeitstc'irung war in geringerem MaBe in allen Fallen vorhan-

den, erreichte aber nie eine grijﬂere Intensitéit. Solche Erscheinun— wie beim Meskalin-Versuch berichtet —
daB
Zeitsinn
der
ganz
gen,
verlorengegangen ware, haben wir nicht bemerkt. Die Dauer des
Versuches wurde immer etwas ﬁberschﬁtzt. Eine Versuchsperson
fiihrte das «auf die reichere Fiille der Minuten» zuriick.
6. Denkstb'rung. In 21 Fallen (70 0/0) fanden Wir eine ausgesprochene Auflockerung der Assoziationen. Die Sprache wurde inkohéirent, angefangene Siitze konnten nicht beendigt werden, da schon
der néichste Gedanke im Vordergrund stand. Diese Inkohéirenz verursachte auch beim Protokollfiihren Schwierigkeiten. 0ft schwiegen
die Versuchspersonen fiir einige Minuten, antworteten auch nicht
auf Fragen; sie erkléirten spéiter, daB sie ihre Gedanken nicht genug
beherrschen konnten, um etWas Verstéindiges zu antworten.
In 5 Fallen hatten wir es mit paranoiden bzw. wahnéihnlichen
Gedanken zu tun. Diese Versuchspersonen berichteten erst 1—2 Tage
spater, daB sie wéihrend des Versuches ﬁberzeugt waren, man wolle
sie tﬁten bzw. vergiften. DMT war das Gift, die Versuchsleiter die
Mﬁrder. Eine Versuchsperson wurde Wéihrend des Experimentes
sehr unruhig und muBte mit Gewalt niedergehalten werden. Sie erkléirte am néichsten Tage folgendes: «Ich fiihlte, daB ich vergiftet
wurde und sterben werde und schon nichts dagegen tun konnte.
Trotzdem kéimpfte ich einen seelischen Kampf, ob ich bis zum letzten Moment am Leben hé’mgen Oder ruhig sterben soll; das letztere
war sehr verlockend, da ich mich sehr wohl fiihlte. Dieser seelische
Kampf éiuBerte sich in meinem Motorium als Unruhe; ich spiirte
und wuBte alles.»
In anderen Fillen waren die Beziehungsideen nicht so ausgeprﬁgt, doch berichteten die Versuchspersonen nach einigen Tagen,
daB sie betreﬁ's der Aufrichtigkeit und Zuverléissigkeit der Versuchsleiter ein wenig unsicher waren. Am nichsten Tage war dieses Gefiihl mit den eventuellen aggressiven Einstellungen zusammen verschwunden.
7. Aﬁ'ektive Verdnderungen. Euphorie ist eine verhﬁltnismﬁﬁig
0ft zu beobachtende Erscheinung der DMT-Psychose. In 8 Féillen
(27 0/0) war sie stark ausgeprﬁgt, in 12 Fallen (40%) milderen Grades
Oder nur auf kiirzere Zeit bemerkbar. 0ft trat sie zusammen mit
Zwangslachen auf, in anderen Féiﬂen war sie mit Introversion verbunden; letztere wurde durch ein «verkléirtes» Lﬁcheln begleitet,
das manchmal fast wéihrend dem ganzen Versuche dauerte. Die

�Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

295

Versuchsperson lag mehrere Minuten lang wortlos mit geschlossenen
Augen und léichelte; manchmal jedoch weinte sie vor Seligkeit und
seufzte: «Oh, wie wunderbar ist doch alles!»
Wie schon bemerkt, ist die Angst eine der héiuﬁgsten Erscheinungen der DMT-Psychose. Am stéirksten ist sie einige Minuten nach
Verabreichung der Injektion bemerkbar, wenn sich die Umwelt so
plﬁtzlich und intensiv veréindert, daB die Versuchsperson die feste
Umgebung verliert. Nur 4 Personen berichteten, keine Angst gehabt
zu haben. In der zweiten Héilfte der Psychose tritt Angst Viel seltener auf. Nur eine Versuchsperson klagte wﬁhrend des ganzen
Versuches iiber Angst und sagte: «DaB es nur nicht zuriickkomme ! »
Was nicht zurﬁckkommen sol], konnte sie nicht erkléiren; sie antwortete: «Na ja, das Ganze!»
8. Bewuﬁtseinstb’rungen. Nur in 7 Fallen (23 0/0) haben wir eine
BewuBtseinstriibung beobachtet. Sie war stets am Anfang des Experimentes bemerkhar, d.h. 8—15 Minuten nach Verabreichung der
Injektion und dauerte nicht léinger als 2—5 Minuten. Wéihrend dieser
Periode sprechen die Versuchspersonen nichts, und auch spéiter
bestand eine Amnesie der Ereignisse, die inzwischen geschahen. Es
blieb ihnen nur das Gefiihl, daB etwas Schreckliches vorging.
9. Neurologische Verc‘inderungen. Die Reﬂexe waren wéihrend
des Versuches 0ft (63 %) erhtiht oder lebhaft. Voriibergehende pathologische Reﬂexe (Babinski usw.) fanden wir nur in 3 Fallen (10%).
Im Motorium zeigten sich ausgepréigte Veréinderungen. Fast
alle Versuchspersonen hatten eine hyperkynetische Zeitspanne, in
der sich unwillkiirlich-extrapyramidale und Willkiirliche Bewegungen mischten. Nur einmal war die Hyperkynesie so stark, daB Gewalt angewandt werden muBte, um einen Unfall zu verhiiten.
Sensibilitéitsstﬁrungen gesellten sich oft zur Stﬁrung des K6rperschemas. Meistens waren die Fehlleistungen seitens der Tiefensensibilitéit, Gewichtsschﬁtzung, Kﬁrperlage usw. zu beobachten.
Die Oberﬂﬁchensensibilitéit war relativ viel besser erhalten. Sensibilitéitsstﬁrungen fanden wir in 18 Féillen (6000).
10. Halbseitigkeit der Symptome. Eine der interessantesten Beobachtungen beziiglich der DMT-Psychosen war, daB in Mehrzahl
der F ﬁlle die Symptome halbseitig ausgepréigter waren. Dies war
ebenso bei den neurologischen Symptomen wie bei den Halluzinationen und Kﬁrperschemastﬁrungen bemerkbar. Die linke Seite
war stets die stéirker betroﬂene. Wir hatten Gelegenheit, 3 Linkshéindige unserem Experiment zu unterziehen; bei diesen dominierten

�Sai-Halész, Brunecker und Széra
___—____—_——_—————————————-—-———~
296

Abb.

100 %

1

80%

40%
20%

s-aaa°a°-Eaa°a:a°§-Eé°-EE
g
be
:1
:5

a;
s:
&gt;.,

a
"-4
0
'8

A:

H

m

"‘

{-11

o

I:

cu
3'3

E,”

H

o9-1

&gt;5

no
3::

g:

.H

.0

gcu

8
0
.=:
:2
53

Q
'8

au

:5

uo
.5.”
0

aa

o
0
m

C121

:o

‘53

a:3
(I)

1

:1
'-'
:5

an
....

f:O
m

ﬂw

m

a

a)”

‘

M

o

CIT-I

o

a:
‘9

'8

w

""

ho”

s

2":
cc

94

aH

:o
2;

4.:

'-'

ﬂ

tan
5::

5
4::
0
m

F
‘3

w

Q

5

E75

b;

&lt;‘.

:1

H

:o

E
E

:1

«a

p:

'5cs

o
:1

g
3

g

....

&lt;

g

v-c

an
E

o
A4
v
“-1

=

4

Q.

m

:1

I-

:o

gm

4-»

' 53
rd

a
a

E

:3

.ao

_.
g
m
o
"=1

°

[—1

an

g
g
c:
""
‘9

*8
6)

u
m

g

cc

a

5.0

c:

.2

s

m

die Symptome rechtsseitig. (Auf diese Erscheinung kommen wir in
der Besprechung noch zuriick.)
11. Nachwirkungen. Alle Versuchspersonen klagten am Experiment folgenden Tage iiber Miidigkeit. Diese dauerte manchma] nur
einige Stunden, bei einigen jedoch 1—2 Tage. Wéihrend dieser Periode
2
Nach
ein
7
Tagen
depressiv.
%)
(23
wenig
Versuchspersonen
waren
Die
in
betreﬂ's
alle
30
Ordnung.
Personen
vﬁllig
Stimmung
waren
1
der
in
wir
Abbildung
einzelnen
der
gehen
Symptome
Hﬁuﬁgkeit
wieder.
Besprechung
Durch die DMT-Versuche ergeben sich 3 Tatsachen, die fiir das
weitere Verstéindnis der sogenannten Modell-Psychosen éiuBerst

interessant sind:

und kurze Dauer der DMT-Psychose.
2. Halbseitigkeit gewisser Symptome.
3. Nahe chemische Verwandtschaft zwischen DMT und
Serotonin.
1. Pliitzlicher Anfang

�297

Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

Wirkung des DMT ist etwas ganz Neues unter
der Psychotica. Meskalin fingt nach fast einer Stunde zu wirken an,
Haschisch und LSD-25 wirkt noch langsamer. Aber auch die Dauer
der Psychose ist beim DMT auffallend kurz, und zwar 40~60 Minuten. Um diesem Problem nﬁherzukommen, haben wir — wie
schon berichtet - die Ausscheidung von DMT und 3-Indolessigséiure
wéihrend und nach dem Versuch untersucht. Wir fanden, daB nach
Verabreichung von DMT die Quantitéit der 3-Indolessigséiure im
Harn stark zunjmmt und in den ersten 6 Stunden schon ungeféihr
das Zehnfache der normalen Ausscheidung erreicht; ebenso erhﬁht
sich — jedoch nur in geringerem MaBe — die Ausscheidung der
5-hydroxy-3-Indolessigséiure, was auf einen Zusammenhang mit dem
Serotonin-Stoffwechsel hinweist. Im Harn fanden wir jedoch kein
unveréindertes DMT, was bezeugt, daB das DMT im Korper sehr
schnell und vollig abgebaut wird. Dies kann uns erkléiren, warum
die Wirkung so schnell abléiuft und auch das DMT peroral unwirksam ist: wahrscheinlich wird es in der Leber abgebaut, bevor es die
psychische Wirkung ausiiben konnte. Es bleibt aber noch immer die
Frage oﬂ'en, warum das DMT so schnell wirken kann. Nach der
Theorie von Rothlin und Patzig veréindert sich das Meskalin und
LSD-25 im Organismus, bevor es eine Wirkung ausiiben konnte; es
wéire eigentlich ein Umbauprodukt dieser Substanzen, das die psychotische Wirkung habe. Beim DMT kann kaum von so einer Transformation die Bede sein; das plotzliche Auftreten der Symptome
unterstiitzt die Vermutung, daB das DMT selbst die psychotische
Wirkung ausiibt. DMT wéire demgemﬁB das erste Psychotikum
auBer Bufotenin — das selbst ohne Abbau oder Umbau die experimentelle Psychose verursacht.
2. Die Halbseitigkeit einiger Symptome ist eine der interessantesten Erscheinungen der DMT-Psychose. Es treten gleich zwei
Fragen auf:
a) wie ist es moglich, daB eine chemische Substanz auf eine
Hemisphﬁre stéirkere Wirkung ausiibt als auf die andere, und warum
stets auf die nichtdominante Hemisphéire ?
b) hat die nichtdominante Hemisphéire eine wichtige Rolle im
Auftreten der experimentellen Psychose oder wenigstens einiger
Symptome ?
Diese Fragen kann man heute noch kaum beantworten. Es wﬁre
zu oberﬂéichlich, sich auf die erste Frage mit der Antwort zu begniigen, daB die nichtdominante Hemisphéire chemischen Intoxi1. Die rasche

-—

Psychiat. New-0]., Basel. Vol. 135, No.

4—5

(1958)

20

�298

Sai-Halész, Brunecker und Széra

kationen gegeniiber mehr «verwundbar» wire; dies sollte sich doch
dann auch bei anderen Vergiftungen zeigen. Oder aber ist der Kreislauf der dominanten Hemisphéire im Notfall zu besserer Regulation

fﬁhig ?

Die zweite Frage, 0b néimlich die rechte Hemisphﬁre im Auf—
treten psychopathologischer Syndrome eine wichtige Rolle habe,
wurde schon in anderen Zusammenhéingen beriicksichtigt. Hoﬁ und
Pﬁtzl fanden, daB das Zeitraﬁ'er-Phéinomen nur bei rechtsseitiger
Lﬁsion zu beobachten war and meistens bei parieto-okzipitalen
Schﬁdigungen. In der DMT-Psychose zeigt sich ein groBer Tei] der
Erscheinungen eben als parieto-okzipitale F unktionsstﬁrungen (visuale Halluzinationen, Kﬁrperschemastﬁrungen, Raumwahrnehmungs-Stﬁrungen usw.). Es scheint, daB die Halbseitigkeit bei der
DMT-Psychose uns einen weiteren Beweis bietet, die Theorie von
Hoﬂ und Pb’tzl zu unterstiitzen: eine rechtsseitige Gehjrnschéidigung
iibt eine «bahnende» Wirkung beim Auftreten gewisser psychopathologischer Phﬁnomene ans.
3. In den letzten J ahren héiufen sich die Publikationen, die eine
zentrale Rolle des Serotonins in der Funktion des zentralen Nervensystems annehmen (Brodie et al.). Es wurde auch angenommen
(Woolley), daB der Serotonin-Stoffwechsel in der Genese der Psychosen, hauptséichlich der Schizophrenic, einen wichtigen Anteil
habe. Wie schon erwéihnt, fanden wir im Harn der Versuchspersonne
ungeféihr 4—5mal mehr 5-hydroxy-3-Indolessigséiure als bei Normalen; diese Substanz ist, wie bekannt, das Hauptabbauprodukt
des Serotonins. Es gibt wiederum zwei Mﬁglichkeiten: entweder wird
die 3-Indolessigséiure, also das Abbauprodukt des DMT, sekundﬁr
oxydiert, oder aber mobilisiert das verabreichte DMT eine bedeutende Menge des gebundenen Serotonins. Im letzteren Falle ware
die experimentelle DMT-Psychose im strengsten Zusammenhang mit
dem Serotonin-Stoﬂ'wechsel verbunden. Hier k6nnte man nach gewissen Analogien einen in den zentralen Synapsen abspielenden
kompetitiven Antagonismus der zwei Aminen vorstellen. Es miissen
noch weitere mit radioaktiven Isotopen gezeichnete DMT-Experimente vorgenommen werden, um diese Fragen zu lﬁsen und auch
damit einen Wichtigen Schritt zum biochemischen Verstéindnis der
psychotischen Zustéinde im allgemeinen zu tun.
Durch unsere ohigen Beobachtungen kﬁnnen wir auch feststellen, daB auBer dem Bufotenin das DMT auch eine bedeutende R0116
in der Gesamtwirkung der Piptadenia-Extrakte zu spielen habe.

�M“—
Dimenthyltryptamin: ein neues Psychoticum

299

Insofern unsere Ergebnisse mit den spﬁrlichen an Menschen
gewonnenen Bufotenin-Beobachtungen zu vergleichen sind (diese
sind wegen der intravenosen Anwendung des Bufotenins kaum moglich), ist es auffallend, daB das DMT eine periphere-vaskulﬁre, serotoninartige Wirkung in geringerem MaBe als das Bufotenin ausiibt.
Dies kann vielleicht der strukturelle Unterschied, d. h. die beim
Bufotenin vorhandene 5-OH-Wurzel erkléiren. Diese und die iibrigen
Detailfragen konnten bloB weitere, an denselben Personen und unter
gleicher Anwendung der 2 Indolamine durchgefiihrte Versuche kliiren.
Z usammenfassung

Dimethyltryptamin wurde synthetisiert, und dessen psychotische Wirkung untersucht. Nach intramuskuléirer Verabreichung
von 0,7—1mg/kg Dimethyltryptamin tritt schon nach 3~5 Minuten
ein psychotischer Zustand auf, der in vielen Erscheinungen denen
ahnelt, die durch Meskalin und LSD-25 verursacht wurden. Die
Dimethyltryptamjn-Psychose lauft innerhalb einer Stunde ab. AuBer
der Beschreibung der Symptome werden 3 Probleme nﬁher untersucht:
1. Was kann die Ursache des plotzlichen Auftretens und schnellen Ablaufes der Dimethyltryptamin-Psychose sein.
2. Welche Rolle spielt die Halbseitigkeit der Symptome, also
die stiirkere Schiidigung der rechten nichtdominanten Hemisphéire beim Auftreten der psychopathologischen Erscheinungen.
3. Welche F olgerungen konnen beziiglich der Bedeutung des
Serotonin-Stoﬂ'wechsels im zentralen Nervensystem betreﬂ's
der nahen cliemischen Verwandtschaft zwischen Dimethyltryptamin und Serotonin gezogen werden.
Die Ahnlichkeiten und Unterschiede zwischen den Bufoteninund Dimethyltryptamin-Psychosen sollen weitere Experimente klarstellen.

Re’sumé

On a synthétisé la diméthyltryptamine et étudié son action

psychotique.
Aprés une administration intra-musculaire de 0,7—1 mg/kg de
djméthyltryptamine, un état psychotique est apparu aprés 3 a 5
minutes déja. Il ressemhlait par beaucoup d’aspects a ceux qui sont

�300

Sai-Halasz, Brunecker und Széra

provoqués par la mescaline et le LSD 25. La psychose a la diméthyltryptamine dure une heure. A part la description des symptﬁmes on
a étudié de plus pres 3 problémes:
1. Quelle peut étre la raison du début brusque et de la ﬁn rapide
de la psychose a la diméthyltryptamine.
2. Quel role joue la latéralisation des symptémes ainsi que
l’atteinte prépondérante de l’hémisphére droit, non dominant, lors
de l’apparition des symptomes psychopathologiques.
3. Quelles conclusions on peut tirer de la proche parenté
chimique entre la diméthyltryptamine et la sérotonine pour la
signiﬁcation du métabolisme de la sérotonine dans le systeme
nerveux central.
D’autres expériences montreront les ressemblances et diﬂ'érences entre les psychoses a la Bufotenine et a la diméthyltryptamine.
Summary
Dimethyltryptamin was synthesized and its eﬁ'ect on psychosis
investigated. An intramuscular injection of 0.7—1 mg/kg Dimethyl3—5 minutes a psychotic condition
after
and
was
given
tryptamin
was induced which in many respects resembled those phenomena
induced by mescalin and LSD 25. This Dimethyltryptamin psychosis
lasted less than an hour. Besides a description of the symptoms we
have investigated three problems:
1. The reason for the swift start and rapid departure of the
psychosis.
2. What is the signiﬁcance of the one-sided nature of the
in
of
the
disturbance
the
right
degree
is,
that
greater
symptoms,
non-dominant hemisphere when the psychopathological phenomena
begin to show.
3. Having regard to the close chemical afﬁnity between Dimethyltryptamin and Serotonin, what conclusions could be drawn
as to the import of serotonin metabolism in the C.N.S. Further
experiments should clarify the similarities and differences between
psychoses induced by Bufotenin and those by Dimethyltryptamin.
LITERATUR
Beringer, K.: Der Meskalim'ausch, Springer, Berlin 1927. — Brodie, B. B. et al.:
Science 122, 968, 1955. — Erspamer, V.: Pharmacol. Rev. 6, 425, 1954. — Evarts,
E. V.: Arch. Neurol. Psychiat. 75., 49, 1956. — Fabing, H.D.: Amer. J. Psychiat.
113, 409, 1956. — Fabing, H.D. and Hawkins: Science 123, 886, 1956. — Fish, M. S.,

�m
Dimethyltryptamin: ein neues Psychoticum

301.

N. M. Johnson and D. C. Homing: J. amer. chem. Soc. p. 77, 1955. — Fraenkel, F.
und E. Joel: Z. ges. Neurol. Psychiat. 111, 84, 1927. — Hoﬁ, H. und 0. Po'tzl:
Z. Neurol. 151, 599, 1934. — Page, I.H.: Physiol. Rev. 34, 563, 1954. —
RaymondHamet: Compt. rend. Soc. biol. 135, 1414, 1941. — Rothlin, E.: Experientia 12, 154,
1956. — Speeter, M.E. and W. C. Anthony: J. amer. chem. Soc. 76, 6208, 1954. —
Stall, A. und A. Hoﬂmann: Helv. chim. Acta 26, 944, 1943. - Stromberg, V.L.:
J. amer. chem. Soc. 76, 1707, 1954. — Stoll, A.: Schweiz. Arch. Neurol. Psychiat.
60, 1, 1947. — Szdra, SL: Experientia 12, 441, 1956. — Wieland, H. und H. Mittasch:
Ann. Chem. 513, 1, 1934. — Woolley, D. W.: Brit. med. J. 1954, 122.
Adresse der Autoren: Dr. A. Sai-Halész, Dr. G. anecker, Zentrales Neurologisch-Psychiatrisches
Institut,
Budapest-Lipétmezb‘ (Ungarn). Dr. St. Széra, 113 Hesketh Street, Chavy Chase 15, Md.
(USA).

�,

u

'1‘

�Copyright, 1958, by the Society 'for'Experimental Biology and Medicine.
Reprinted from PROCEEDINGS OF THE SOCIETY FOR EXPERIMENTAL BIOLOGY AND MEDICINE,
1958, v97, 4837486

A New Group of Psychotomimetic
L. G.

ABOOD, A.

M. OSTFELD

Agents.ale

AND

(23782)

JOHN BIEL

Divisions of Psychiatry and Preventive Medicine, University of Illinois College of Medicine
and Lakeside Laboratories, Milwaukee

During the past few years, much interest
has developed in psychotomimetic agents, particularly with regard to LSD 25 and mescaline. At the same time, considerable emphasis has been placed on the possible role of
adrenalin and serotonin in psychoses, particularly because they are structurally related
to the psychotomimetic agents and are pharThe, role Of
macologically antagonistic.
acetylcholine and acetylcholine- like sub'stances, on the other hand, has received relatively little attention.
Knowledge of the hallucinogenic properties
Of cholinergic blocking agents,,such. as atroh
pine and hyoscine, dates back to thetime of
the ancient Hindus. Recently, a group of
piperidyl benzilates possessing anticholinergic properties were synthesized by Biel and
associates(l) as possible antispasmodics in
the treatment Of duodenal ulcer(2). In the
course of therapeutic trials, it was found that
the tertiary amine hydrochlorides of the benzilate esters, although active anticholinergics,
produced undesirable side effects, particu-

larly hallucinations. The quaternary ammonium salts, on the other hand, were entirely devoid of such effects. We have recently, Obtained a series of such substances
and examined their psychotomimetic effects
on animals and human subjects(3).
Methods. The psychotogenic effects of the
N—methyl-3-piperidyl benzilate and related
congeners were tested on over 40 human volunteers who were either normal or patients
complaining of minor disorders. Although
some of the patients had limited knowledge of
the psychotogenic action of the drugs, the
majority of subjects were completely unaware
Of their nature.
Ceruloplasmin determinations were made on many subjects, employing
a method described previously(4). All of
the agents were tested for their behavioral effects in animals, including some 30 Siamese
ﬁghting ﬁsh, 50 rodents, and 5 cats. The action of these agents on the Siamese ﬁghting
ﬁsh is comparable to those described 'for LSD
by Abramson(5). In rodents there were
marked behavioral changes, such as initial excitement and marked' hyperactivity, spon* Supported by grants from Mental Health Fund,
taneous squealing, lack Of ”responsiveness to
State Of Illinois, and Teagle Fn.
stimuli, muscular weakness, (and lethargy.
,

_

4

_

�NEW PSYCHOTOMIMETIC AGENTS

The anticholinergic effect of the agents was
determined on isolated smooth muscle preparations and the rectus abdominus according
to the method of Chang and Gaddum(6).
Results. Experimental ﬁndings have indicated that the compounds are extremely powerful hallucinogens, in many respects more interesting than LSD and mescaline. When
administered in 5-15 mg doses, orally, to human volunteers, distinct auditory and visual
hallucinations occurred within one hour in
for
recurred
and
periodically
individual
every
periods up to 10 hours after administration of
the drug. Hallucinations were accompanied
by gross distortions of visual images and severe alterations in feeling state. A number of
subjects exhibited paranoid and megalomanic
delusions, while the affective states ranged
from a feeling of unpleasantness to extreme
terror. Some of the subjects actually carried on conversations with imaginary individuals involving situations dating back 10-20
years. The following are almost exact quotations from different subjects: “People from
India are standing outside a tent. They have
turbans and those are camels.” “I see six
people sitting around a table playing cards
. a monkey is over the table hanging by
his tail.” “I am walking down a narrow corridor and suddenly stop and cannot move
is beating
. . . a band is playing . . . a drum
3/4 rhythm.”
The subjects receiving 10 mg (orally) of
N-methyl-3-piperidyl benzilate were in complete loss of contact with the environment for
vis—
dramatic
While
hours
experiencing
many
ual and auditory hallucinations. In many respects these anticholinergic agents come
closer to simulating clinical psychoses than
do mescaline and LSD.
Thus far, a number of congeners have been
tested for both hallucinogenic properties and
anticholinergic effect on the isolated colon
(Table I). Of all the compounds tested for
hallucinogenic properties, N-methyl-3-piperidyl benzilate is the most potent, with the Nethyl derivative being somewhat less effective. The tetramethyl derivative is considerably less effective than the N—ethyl derivative. The quaternary derivative is devoid of

,

psychotogenic effects. As for the antispasmodic potency, although the 3 substances
possessing psychotogenic properties are perhaps the most potent, the remaining compounds are still quite effective.
Ceruloplasmin determinations were made
on all subjects, since this enzyme was shown
to be increased in the serum of acute schizophrenics(4,7). The method used has been
described previously(4).
Preliminary observations have indicated that as much as a
50-75% elevation in the blood ceruloplasmin
accompanies the hallucinatory episode produced by these agents. The enzyme increased
only when marked psychogenic disturbances
were apparent, returning to normal shortly
after the psychogenic effects disappeared and
while peripheral autonomic effects, such as
mydriasis, muscular weakness, and dryness of
the mouth, still persisted. A rise in ceruloplasmin has been shown to accompany
changes in affective or feeling states, regardless of the mechanism by which the effects are
produced (3 ) .
Discussion. A discussion of the relative
antispasmodic properties of this group of
compounds appears elsewhere(1). It is apparent from the present study that in this
series of compounds there is no direct relationship between the anticholinergic effect on
smooth muscle and psychotogenic potency.
The presence of the hydroxyl group in the
acid moiety to yield the diphenylacetate ester
is undoubtedly essential for hallucinogenic
effect, while only slightly enhancing the anticholinergic effect. Since both the diphenylacetate and the benzilate derivatives penetrate
the blood brain barrier, it would appear that
the hydroxyl group is an absolute require—
ment. The presence of a quaternary nitrogen
in the piperidine ring only slightly inﬂuences
the anticholinergic effect, but apparently pre—
vents the compound from penetrating the
blood—brain barrier. As a rule, quaternary
ammonium compounds are not able to enter
the central nervous system through the blood
stream. Preliminary observations have shown
that intrathecal injections of the quaternary
compound into rats produce much the same
kind of neurological and behavioral disturb-

�_,,'

_

a

\

4
l

NEW PSYCHOTOMIMETIC AGENTS

TABLE I. Structure-Activity Relationships of. Some Piperidyl Benzilate Congeners. Anticholinergic effect was determined on isolated rat colon with concentrations of about 10“ M.

\
/
Ill/Q

ox
R—O—C—C

\
\/\O
—

Relative
Relative halantilucinogenic cholinergic
potency
potency

Name

R

X

N—methyl-3-piperidy1-benzilate

m

0H

++++

++++

OH

+++

+++

OH

—

+

+++

I

\N/
CHs

N -ethyl-3-piperidyl—benzilate

\/

N
02115

1,2,2,6 tetramethyl-4-piperidyl benzilate
CH3

\N/(CHS) 2

CH3

N-ethyl-3-piperidyl-diphenylacetate

\/

H

0

+++

OH

0

+++

N

02H5

m
\/
/\

N-dimethyl—3-piperidyl benzilate

N+

CH3

ances observed with the tertiary benzilates.
At present, numerous other congeners are
being examined for their hallucinogenic properties. Future synthetic work is contemplated in an effort to explore other structureactivity relationships from the point of view
of hallucinogenic effect. In view of the work
of others on anticholinergic substances, it
may be predicted that the distance between
the hydroxyl group and the piperidyl nitrogen
is critical( 8,9). Introduction of alkyl groups
into the molecule would, therefore, presumably diminish the anticholinergic potency, and
it will be of interest to determine the relationship of such a change to hallucinogenic
effectiveness.
Summary. A series of synthetic anticholin-

C'H3

ergic agents have been shown to possess potent psychotomimetic properties. Chemically,
the agents are esters of piperidine and benzilic acid. Among the effects produced are
megalomanic and paranoid delusions, visual
and auditory hallucinations, and a partial loss
of contact with the environment. A number of
congeners of the compounds have been examined with regard to structure-activity relationships.
J. H., Sprengler, E. P., Leiser, H. A., Horner, 1., Drukker, A., Friedman, H. L., J. Am. Chem.
1. Biel,

Soc., 1955, v77, 2250.

2. Ewing, P. L., Seager, L. D., Keller, G., Dodson,

D.,

J. Pharmacol. Exp. Therap.,

1954, v110, l7.

3. Ostfeld, A. M., Abood, L. G., Marcus, D. A.,

�NEW PSYCHOIOMIME’TIC AGENTS
Arch. Neurol. Psych. in press.
4. Abood, L. G, Gibbs, F. A, Gibbs,E ., ibid.,
1957, v77, 643.
5. Abramson, H. A., Evans, L. T., Science. 1954.
V120: 9906. Chang,

v79, 255.

H. C., Gaddum, J. H., J. Physiol., 1933,
.

t

'

'

7‘Akerfeldt,
M., J. Pharmacol. Exp. Therap.,
Lands,
8.

S., Science, 1957, v125, 117.

A.

1951,

v102, 219.
9. Goodman, L., Gilman, A., The Pharmacological
Basis of Therapeutics, ed. Macmillan Co., N. Y., 1955.

Received December 23, 1957. P.S.E.B.M., 1958, v97.

DEPARTMENT OF
EXPERIMENTAL

rsvcumm

HlLLSlDE HOSPITAL
GLEN OAKS. N. v.
MAY1

4'53

'-

�Reprinted from the A. M. A. Archives of Neurology (5“ Psychiatry
March 1958, Vol. 79, pp. 317-322
Copyright 1958, by American Medical Association

Studies with Ceruloplasmin and a New Hallucinogen
ADRIAN M. OS'I'FELD, M.D.; LEO G. ABOOD, Ph.D.,

and

Knowledge of the hallucinogenic prop—erties of atropine—like compounds is cer—
tainly as old as that concerning the effects
of mescal and marihuana. It has been pos—
tulated that the oracle at Delphi induced her
prophetic vision with belladonna. Hughes
and Clark1 quote a lively description of a
17th century American epidemic of atro—
pine poisoning. Readers of English detec—
tive novels or American Western stories
are familiar with the deadly nightshade and
Jimson weed, respectively.
The recent synthesis of N-ethyl-3-piper—
idyl benzilate hydrochloride, JB 318*,2
an agent chemically related to atropine
(Figure), led to the present studies. Originally intended as an autonomic—blocking
agent in the treatment of peptic ulcer, the
drug exhibited hallucinogenic properties, so
prominent as to merit further investigation.3
At the close of the conference of the
Brain Research Foundation on blood tests
in mental illness in 1957,4 several unan—
swered or partly answered questions were
raised or implied. What are the serum
ceruloplasmin levels in disturbed behavior
not of psychotic proportion? Does the con—
centration of this protein vary with the severity of the mental disorder? Is its
concentration in the blood increased during
Submitted for publication Sept. 16, 1957.
Department of Preventive Medicine and Division
of Psychiatry, University of Illinois College of
Medicine.
Now at the Institute for Psychosomatic and
Psychiatric Research and Training, Michael Reese
Hospital (Dr. Marcus).
This research was supported in part by the
Mental Health Fund, State of Illinois; the Brain
Research Foundation, and the Dan Crego Fund.
*The material was supplied by Drs. John Biel
and H. L. Daiell, of Lakeside Laboratories. Dr.
John Biel cooperated in the study and made helpful
suggestions.

DAVID A. MARCUS, M.D.,

Chicago

N—ETHYL—B-PIPERIDYLBENZILATE (JB 3l8)

CHz—7CH—CH2\
N—CH:

\

CHz——- CH——-CH2

/

CHzOH
l

CH—O-C
H

ATROPINE

drug—induced psychoses? And, ﬁnally, since

ceruloplasmin attacks certain pyrocatechol
(catechol) amines in vitro, what effect does
an increase in these pyrocatechol amines in
the blood have on ceruloplasmin?
The present study, then, had the dual
purpose of examining the psychotomimetic
properties of ]B 318 and assaying the effects on serum ceruloplasmin of (1) JB
318—induced “psychoses,” (2) intravenous
infusion of some pyrocatechol amines, and
'(3) naturally occurring behavior disturb—
ances of moderate severity.

Experimental Methods and Results
Studies with J B 318.—In all, 45 volunteer
nonpsychotic subjects were studied. JD 318
was administered orally to nine subjects in
doses of 10 or 15 mg. Three who took the
agent were professional persons employed
in the hospital; six were medical ward patients, selected only because their general
state of health was satisfactory. The three
317

�A. M. A. ARCHIVES OF NEUROLOGY AND PSYCHIATRY

professional persons had prior knowledge of anxious to repeat the experience. Seven
the effects of the drug, whereas none of experienced visual hallucinations, and four
the patients were told what to expect. Blood of these also described auditory hallucina—
was drawn for serum ceruloplasmin deter— tions, which were especially prominent in
mination before and at the peak of the three.
The visual hallucinations usually consisted
hallucinatory phase. Ceruloplasmin was
measured by the method of Abood5 in of amorphous colored forms, whereas
eight of the nine subjects.
brightly colored, elaborate images were inThe determination was done as follows: frequent. In the ﬁve cases in which animal
One-tenth milliliter of fresh serum was and human forms were reported the images
incubated with 0.1 ml. of 0.1% p-phenylene— were usually related to speciﬁc events in the
diamine and 1.0 ml. of 0.2 M tris(hydroxy— recent past experience of the subject. Most
methyl)ethanolamine buffer (pH 6.8) for hallucinations lasted only a few seconds, al—
a period of one hour at 37 C. After the though one subject reported images persist—
addition of 2 ml. of distilled water the mix- ing for many minutes. Generally, but not
ture was read at 490m“ on the spectro- always, the maximum hallucinatory effect
photometer. An optical density reading of was attained when subject was kept alone
0.100 corresponds to an activity of IOMM in a darkened, quiet room.
The auditory hallucinations consisted
of substrate (p—phenylenediamine) oxidized
of
musical
such
mainly
sounds,
stand—
0.1
as whistling,
hour
ml.
The
of
one
serum.
per
ard curve was determined by oxidizing the singing, and band playing. A few reported
substrate with puriﬁed human cerulo~ noises, such as sirens and hammering or
banging radiators. Emotional disturbances,
plasminrt
such
fear
and
as
bewilderment, seem to acReactions related to the autonomic activ—
visual
whereas
hallucinations,
the
company
the
30
of
about
minutes
ity
drug began
after oral administration and consisted of auditory experiences were not usually disthe following: dry mouth, blurred vision in turbing.
Two
be
subjects
to
appeared
paranoid
all cases, usually tachycardia, facial ﬂushing,
hallu—
the
during
or
immediately
following
and disappearance of the carotid sinus re—
ef—
While
the
cinatory
central
responses.
ﬂex. There was no appreciable effect on
fects
ofthe drug persisted, the subjects
blood pressure. Nausea occurred in two pa—
showed
reduction
of
intellectual
a
capacity,
tients, vomiting in one. The autonomic recharacterized
rela—
short
attention
by
span,
actions began 15 to 60 minutes before the
tive
and
anomia,
inaccurate
time
grossly
hallu—
and
outlasted
the
psychic phenomena
All
remained
in
judgment.
contact with
cinations by l to 24 hours. The peak auto—
the actual environment, but the presence of
nomic effects preceded the peak psychic
familiar
a
person or object was required to
effects in every case.
enhance orientation and allay apprehen—
Perceptual responses were characterized sions.
by distortion of Visual images, visual and
The following are taken essentially verauditory hallucinations, and alterations in batim from the comments of
dur—
a
patient
feeling state. All nine subjects reported dis— ing the
period of hallucinogenic effect:
tortion of visual images and an initial change
“My arms are heavy and everything feels far
in mood, characterized by apprehension and away. My head feels light. I’m
very weak. . . .”
“Lots of people are talking incoherently. I think
lethargy. The general feeling tone was re—
it’s
Spanish.”
ported as unpleasant by eight of the nine
“The room feels distant. I wish I could lift my
subjects, and none of the subjects were left
is
arm but I can’t. The
and
Dr. G. D. Cummings, of the Michigan Department of Health, supplied the puriﬁed human cerulo—
plasmin.
1'

318

room
a
narrow,
band is playing. The rhythm is M. . . .”
“The room is a long corridor, and I’m in it and
I’m 8 or 9 years old. I wonder how I’ll get out. I

Vol. 79, March, 1958

�I

CERULOPLASMIN AND NEW HALLUCINOGEN
of .18 318 on Serum
Ceruloplasmin’l‘ of Normal Volunteers
TABLE l.——Eﬂect

Before

JB

Ceruloplasmln Approximately Two Hours
After J B 318
Subjects Who
Hallucinated

318

230
242
304
224

188

230
241

2l 1

115
120
155
315
*

160
170

Subjects Who Did
Not Hallucinate
_

«——~

-

_ _

-_

.

__

-_

143

296

The values are expressed as optical density X10 8.

know I’m in bed and also in that other place. There
must be more than one of me, and one is a little
girl.”
“People from India are standing outside a tent.
They have turbans, and those are camels.”

An electroencephalogram taken on one
subject revealed no abnormality, even dur—
ing a series of vivid hallucinations.
Ceruloplasmin levels uniformly increased
in the six subjects who experienced hallucinations and decreased slightly in the two
who did not (Table 1). The parallelism of
ceruloplasmin levels in schizophrenic psy—
choses and those induced by JB 318 is
evident. There was, however, no propor—
tionality between the per cent increase in
ceruloplasmin and the severity of the psy—
choses. Nor were the ceruloplasmin levels
during the drug psychoses as high as commonly occurs in acute schizophrenics?6
Studies with Pyrocatechol Amines and
Human Subjects.—Pyrocatechol amines and
their breakdown products have been increas—
ingly implicated in schizophrenic psychoses.
Since ceruloplasmin has been shown to at—
tack epinephrine and serotonin in vitro,7 it
was deemed worth while to infuse certain
pyrocatechol amines intravenously and to
gauge their effects on behavior and serum
ceruloplasmin. There was a uniform slight
decrease in serum ceruloplasmin with each
agent, as well as with control dextrose in—
fusion.
The subjects were general medical patients who were either convalescing or not
seriously ill. None had rheumatoid arthri—
tis, liver disease, acute infections, or known
carcinoma, conditions sometimes associated
Oxtfeld at

(11.

with high cerulopla51nin.4'6 The infusions
were all administered by an unfamiliar
physician in a new setting. Apprehension
was initially evident in the behavior and
Speech of each subject. Common were such
comments as “We’re on the same side,
aren’t we, Doc. . .you won’t hurt me”; or
“lf the test comes out bad, will I have to
stay here [in the hospital] longer?”
With a single exception, the subjects
were relaxed, beginning about 15 minutes
after perfusion was started. About half
slept, and nearly all commented on how comfortable and tranquil they felt. None of the
subjects on levarterenol, serotonin, or dex—
trose reported any unusual sensation. The
subject on isoproterenol U. S. P. and the
two who received epinephrine experienced
a rapid heart rate but no emotional disturb—
ances. One subject who received epinephrine grimaced, tossed about, and was
agitated during the infusion.
Since the effects of the infusion on ceruloplasmin were identical regardless of the
agent administered, the parallel decline in
anxiety and in ceruloplasmin attracted our
attention. It was postulated that if there
were a parallelism between feeling state
and ceruloplasmin, then both would be ex—
pected to undergo an increase during peri—
ods of disturbed behavior.
2.—E[fect of Various Agents“ onSerum
Creruloplasmin of Normal Human Subjects

TABLE

Agent
Levarterenol

Epinephrine

Dosage
10 jug/min.
10 jig/min.
20 jig/min.
5 pg/min.
10 ug/min.
10 ug/min.
15

Isoproterenol
Serotonin
Iproniazid
5% dextrose
with water

jig/min.
pg/min.
ng/min.

15
15
5 ug/m‘m.

mg/min.
mg/ min.
100 mg. orally

0.25
0.50

Ceruloplasmin
Control
186
213
292
228
350
144
235
220
188
211
222
196

During Drug
Eﬂect
140

232
225
191

347
102
205
200
214
189
224

1'

177

230

225

240
278
182

228
236
160

187
170

__-

141
150

TThis subject alone was markedly agitated during the infusion. N onpsychotic at present, he had been previously hospitalized six times for acute schizophrenic episodes.
319

�A. M. A. ARCHIVES OF NEUROLOGY AND PSYCHIATRY

Ccruloplasmin* of Disturbed
and Tranquil Subjects Who Were Not
Psychotic

TABLE 3.——Serum

Disturbed

Tranquil

262
250
220
222

136
157

154
272
240

lVlean
*

S. l).

348
230
282
410
263

202
170

181
118
186
156

230
170
120
166

The values are expressed in terms of optical density X10 5.

This thesis was tested in 26 consecutively
referred clinic patients. Previously, one pa—
tient who could not speak English and
three whose psychological states were not
clearly discernible to the observer were not
included, leaving a group of 22 patients.
Each subject was interviewed in order to
determine his general psychological state.
Eleven exhibited disturbed behavior, such
as weeping, pacing the ﬂoor, sweating, and
tachycardia and/0r admitted to prominent
feelings of anxiety and depression. An
equal number whose illnesses were not
viewed by them as unduly threatening were
calm in the clinic setting. Ceruloplasmin
levels for the two groups are shown in
Table 3.
No attempt was made to determine a pre—
cise psychiatric diagnosis, but the behavior
disturbances in the one group were of neurotic proportions. Increased ceruloplasmin
levels in the disturbed group are evident and
are signiﬁcant at the 0.001 level of probabil—
ity.

Comment
The correlation of elevated ceruloplasmin
with particular types of behavioral disturb~
ances apparently involving an alteration in
“feeling state” raises the problem of the
mechanism of ceruloplasmin production. In-

asmuch as hallucinogenic agents, such as the
present one (see also Alkerfeldtﬁ Abood“)
seem to stimulate ceruloplasmin production
only during the hallucinatory or psychogen—
ically disturbed phase, a central mechanism
would appear to be involved. It is of par—
320

ticular signiﬁcance that the onset of the
enzyme elevation is within minutes after
the occurrence of hallucinations or anxiety,
suggesting a rather unique mechanism for
enzyme production. Contrary to our origi—
nal expectations, an elevation in blood
pyrocatechol amines, which are apparently
endogenous substrates for ceruloplasmin,
was not, in itself, a stimulus for increased
production of ceruloplasmin, but, rather,
caused a decrease in many instances. What
increases were noted in the infusion studies
were apparently related to anxiety reactions
to the manipulative procedures involved’in
handling the subjects. Since, in the present
studies, no noticeable alterations in feeling
state resulted directly from the pyrocatechol
amines, it remains to be seen whether in
those instances in which such reactions
have been attributable to infused epineph—
rine8 an elevation in ceruloplasmin does
occur. Future studies are aimed at the
clariﬁcation of many of these points.
The suggestion that changes in cerulo—
plasmin may reﬂect alterations in emotional
state has been proposed by others. Leach
and associates9 have postulated that many
environmental factors, including stress, can
alter the enzyme level. Meduna4 described
a patient who exhibited a high serum cerulo—
plasmin &gt;during an acute schizophrenic
psychosis and a normal value during a lucid
interval. Hoffer10 has noted an increase
in a serum pyrocatechol oxidase (presum—
ably not ceruloplasmin) during the acute
phase of a schizophrenic attack. Schizophrenia is a genetic limitation involving par—
ticular enzymes within the brain or
elsewhere in the organism. In the face of
environmental stress, such limitations be—
come prominent, and metabolic products
with psychotomimetic properties accumu—
late." The psychosis itself is ushered in
by the sensory distortions, altered feeling
state, and hallucinations so induced. Sub—
sequently, when the patient attempts to
reconcile his present state with his past ex—
perience, the disorganization of cortical
function begins.
Vol. 79,‘ March, 1958

�CERULOPLASMIN AND NEW HALLUCINOGEN

Numerous reports”12 are available on
the psychogenic properties of the bella—
donna alkaloids, but the effects were quite
variable and difﬁcult to interpret because
of the many peripheral side-effects, particularly with atropine. JR 318 possessed about
one—third of the cholineric—blocking effect of
atropine on smooth muscle,‘3 and at the
doses used in the present study produced
a slight, if any, effect on blood pressure,
heart rate, or gastrointestinal tract. Even
the more superﬁcial peripheral effects ob—
servable with atropine, such as mydriasis
and dryness of the mouth, were occasion—
ally absent with the doses of JB 318 used.
With regard to the possible mechanism
of JR 318 and other cholinergic—blocking
agents on the central nervous system, very
little'can be said. Although the evidence in
support of the role of acetylcholine as a
chemical transmitter in the central nervous
system is not convincing“:15 disturbances
in its concentration or action within the
central nervous system result in a wide
variety of psychic and neurological symp—
toms.
Many cholinergic agents, such as isoﬂuro—
phatef“,17 produce central nervous system
disturbances which are apparently associated
with the accumulation of acetylcholine in
the brain. The observations of Pfeiffer et
al.18 that the “muscarinic” component of
acetylcholine—like agents, such as arecoline
and physostigmine, are of value in the treat—
ment of catatonic schizophrenia, suggest a
role of acetylcholine in mental disease.
There would appear to be a conﬂict between
the argument that a cholinergic agent is
beneﬁcial in schizophrenia, while a choliner—
gic—blocking agent is psychotomimetic; but
the neural mechanisms involved in psycho—
genic phenomena are much too obscure to
justify the comment on this apparent dis—
crepancy. What is signiﬁcant is the fact
that acetylcholine does seem to inﬂuence
psychogenic phenomena and may be of im—
portance in the study of mental disease.
Ostfeld at al.

Summary
A recently synthesized atropine—like
compound, N-ethyl—3—piperidyl benzilate,
induced altered feeling states, visual and
auditory hallucinations, and increased se—
rum ceruloplasmin in seven of nine patients.
Infusion of four pyrocatechol amines—
epinephrine, levarterenol, isoproterenol, and
serotonin—appeared to have no effect per
se on serum ceruloplasmin. Iproniazid, an
amine—oxidase inhibitor, was likewise inef—
fective.
Serum ceruloplasmin undergoes small, but
signiﬁcant, increases during psychiatric disturbances of neurotic type and proportions,
and decreases by a similar amount during
periods of tranquility.
Department of Preventive Medicine, University
of Illinois College of Medicine (Dr. Ostfeld).

REFERENCES
Hughes, J. D., and Clark, J. H., Jr. Strontium
Poisoning: A Report of 2 Cases, J. A. M. A. 112:
1.

:

2500, 1939.

J. H.; Sprengeler, E. P.; Leiser, H. A.;
Homer, J.; Drukker, A., and Friedman, H. L.:
Antispasmodics: II. Derivatives of N—Substituted—
3-Piperidols, J. Am. Chem. Soc. 77:2250, 1955.
3. Biel, J. H.: Personal communication to the
authors.
4. Brain Research Foundation, papers read at
Medical Conference, Chicago, Jan. 12—13, 1957,
by Akerfeldt,5 Abood,8 and Meduna.
5. Akerfeldt, S.: Oxidation of N,N-Dimethyl—p'
plienylenediamine by Serum from Patients with
Mental Disease, Science 1252117, 1957.
6. Abood, L. G.; Gibbs, F. A., and Gibbs, E.:
Comparative Study of Blood Ceruloplasmin in
Schizophrenia and Other Disorders, A. M. A.
Arch. Neurol. &amp; Psychiat. 772643, 1957.
7. Holmberg, C. G., and Laurell, C. B.: Investigations in Serum Copper: IlI. Ceruloplasmin
as an Enzyme, 'Acta chem. scandinav. 5:476, 1951.
8. Hoffer, A.: Epinephrine Derivatives as Potential Schizophrenic Factors, Quart. Rev. Psychiat.
&amp; Neurol. 18:27, 1957.
9. Leach, B. E.; Cohen, M.; Heath, R. G., and
Martens, 8.: Studies of the Role of Ceruloplasmin
and Albumin in Adrenaline Metabolism, A. M.A.
Arch. Neurol. &amp; Psychiat. 762635, 1956.
10. Hoffer, A.: Conference on Biochemistry and
Mental Disease, University of British Columbia,
Vancouver, B. C., Canada, June, 1957.
2. Biel,

321

�A. M. A. ARCHIVES OF NEUROLOGY AND
11.

Quigley, J. P.: Mental Disturbances from

Atropine or Novatropine to Subjects Under the
Inﬂuence of Insulin, J. A. M. A. 10921363, 1937.
12. Wangeman, C. P., and Hawk, M. H.: The
Effects of Morphine, Atropine and Scopolamine on
Human Subjects, Anesthesiology 3:24, 1942.
13. Ewing, P. L.; Seager, L. D.; Keller, G.,
and Dodson, D.: Cardiovascular Effects of Some
Derivatives,
J.
Diphenylacetate
3-Piperdy1
Pharmacol. &amp; Exper. Therap. 110217, 1954.
14. Eccles, J. C.: The Physiology of Nerve
Cells, Baltimore, Johns Hopkins Press, 1956.
15. Feldberg, W. S.: Central and Sensory Trans—
mission, Pharmacol. Rev. 6285, 1954.

322

PSYCHIATRY

Koelle, G. B., and Gilman, A.: The Chronic
Toxicity of Di—Isopropylﬂuorophosphate (DFP)
in Dogs, Monkeys and Rats, J. Pharmacol. &amp;
16.

,

Exper. Therap. 872435, 1946.
17. Rowntree, D. W.; Nevin, S., and Wilson, A.:
The Effects of Diisopropylﬂuorophosphonate in
Schizophrenia and Manic Depressive Psychosis, J.
Neurol. Neurosurg. &amp; Psychiat. 13:47, 1950.
18. Pfeiffer, C. C., and Jenney, E. H.: The 111-

hibition of the Conditioned Response and the
Counteraction of Schizophrenia by Muscarinic
Stimulation of the Brain, Ann. Nevv York Acad.
Sc. 662753, 1957.

'-

Printed and Published in the United States of America

�DEPARTMENT OF
PSYCHIATTY
EXPERIMENTAL

HILLSIDE HOSPITAL
GLE.

CAKS.

MAY-1

4's;

N

Y.

�Vol. 167, No.

l

MEDICAL LITERATURE ABSTRACTS

neuralgic pain from herpes zoster, and in patients
with tabetic crisis. R 875 was then given to 8 patients with psychalgia in whom a diagnosis of cenesthopathia associated with depression had been
made. In these patients the drug proved to be
ineffective; it was tolerated badly and the cenesthopathia frequently was increased. Thus, the effectiveness of the drug in patients with organic
syndromes contrasted with its complete ineffectiveness in those with psychalgia.
R 875 may be administered orally or subcutaneously; the intravenous route of administration is
contraindicated because of the risk of respiratory
accidents. Certain undesirable side-effects of the
drug, such as malaise, nausea, vomiting, and oc—
casionally drowsiness, require care in administering
it; rest in bed is advisable, at least for the initial
phase of the treatment.
the Hearing Level Following Severe
Poliomyelitis. R. Batson and F. McConnell. A. M. A.
J. Dis. Child. 95:139-145 (Feb.) 1958 [Chicago].
A Study of

The authors report on 87 selected, extensively
paralyzed patients, between the ages of 5 and 37
years, with poliomyelitis who underwent detailed
audiological assessment in order to determine the
precise status of auditory acuity. The audiograms
obtained from these patients were compared with
those obtained during the same period from 2
groups of young adults without poliomyelitis. Near—
ly all the pure-tone thresholds in the patients with
poliomyelitis departed from the zero decibel reference level by more than 10 db., indicating some
depression of hearing acuity as compared with the
levels in the control subjects, which adhered ex—
tremely closely to the zero decibel reference level,
denoting normal threshold of audibility. Inspection
of the pure-tone and speech thresholds in the
patients with poliomyelitis revealed that more than
75% (28 patients) showed at least a slight depression
of acuity which would be considered deviant from
the norm. Numerous factors were considered in an
effort to clarify the causative signiﬁcance of the reduction in sensitivity to auditory stimuli in the patients with poliomyelitis. Factors such as age, sex,
and possible drug therapy were not thought to
inﬂuence these results. It was believed that depressed hearing responses could not be attributed
to emotional disturbances or lethargy accompanying serious illness, since the patients gave oral responses to speech-hearing tests which required
more physical energy than the effort required for
signaling in response to pure-tone stimuli. It was
found that the duration of disability did not correlate well with the extent of hearing loss. Several
patients who were ambulatory and others who were
in a wheelchair throughout the day demonstrated
the same defect. A signiﬁcant correlation, however,
was observed between loss in hearing and loss in

117

vital capacity, in that patients with marked decrease
in vital capacity were apt to show signiﬁcantly
greater hearing loss. The signiﬁcance of this is not
clear, and it may be only a reﬂection of the severity
of the disease in a particular patient. Because there
are many other clinical symptoms more distressing
to the patient and the physician, and since communication with such patients is usually at close
range, reduction in sensitivity to auditory stimuli
can be easily overlooked even when it reaches moderate proportions of severity. The causative signiﬁcance of this ﬁnding is not clear.
New Group of Psychotomimetic Agents. L. C.
Abood, A. M. Ostfeld and J. Biel. Proc. Soc. Exper.
Biol. 8: Med. 97:483-486 (Feb.) 1958 [Utica, N. Y.].
A

group of piperidyl benzilates possessing anticholinergic properties were recently synthesized as
possible antispasmodics in the treatment of duodenal ulcer. In the course of therapeutic trials, it was
found that the tertiary amine hydrochlorides of the
benzilate esters, although active anticholinergics,
produced undesirable side-effects, particulary hallucinations. The quaternary ammonium salts, on
the other hand, were entirely devoid of such effects.
The authors recently obtained a series of such substances and examined their psychotomimetic effects
on animals and human subjects. The psychotogenic
effects of the N-methyl-S-piperidyl benzilate and
related congeners were tested on more than 40
human volunteers. Although some of the patients
had limited knowledge of the psychotogenic action
of the drugs, the majority of the subjects were completely unaware of their nature. All the agents were
tested for their behavioral effects on animals, including some 30 Siamese ﬁghting ﬁsh, 50 rodents,
and 5 cats. The action of these agents on the Siamese ﬁghting ﬁsh is comparable to the action described for lysergic acid diethyl amide (LSD) by
Abramson. In rodents there were marked behavioral
changes, such as initial excitement and marked
hyperactivity, spontaneous squealing, lack of responsiveness to stimuli, muscular weakness, and
lethargy.
The compounds proved to be extremely powerful
hallucinogens, in many respects more interesting
than LSD and mescaline. When administered in
oral doses of 5 to 15 mg. to human volunteers, distinct auditory and visual hallucinations occurred
within 1 hour in every individual and recurred
periodically for periods up to 10 hours after administration of the drug. Hallucinations were accompanied by gross distortions of visual images
and severe alterations in feeling state. A number of
subjects exhibited paranoid and megalomanic delusions, while the affective states ranged from a
feeling of unpleasantness to extreme terror. Some
of the subjects actually carried on conversations
with imaginary individuals involving situations datA

_

�118

MEDICAL LITERATURE ABSTRACTS

ing back 10 to 20 years. The subjects receiving 10
mg. (orally) of N-methyl-S—piperidyl benzilate were
in complete loss of contact with the environment for
many hours while experiencing dramatic visual and
auditory hallucinations. In many respects these
anticholinergic agents come closer to simulating
clinical psychoses than do mescaline and LSD. Of
all the compounds tested for hallucinogenic properties, N-Methyl-S-piperidyl benzilate is the most
potent, with the N-ethyl derivative being somewhat
less effective. The tetramethyl derivative is considerably less effective than the N-ethyl derivative.
The quaternary derivative is devoid of psychotogenic effects. As for the antispasmodic potency, although the 3 substances possessing psychotogenic
properties are perhaps the most potent, the remaining compounds are still quite effective.

Recurrence of Glioma of Cerebral Hemispheres:
Histological Features and Therapeutic Possibilities.
I. Papo and R. Tritapepe. Minerva chir. 12:144-31446 (Nov. 30) 1957 (In Italian) [Turin, Italy].
A second surgical procedure was performed on
34 patients with a recurrent supratentorial glioma.
At the ﬁrst operation this tumor appeared to be an
astrocytoma in 7 patients, an oligodendroglioma in
7, a glioblastoma in 16, and a changing type of tumor in 4. Histopathological changes from astrocytoma to glioblastoma were observed in 1 patient 11
months after the ﬁrst operation. It is possible, however, that areas of glioblastoma were originally
present. Atypical areas were found in sections of
the oligodendroglioma in 4 patients, who were
operated on, from 35 to 103 months after the ﬁrst
operation. This phenomenon could justify the differentiation of the oligodendroglioma. The immature and atypical features of glioblastoma became
more evident at the second operation. A type
of glioma, which originally appeared to be oligodendroglioma with atypical areas, changed into
glioblastoma in 1 patient 25 months after the ﬁrst
operation.
The longest postoperative survival period in patients with astrocytoma was 19 months, in those
with oligodendroglioma 21 month, in those with
glioblastoma 26 months, and in those with a
changing type of glioma 6 months. The authors
point out that in most instances there is reappearance of the symptoms of glioma rather than its recurrence. Astrocytoma and oligodendroglioma often
change into glioblastoma. There is no evidence to
show whether this is due to the intrinsic character—
istics of the tumor, to the surgical intervention, or
to the x-ray therapy. A gradual higher degree of
malignancy seems to develop even in those gliomas
which did not originally present a neoplastic structure. Surgical therapy, with rare exceptions, affords
no beneﬁt to patients with recurrent glioblastoma
but may be considered in patients with recurrent
astrocytoma and oligodendroglioma.

].A.M.A., May 3, 1958

GYNECOLOGY &amp; OBSTETRICS

Induction of Ovulation in the Human: Therapeutic
and Diagnostic Importance. H. S. Kupperman,
J. A. Epstein, M. H. G. Blatt and A. Stone. Am. ].
Obst. 8: Gynec. 75:801-309 (Feb.) 1958 [St. Louis].
The authors explain on the basis of a diagram
the current status of knowledge of the normal
cyclic functioning of the pituitary-ovarian axis. A
defect or alteration in any one of this normally
sequential series of interactions can result in menstrual irregularities, ovulatory failure, and/0r amenorrhea. It was felt that speciﬁc hormone therapy
in properly selected cases of failure of ovulation
might artiﬁcially trigger the defective ovulatory
mechanism. Since the proposed therapy theoreti—
cally was to be speciﬁc for an isolated defect in
ovulation, patients with other hormonal imbalances
that secondarily inﬂuence the pituitary-ovarian axis
were not included in the series. The patients who
were euthyroid with normal adrenal function and
who menstruated fairly regularly or who menstruated after therapy with progesterone and
showed an absence of pregnanediol with a ﬂat
basal body temperature were judged as having
ovulatory failure and fulﬁlled the criteria established for the “potentially responsive” cases. Those
whose only endocrinopathy was failure of ovulation
received 20 mg. of conjugated estrogens (equine),
administered intravenously as a single dose, not
sooner than the 18th day of the menstrual cycle. Of
the 40 patients treated, 31 were barren, and 9 were
either single women with menstrual irregularities
or married women practicing contraception.
Nine pregnancies resulted among the 17 infertile
patients in whom ovulation was induced after no
more than 2 injections of estrogens given intrave—
nously at intervals determined by the patients’ own
basal body temperature charts. The history of infertility in the 9 women in whom treatment resulted
in pregnancy ranged from 2 to 7 years. One of the
nonpregnant patients had her ﬁrst spontaneous
ovulatory menses in 3 years in the cycle subsequent
to the menses induced by estrogens given intra—
venously. Three other patients with a history of
only infrequently occurring spontaneous ovulatory
menses also had normal 28-day cycles for 1 period
after that induced by estrogen. Moreover, 4 of the
9 pregnancies occurred during the cycle subsequent
to the estrogen-induced ovulatory response. The
negative responses were due to mechanical inability of the ovaries to respond to pituitary stimulation, i. e., polycystic ovaries of the Stein-Leventhallike syndrome, where the thickened ﬁbrous tuniCa
presents a mechanical barrier to ovulation. Surgical
exploration with bilateral ovarian wedge resection
was advised in 8 of 12 infertile patients who were
negative responders. In each of the 8 patients op-

�COUNCIL ON DRUGS

1634

Orphenadrine Hydrochloride.—N,N-Dimethyl-2(o-methyl-a-phenylbenzyloxy) ethylamine hydrochloride—The structural formula of orphenadrine
hydrochloride may be represented as follows:
[CH3

CH

Cy

0 CH2CH2N\

CH3

'

HCI

CH3

~

Actions and Uses.—Orphenadrine hydrochloride,
the o-methyl analogue of the antihistamine, diphenhydramine hydrochloride, produces a reduction of
voluntary muscle spasm. The effect is central, presumably by an inhibitory action on cerebral motor
areas, and resembles the central effects of atropine.
Orphenadrine exerts only weak antihistaminic and
sedative eHects. It is not primarily a peripherally
acting anticholinergic agent since, in therapeutic
doses, it produces few of the typical effects on
smooth muscle, the eye, or secretory glands which
characterize atropine and other peripheral para—
sympathetic blocking agents. The skeletal muscle
relaxation is not of the type produced by mephenesin or zoxazolamine, since there is no evidence that
it interrupts transmission through peripheral neuromuscular pathways. Nor is there any indication that
it acts at the myoneural junction in the manner of
the curariform drugs; it does not cause ganglionic
blockade.
Orphenadrine has been used for the symptomatic
management of paralysis agitans (Parkinson’s disease). Subjective observations seem to indicate
that the drug may bring about beneﬁcial effects in
approximately half of the patients so treated.
Rigidity is apparently relieved much more readily
than is tremor; in occasional patients with severe
spasticity, tremor may even be accentuated as the
spasticity is relieved. Other salutary effects ascribed to the action of the drug include relief of
oculogyria, sialorrhea, diaphoresis, blepharospasm,
and disturbances in gait and balance. The drug
also exerts a euphoriant effect which is useful in
combating the depression and fatigue that frequently accompany this syndrome. In common with
other antiparkinsonian drugs, the therapeutic effectiveness of orphenadrine diminishes with prolonged
use. For this reason, and because it is considered
somewhat less active than other antiparkinsonian
drugs, orphenadrine is probably best employed as
an adjunct to such other agents as procyclidine,
trihexyphenidyl, cycrimine, or benztropine for the
treatment of paralysis agitans. It may, however,
be tried alone for patients who have become refractory to the other antiparkinsonian drugs.
Because of its antispastic effect on voluntary
muscle, orphenadrine has been proposed for use
in a variety of clinical conditions which may be
unrelated in etiology but in which pain due to

J.A.M.A., July 26, 1958

skeletal muscle spasm is present. These have been
described as sprains, strains, ﬁbrositis, whiplash injuries, noninﬂammatory rheumatic and arthritic
states, and torticollis. Although such use might be
considered a logical clinical application of the
drug’s pharmacological action, the evidence available to date is not adequate to permit a sound
conclusion as to the ultimate effectiveness of such
therapy. Further studies are also needed to conﬁrm
the possible usefulness of orphenadrine in the
treatment of the extrapyramidal involvement associated with high doses of reserpine or phenothiazine-type tranquilizing agents.
The clinical toxicity of orphenadrine hydrochloride appears to be low, at least with therapeutic
doses. Thus far, side-effects have been limited to
nausea, dryness of the mouth, dizziness, mild excitation, and occasional hallucinations. Most of these
effects tend to subside or disappear with a reduction in dosage. Because of its anticholinergic classiﬁcation, orphenadrine should be administered cautiously to patients with glaucoma, tachycardia, or
urinary retention.
Dosage—Orphenadrine hydrochloride is administered orally. The usual initial dose is 50 mg. given
three times a day. This dosage should then be ad—
justed according to the clinical response of the
individual patient and the appearance of sideeffects.
Preparations: tablets 50 mg.
Applicable commercial name: Disipal.
Biker Laboratories, Inc., cooperated by furnishing scientiﬁc data to aid in the evaluation of orphenadrine hydrochloride.

Pancreatic Dornase.—A stabilized preparation of
the enzyme, deoxyribonuclease, prepared by fractional precipitation of aqueous acid extracts of beef
pancreas followed by dialysis, sterilization by ﬁltration, and lyophilization. The activity of pancreatic
dornase is determined by measuring the rate at
which it reduces the viscosity of thymus deoxyribonucleic acid, potency being expressed in terms of
units. One unit is an amount of enzyme which
causes a drop of one viscosity unit in 10 minutes at
30 C, where the flow-time of water is taken as one
viscosity unit.
Actions and Uses—Pancreatic dornase is derived
from beef pancreas, and, in contrast to the deoxyribonucleases produced by hemolytic streptococci
(streptodornase), it is a single nuclease. Like
streptodornase, it acts directly upon a substrate
of deoxyribonucleoprotein (and deoxyribonucleic
acid). The action of pancreatic dornase has been
characterized as one of rapid depolymerization,
with a resulting decrease in viscosity of purulent
material. Pancreatic dornase degrades deoxyribonucleoprotein to relatively large-sized fragments,
thus differing from streptodornase, which continues

�Vol. 167, No. 13

COUNCIL ON DRUGS

Mepazine Hydrochloride. — 10—[(1-Methyl-3—piperidyl ) methyl] phenothiazine hydrochloride—The
structural formula of mepazine hydrochloride may
be represented as follows:
N-CH;

&lt;

CH2

(II)
.3

-

HCI

Actions and Uses—Mepazine hydrochloride is a
phenothiazine derivative with actions and uses
similar to, but not identical with, those of chlorpromazine. Although less potent, mepazine is not
merely a weak chlorpromazine. Pharmacological
studies indicate that it differs from chlorpromazine
in that it does not lower the body temperature in
rats as does chlorpromazine; it does not antagonize
the waltzing syndrome in mice as does chlorpromazine; and it augments carotid sinus reﬂexes in
cats whereas chlorpromazine inhibits them. The
signiﬁcance of these differences with respect to its
clinical usefulness is, at present, unclear. The drug
is used principally for its calming or tranquilizing
action in the management of neuroses and psychoses in which anxiety, tension, agitation, and
increased psychomotor activity are predominant; it
is said to exert a selective action to normalize the
thinking process of mentally or emotionally disturbed patients. Because mepazine is less potent
than chlorpromazine, it does not produce the excessive sedation, drowsiness, and depression which
frequently accompany therapy with the latter drug.
On the other hand, the diminished potency of
mepazine makes it less effective than chlorpromazine for the long—term control of the most severe
forms of agitation and tension; it has little or no
immediate effect on acute psychotic disturbances.
In terms of over-all psychotherapeutic effectiveness, mepazine might be considered to be intermediate between the most potent agents such as
chlorpromazine and the milder agents such as
meprobamate.
Like chlorpromazine and other phenothiazine derivatives, mepazine hydrochloride exerts an antiemetic effect and may be used for the control of
nausea and vomiting from a variety of causes. The
drug has also been used for its calming effects in
surgery, in obstetrics, and in anesthesia. Other reported clinical applications include use in narcotic
withdrawal to control restlessness and agitation, in
chronic alcoholism to lessen anxiety and tensions,
and in advanced neoplastic states to reduce the

1633

quantity of narcotics needed for control of pain.
However, sufﬁcient evidence is not available to
establish its usefulness for the latter purposes.
The acute toxicity of mepazine hydrochloride in
experimental animals is less than that of chlorpromazine hydrochloride, and, in general, its clinical
use is followed by a somewhat lower incidence of
side-effects and untoward reactions. As already indicated, the usual doses produce a calming effect,
with little sedation and drowsiness. Although jaundice has not as yet been observed with administration of mepazine, physicians should be alert to its
possible occurrence. The drug should not be given
to patients with a history of jaundice or liver damage. The most frequent side-effects of mepazine are
atropine-like in nature and include blurring of
vision, dryness of the mouth, and constipation.
Since constipation can lead to more serious forms
of intestinal obstruction, it should not be neglected;
if necessary, laxatives should be prescribed. Less
frequent side-effects include occasional dizziness,
tremor, urinary retention, and transient hypoten—
sion. The most serious toxic reaction to mepazine
is referable to hematopoietic depression. As with
chlorpromazine, the drug can produce leukopenia
and granulocytopenia. It should, therefore, be used
with discretion; peripheral blood cell counts are
indicated at frequent intervals during therapy, and
patients should be advised to report to the physician immediately upon the onset of fever, sore
throat, or marked weakness. Because it potentiates
the action of other central nervous system depressants, mepazine is contraindicated in patients under
the inﬂuence of large doses of narcotics, barbiturates, or unknown large quantities of alcohol.
Dosage.—Mepazine hydrochloride is administered orally. For the treatment of ambulatory
neurotic patients, the usual initial dose is 25 mg.
three or four times daily. This dosage can be increased every week by increments of 25 mg. per
day until the desired effect has been attained. For
those psychiatric conditions which are severe
enough to require hospitalization of the patient,
the initial dose is 100 mg. per day; this may be
increased by 50 mg. every ﬁve to seven days. Maintenance dosage for such patients is usually 400 mg.
per day or more.
For the treatment of nausea and vomiting, the
dosage ranges from 50 to 100 mg. per day. Dosage
for use in surgical and obstetric patients has not
been ﬁrmly established; single doses ranging from
50 to 200 mg. or more have been employed.
Preparations: tablets 25, 50, and 100 mg.
Applicable commercial name: Pacatal Hydrochloride.

’

�COUNCIL ON DRUGS

1632

the bacteria, as such, responded to the antibiotics,
i. e., a transformation of the original bacterial
arthritis into a chemical arthritis occurred. If the
nodules were originally situated only in the skin
(as clinically described) and only later appeared
in the subcutaneous fat tissue (as described in the
biopsy specimen and at autopsy), one could postulate that originally circulating trypsin caused
vascular alterations in the deeper layer of the
corium, with resultant skin nodules, and later the
circulating lipase resulted in subcutaneous fat
necrosis and subcutaneous nodules.
Summary
A chronic alcoholic patient had episodes of
abdominal pain for two years, on the basis of a
relapsing pancreatitis. Four weeks prior to his
death, he developed swelling and tenderness of the
various joints, with chills and fever. This could
have been due to a bacterial polyarthritis associated
with an acute pulmonary lesion such as pneumonia.
The bacterial infection could have precipitated an
acute pancreatic fat necrosis, on the basis of a
Schwartzman phenomenon. Excessive amounts of
circulating enzymes (trypsin and lipase) caused a
striking involvement of the extrapancreatic fat tissue, cutaneous and subcutaneous nodules of fat
necrosis, and necrosis of the periarticular fat tissue,
initiating a chemical polyarthritis. The abdominal
symptoms that appeared later were due to extensive

J.A.M.A., July 26, 1958

mesenteric fat necrosis. The terminal jaundice was
due to hepatocellular damage (toxic hepatitis)
secondary to the pancreatic and extrapancreatic fat
necrosis. The depression of blood calcium level was
characteristic for extensive pancreatic fat necrosis
and was due to saponification of the fatty acids
liberated from neutral fat by the enzymatic action
of pancreatic lipase.
References
1. Roberts, N. J.; Baggenstoss, A. H.; and Comfort, M. W.:
Acute Pancreatic Necrosis: Clinicopathologic Study, Am. J.
Clin. Path. 20:742-764 (Aug) 1950.
2. Balser, W.: Ueber Fettnekrose, eine zuweilen todtliche
Krankheit des Menschen, Virchows Arch. f. path. Anat.,

90:520-535, 1882.

3. Hansemann, D.: Discussion in Verhandlungen arzt-

licher Gesellschaften, Berl. klin. Wchnschr. 26:1115, 1889.
Blauvelt, H.: Case of Acute Pancreatitis with Subcutaneous
Fat Necrosis, Brit. J. Surg. 34:207-208 (Oct.) 1946.
4. Ponﬁck, E.: Ueber die sympathischen Erkrankungen
des Knochenmarkes bei inneren Krankheiten, Virchows Arch.
f. path. Anat. 56:534-556, 1872. Scarpelli, D. 0.: Fat Necrosis of Bone Marrow in Acute Pancreatitis, Am. J. Path. 32:
1077-1087 (Sept-Oct.) 1956.
5. Vogel, F. S.: Cerebral Demyelination and Focal Visceral
Lesions in Case of Acute Hemorrhagic Pancreatitis, with
Consideration of Possible Role of Circulating Enzymes in
Causations of Lesions, A. M. A. Arch. Path. 52:355-362

(Oct)

1951.

and Brakney, E. L.: Acute Hemorrhagic Pancreatic Necrosis Produced by Local Schwartzman Reaction:
Experimental Study on Pancreatitis, J. A. M. A. 1553569574 (June 5) 1954.
7. Richman, A.: Acute Pancreatitis, Am. J. Med. 21:2466. Thal, A.,

274

(Aug)

1956.

COUNCIL ON DRUGS
NEW AND NONOFFICIAL DRUGS
Monographs and supplemental statements on drugs described here and in subsequent editions of New and Nonofﬁcial Drugs are based on the evaluation of available scientiﬁc data
and reports of investigations.
H. D. KAUTZ, M.D., Secretary.
Mepazine Acetate.—10-[ ( l-Methyl-S-piperidyl)
methyl]phenothiazine acetate—The structural formula of mepazine acetate may be represented as
follows :
N " CH3

&lt;

0

CH2
‘

u

CH3C OH

Actions and Uses.—Mepazine acetate has the
same actions and uses as mepazine hydrochloride,
except that it is administered parenterally. (See
the monograph on mepazine hydrochloride.)
Dosage—Mepazine acetate is administered by
intramuscular or intravenous injection. For severely

agitated psychotic patients, the dose by either route
is 50 mg. three or four times daily. For the treatment of severe nausea and vomiting, daily doses of
25 to 75 mg. are injected intramuscularly. Dosage
for use in surgical and obstetric patients has not
been ﬁrmly established, but single intramuscular or
intravenous doses ranging from 50 to 200 mg. or
more have been employed.
Mepazine acetate may be injected parenterally
either as the full-strength solution or as a diluted
solution. Chloride or alkaline solutions should not
be used as diluents since they cause precipitation
of mepazine acetate. Oral therapy with the hydrochloride salt should be substituted for parenteral
injection as soon as possible.
Preparations: solution (injection) 50 mg. in 2 cc.
Applicable commercial name: Pacatal Acetate.

�1631

DIAGNOSTIC PROBLEMS

Vol. 167, No. 13

with antigenic properties may cause a Schwartzman
reaction, and antigenic speciﬁcity is not involved,
i. e., the provocative antigen need not be identical
with the sensitizing antigen.
It may be recalled that, in the case under discussion, the joint involvement was conspicuous
early in the course of the disease. There was no
deﬁnite evidence of rheumatoid arthritis, either
clinically or pathologically. Bacterial polyarthritis,
speciﬁcally of gonorrheal origin, should be considered, although a most careful search failed to
reveal any evidence for a gonorrheal infection of
the genital organs. Gonorrhea] polyarthritis in the
early stages shows a serous type of synovitis, and
cultures of synovial fluid may be negative.
The association of polyarthritis with periarticular
fat necrosis and pancreatic fat necrosis raises the
following possibilities: 1. There may have been a
rheumatoid
of
coincidence
polyarthritis
a
pure
with pancreatic fat necrosis, whereby the peri-

The interesting feature of this case was the onset,
with polyarthritis followed by the appearance of
disseminated subcutaneous nodules, while the
abdominal symptoms appeared later. The involvement of the pancreas proper, revealed at autopsy,

TABLE 3.—Etiology of

Acute Pancreatitis“

I. The common channel theory: reﬂux of bile into pancreatic duct
secondary to obstruction of ampulla of Vater
a. Calculus at ampulla of Vater
b. Spasrn of the sphincter of Oddi
c. Edema
II. Obstruction of pancreatic ducts by
1. Stone
2. Spasrn of sphincter of ampulla of Vater
3.
4.
5.
6.

Fig. 5.—Relatively well-preserved body and tail of pancreas. Large hemorrhagic, chalky, mesenteric mass extends downward from pancreas.

III. Alcohol
A. Acute
B. Nutritional
IV. Metabolic disturbances
1. Malnutrition (as it has been produced
experimentally by ethionine)

was not too extensive; it is possible that extrapancreatic involvement occurred early and was
limited to the retroperitoneal space, enabling the
escape of pancreatic lipase into the circulation by
way of the lymphatics, circumventing the enterohepatic circulation. The resultant high lipase levels
may account for the extensive involvement of the
joints and skin.
The various theories about the etiology and

2.

Site

Trauma
VI. Vascular changes

(Necrotizing arteriolitis; periarteritis nodosa)
VII. Infection
(e. g. mumps, scpticemic, acute cholecystitis?)
VIII. Allergic
a. Schwart7m3.n phenomenon
*

Extrapancreatic Fat Necrosis
In Literature In Our Case

+
+
.......................
Retroperitoneal fat tissue ..................
+
+
Mediastinal tat tissue ......................
+
—
Subepicardial fat tissue ....................
+
Subcutaneous fat tissue ...................
+
+
—
Bone marrow ...............................
+
Central nervous system
+
(perivascular demyelinization) ...........
+
—
Periarticular fat tissue .....................
+
necrosis at the site of the original intradermal
Mesenteric fat tissue

Hyperlipemia

V.

pathogenesis of acute pancreatitis are summarized
in table 3. An interesting recent theory6 relates
acute pancreatitis to the Schwartzman phenomenon, whereby intradermal injection of a cell-free
ﬁltrate of Salmonella, followed by intravenous injection of the same ﬁltrate, results in hemorrhagic
TABLE 2.—-Sites of

Edema of papilla of Vater
Tumor of pancreas
Squamous metaplasia of the epithelium in the ducts
Surgical ligature

——

V

injection. Using this principle, injection of a bacterial endotoxin in sublethal doses into a pancreatic
duct, with a subsequent provocative intravenous
injection of the same endotoxin, has produced a
fulminating pancreatitis in rabbits. Any substance

Richman" (modiﬁed).

articular fat necrosis occurred in a site of decreased
resistance; but, despite the high incidence of
rheumatoid arthritis and the relative frequency of
pancreatitis, such a coincidence of these with periarticular fat necrosis has never been reported.
2. The pancreatic fat necrosis in the early clinically
latent phase of the disease, with liberation of lipase
into the circulating blood, may have led to a chemical polyarthritis due to extensive periarticular fat
necrosis. 3. A bacterial (gonorrheal?) polyarthritis
preceding pancreatitis cannot be excluded, despite
the negative bacteriologic ﬁndings.
One might speculate, on the basis of morphologic
evidence of a chronic pancreatitis, that the pancreas
was already sensitized. A bacterial polyarthritis
could then have provided an antigenic provocation
for a Schwartzman phenomenon, which led to an
acute pancreatic fat necrosis, in the course of which
large amounts of circulating trypsin and lipase were
liberated. The circulating lipase caused a peri—
articular fat necrosis, which in turn caused a proression of the polyarthritis, despite the fact that

DEPAR MENT OF

EXPERIMENIAL PSYCHIATRY

HILLSIDE HOSPITAL
GLEN OAKS, N. Y.

JUL3

1

‘5.

�elements.

3. The rhythm of

4

-6 cycle/sec in the

sub-

cortical area disappears completely following
administration of chlorpromazine in the dosage
of 7.5—10 mg per kg, and does not appear even
in response to painful stimulation with electric
current; which undoubtedly indicates an inhibitory effect of chlorpromazine on adrenergic
elements of these structures.
4. Administration of epinephrine against a
background of a pronounced chlorpromazine
effect produces a temporary decrease in symptoms of the chlorpromaaine effect on the organism. Accompanying this, there is a tendency
to activation of electrical activity in all parts
of the brain.

5. Comparison of our data with those in the
literature leads us to the conclusion that the
adrenergic substrate of the reticular formation exerts a complex inﬂuence on individual
structures within the reticular formation as
well as on the cerebral cortex. This action is
apparently associated with metabolism of
adrenergic substances, and for this reason it
changes in a reciprocal manner as a result of
the action of epinephrine and chlorpromazine.
RE FERENCES
1.

2.

AGAFONOV,

V.G., Zhurn. nevropatolog.

ipsikhiatr., 56,
ANOKHIN, P.K.,

No. 2, 94, 1956.

XX Mezhdunarodnyi kon—
v Briussele (Collected

gress fiziologov
papers, 20th International Congress of
Physiologists in Brussels), 151, M. ,

3.

4.
5.

6.
’

7.
8.

1956; Fiziolog. zhurn. USSR, 43, No. 11,
1072, 1957; Zhurn. vyssh. nervn. deiat..
9, No. 4, 489, 1959.
ANOKHINA, I.P., Zhurn. nevropatologi
psikhiatr., 56, No. 6, 478, 1956.
BAN'I‘SEKINA, M.M., Biull. eksper.
biolog. i med., No. 8, 3, 1959.
VERSHININ, N.V., Farmakologiiamchobnik) 137, M., 1952.
GAVLICHEK, V., Fiziolog. Zhurn. USSR,
44, No. 4, 305, 1958.
DOBRZHANSKAIA, A.K., Zhurn. vyld.
nervn. deiat.. 9, No. 1, 22, 1959.
POPOV, E.A. and T.A. NEVZOROVA,

Zhurn. nevropatolog.

No. 7, 559, 1956.

9. SHUMILLNA,

11.
12.
13.
14.
15.

56.

A.I., Zhurn. nevropatolog.

ipsikhiatr, 56,

10.

ipsikhiatr..

No. 2, 118, 1956; Kinf.

po vopr. elektrofiziolog. ts. n. s..
Tez. dokl. (Abstracts of Confsnnes on
Problems of Electrophysiology of the
C.N.S.), 144, M., 1958.
BRADLEY, P.B. and A.I. HAUCE, EIG
clin. Neurophysiol., 9, 2, 191, 1957.
DELL, P., M. BONVALLET and A.
HUGELIN, Journ. Physiol., 48, 403,
1956.
GANGLOF‘F, H. and M. MONNIER, Physiol. et Pharmacol., acta, 15, l, 83,
1957.
RINALDI, F. and H. HIMWICH, Dis.
Nerv. System, 16, 5, 1955.
ROTHBALLER, A.B., EEG clin. Neurophysiol., 8, 603, 1956.
VOGT, M., Journ. Physiol.. 123, 451,
1954.

THE ANTAGONISTIC ACTION OF CHOLINOMIMECTIC

AND CENTRAL CHOLINOLYTIC AGENTS ON
THE EEG OF THE RABBIT

P.P.

DENISENKO, Division of Pharmacology, Institute of Experimental Medicine, Um}! Academy
of Medical Sciences, Leningrad (Received January 21, 1959)

Today the presence of cholinerglc synapses
in the central nervous system, particularly in
the cerebral cortex, is considered an estab—
lished fact. The cerebral cortex can be stimulated with acetylcholine (Markosian, 1937;

Feldberg, 1950) and various "cholinopositive"
substances — cholinomimetics (nicotine, arecoline) and anticholinesterases (physostigmine
and diethyl p-nitrophenyl phosphate, or phos-

phacol) — which, like acetylcholine, are
capable of causing excitation of choline-roactive systems (Rizzolo, 1929; Miller, 1037;
Stewart, 1952; Michaells, Finesinger, Ver—

ster, Erickson, 1954). The rate of proﬁle-

tion of acetylcholine in the cortex depends on
the functional state of the cortex (Macintosh
and Oborin, 1953).
The establishment of the role and significance

�of aeetylcholine in the activity of the cortex and
other parts of the brain has aided in the under—
standing and the correct evaluation and interpretation of the inﬂuence of cholinolytic drugs such
as atropine, scopolamine, etc. upon psychic
activity. ()1 the other hand, it has given rise
to the synthesis and investigation of new sub-

stances with cholinolytic action, inasmuch as
this opens up an opportunity for entirely new
methods in drug therapy of psychic and nervous
diseases and increases the armamentarium of
sedative and anticonvulsive drugs, as well as
antidotes for poisoning with anticholinesterases.
Among the cholinolytics known today there
are a considerable number of substances capable
of exerting a blocking inﬂuence chiefly on cholinergic structures in the central nervous system. Owing to the obvious predominance of
central cholinolytic action over peripheral,
substances of this type have, at the suggestion
of S.V. Anichkov, been classed in a separate
group — central cholinolytic agents.1
In chemical structure, central cholinolytic
agents in most cases are complex esters of
amino alcohols and aromatic acids, such 'as
diethylaminoethanol and diphenylacetic acid.
Pharmacologic studies of central cholinolytic
agents are conducted by various methods, especially the methods of conditioned reﬂexes and
electroencephalography; among others are experiments with convulsions produced by nicotine, arecoline, pentylenetetrazol, and other
'

drugs. As

research, electroencephalography is being increasingly widely
used. However, out of the large group of cen—
tral cholinolytic agents, this method has been
used only for partial investigation of caramiphen (Pentaphen, Parpanit), benactyzine (IEMa method of

22, Diazil), and Z—diethylaminoethyl diphenylacetate (Diphacil, Trasentine) (Schallek and
Smith, 1952; Paskov, 1958).
In the current study an electrophysiological
investigation was made of five new substances
synthetized by S. F. Torf in the chemical lab—
oratory of the Division of Pharmacology, In—

stitute

Fxperimental Medicine, USSR Acad—
emy of Medical Sciences: Preparation IBM263 (benzene sulfonate 0f l—diethylaniinoisopropyl methoxyd l pheny lacetate . Preparation
IEM-265, or Methyldiphacil (racemic
l—diethylaminoisop ropyl diphenylacetate hydrochloride), Preparation [EM—268 (racemic
1-dimethyl aminoisopropyl diphenylacetate
hydrochloride), Preparation [EM—273 (benzene—
sulfonate of 2-methylcholine diphenylacetate),
Preparation IBM—275, or Methyldiazil (racemic
l
«timethylaminoisopropyl benzilate hydrochloride». We also made a comparative study
of the influence of certain other central cholino1

‘The term "central cholinolytic agent" was
approved and accepted at the 9th All-Union
Conference of Physiologists, Biochemists,
and Pharmacologists in 1959.
125

olytic agents, namely Diphacil, Diazil, Pentaphen, Aprophen (ﬂ-diethylaminoethyl diphenylpropionate hydrochloride), Diprophen w—di-Npropyl thiodiphenylacetate hydrochloride), and
Tropacin (tropine diphenylacetate hydrochloride)
upon the bioelectrical activity of the brain.
METHOD

Experiments were conducted on rabbits
weighing 3 —4 kg with implanted nichrome or
platinum electrodes. Potentials from the cortex (temporal and occipital areas), thalamus,
and hypothalamus were recorded unipolarly.
Experimental equipment consisted of a differential amplifier from the Moscow experimental
shop and either an ink-writing or a type MPO—2
oscillograph. The amplitude—frequency characteristic of the ink-writing apparatus in the O —
70 cycle/sec range was flat to within 20%.
The inﬂuence of the central cholinolytics,
as well as of acetylcholine and cholinomimetics
(nicotine and arecoline), on the spontaneous
electrical activity of various parts of the brain
was investigated. In addition, electroencephalography was used to show the existence of
antagonism between these two groups of substances. No substance was administered to

the same animal more than once a week.
EXPERIME NT A l. RESULTS

Before proceeding with the study of the in—
ﬂuence of central cholinolytic agents on the
electrical activity of various parts of the brain,
we considered it necessary to determine how
it changes under the influence of acetylvholine
and cholinomimetics (nicotine and arecoline).
This was essential because one of the tests in
the study of substances of central cholinolytic
action involves a determination of their anticonvulsive activity in nicotine and arecoline
convulsions (Bovet and Longo, 1951; Kharauzov. 1954; Artem'ev, 1955. 1957; Zeimal',
1955, 1957; Golikov, 1956; Liberman, 1956;
Sokolova, 1957; Smirnov, 1957; Fedorchuk,
1958; Jacobson, 1958).
Intravenous injection of nicotine and arecoline (0.4 mg/kg) produces tremor and convulsions in the animal due to the stimulating effect
of these substances on the choline—reactive
systems of the brain. For further evaluation
and analysis of the influence of central cholinolytic agents on the bioelectrical activity of
the brain it was important to compare the picture of general excitation of the animal with the
changes in the electrical potentials of the brain.
Normally, the electrocorticogram of the
rabbit was made up chieﬂy of waves of medium
amplitude (30 -60 uv) and a rate of 4 —9 per
second. Superimposed on these we re fast
small waves with an amplitude of up to 15 av.
Occasionally single high-amplitude waves
appeared (5 —8 per min). As a rule, potentials

�large doses (0.4 -0.5 mg/kugi. 1.9. .dosos
which usually cause a convulsive seizure is
animal. In the last case we recorded simultaneously the champs in brain potentials and

of the thalamus and hypothalamus, were faster
than those of the cortex but of considerably
smaller amplitude (Fig. 1. 1-3; Fig. 2, 1-3;
l-‘ig. 3).

.l

FIG. 1. Influence of nicotine and Diphacil on the RH;

-

-

-

somatosensory cortex; B hypothalamus. l normal
EEG; 2 — 3 min after intravenous administration of nicotine
in a dose of 0.43 mg/kg; 3 — prior to administration
of Diphacil (6 days after the initial application of nicotine);
4 — 5 min after intravenous administration of Diphacil in a
dose of 5 rug/kg; 5 — absence of stimulating action of nicotine
(0.43 mg/kg) administered after Diphacil; 6 — 4 hours after
administration of the preparations.
A

Cholinomimetics (nicotine and arecoline)
were used in small doses (0.25 mg/kg) and

the contractions in the hind limb.
After the administration of choiinomimstios
126

�no

FIG. 2. Antagonism of cholinomimetic arecoline and choline—
lytic Methyldiazil displayed in the rabbit EEG.
A —

-

somatosensory cortex, B thalamus. 1 — normal EEG;
2 — 3 min after administration of
arecoline
in a dose of 0.45
mg/kg; 3
restoration of original state; 4 — 5 min after intravenous- administration of Methyldiazil (0.5 mg/kg); 5 —
absence
of stimulating influence of are coline in the
same dose after
Methyldiazil; 6 — 8 hours after administration
of the preparations.

-

the animal's behavior changed abruptly, espe—
cially if administration occurred against a background of general depression which was usually
observed after the rabbit had temporarily been
in a darkened room. Whereas prior to the ad—
ministration of the preparations the rabbit lay
quietly in its stand with its head between its
paws and at times even semi-asleep, following
administration of nicotine or arecoline it

exhibited unrest, turned its head, jerked,
pricked up its ears and reacted keenly to any
external stimulation. Mter epinephrine was

given intravenously in the dose of 0.4 mg/kg,
severe convulsive movements were observed
lasting, with interruptions, for several min—

utes.

Along with the changes in the behavior of

the animals already mentioned, there were
also marked changes in the spontaneous elec—
trical activity of the brain (Figs. 1 and 2).
These changes took the form of an increase in
amplitude and number of the high—frequency
potentials and quantitative diminution, to and
including complete disappearance, of high-

�FIG. 3. EEGs in various parts of the rabbit brain before
(upper oscillograms) and
5 min after (lower
oscillograms) intravenous administration of central cholinolytic
agents in the following doses: Diazil 0.5 mg/kg (A), Diphacil 5 mg/kg (B),
Aprophen 2 mg/kg (C).

Left, cortex; right, subcortical structures.
amplitude slow waves.
Changes in the EEG appearing after administration of nicotine evidently are not the result
of induction of muscle currents but reflect
changes in the electrical activity of the brain.
inasmuch as they precede motor excitation of
the animal. Such a supposition appears to be
even more probable because 10 — 15 min after
the strongest general excitation produced by
administration of nicotine, the rabbit calms
down (muscle tone becomes normal, movements decrease or disappear, and the animal
reposes quietly in its stand) . Simultaneously
with this, lowering of general EEG activity is
observed, with an increase in the number of
abrupt high waves and a diminution of the high-—
frequency discharges.
Comparison of changes in the EEGs of different parts of the brain discloses that follow—
ing administration of nicotine cortical potentials
show the first and strongest changes. Changes
in the EEGs of the hypothalamus, thalamus,
and other subcortical structures are less pronounced and appear later than the cortical
changes.
The other cholinomimetic, arecoline, in
doses of 0.4-0.5 mg/kg also had a stimulating
action: it caused unrest. convulsions, and
tremor, which, as is generally recognized,
are the result of the stimulating action of are—
coline on the choline-reactive systems of the
brain. The stimulating action of arecoline on
~

128

the brain is reﬂected in the EEG to the same
extent as is that of nicotine. As shown in
Fig. 2, the amplitude of the fast oscillations,
especially in the subcortex, rises sharply
and the number of oscillations increases

appreciably.

Typical changes characteristic of excitation
appeared in the EEG following intravenous injection of acetylcholine in doses of 0. l - 0. 8
‘y/kg. In doses of 1 ~50 'y/kg acetylchouno
produced such changes only du ring the first,
very brief timevinterval after the injection;
this was followed by a pronounced depression
of electrical activity.
Thus, in experiments with cholinomimetics
(nicotine and arecoline) and acetylcholine. a
characteristic picture of EEG changes a»
crease in amplitude and number of fut rhythms
and a decrease in slow waves) was produced
which in combination with changes in the
general condition and behavior of the rabbits
(excitation, tremor, convulsions) permits us to
regard, with a high degree of probability, the
observed picture of EEG changes as a roll..tion of cerebral excitation.
In addition, a clear—cut distinction was observed between the action of nicotine and arecoline on the cholinergic systems of the brain:
the first and most marked changes uder the
inﬂuence of nicotine are in the cortical EEG,
but under the inﬂuence of arecoline, in the subcortical structures. The changes produced by

�arecoline and nicotine are not identical in
duration. The intensification of activity prochiced by administration of nicotine lasts a
maximum of 10—15 min and is often succeeded
by a general dqreesion of electrical activity.
Potentials of normal magnitude and rhythm
appear in l - 1 1/2 hours, but the sensitivity of
the cholinsrgie systems to nicotine and mani—
festation of the corresponding reaction to nicotine are not restored for 4 -—5 days. Arecoline
a more lasting excitation which is succeeded by the normal EEG picture. 0n repeated
one hour after the first injection,
one may observe complete restoration of sensitivity b arecoline.
Ahinistration of central cholinolytic agents
gave opposite results. General calming of the
animal was observed following administration
of cholinolytic agents. This was manifested
especially prominently when central cholinolytic
agents were administered to animals which had
not yet become accustomed to the stand and the
experimental conditions, or when the prepara—
tions were administered at the very beginning
of the experiment when the rabbit remained
somewhat excited. In such instances the ad—
ministration of a cholinolytic agent caused
jerking of the paw, attempts to escape the stand,
head movement, and reactions to external stimuli (noise, light, and sound) to disappear immediately. Two to five minutes following admin—
istration of Diphacil, Diasil, Pentaphen, Aprophen, and other substances in the group under
investigation, the state of unrest was succeeded
by general depression. of an intensity which
depended on the dose of the cholinolytic agent.
The rabbit lay quietly in the stand and reacted
feebly to external stimulation.
Simultaneously with the change in the state
and behavior of the animal, characteristic
changes were also observed in the electrical
activity of the brain: slow waves (1 - 2 per sec)
lg) to ”0 v predominated in the EEG. High—
a potentials disappeared entirely or
marke‘y decreased in number (Figs. 1, 2, 3).
These cheapo in electrical activity following
the injection of central cholinolytic agents
could be registered in all portions of the brain
which were under study. The intensity and
duration of theee
depended on the dosage
of the agents admhistened as well as on their
properties. This. similar changes could be
observed following intravenous administration

pm

Motion

frwy

We

of Diphacil. 5 mar/ks.

Wen,

Mammal-oil.

2

mar/ks;

mg/kg; Diaail, 0.6 mg/kg; Methyl—
easu. 0.1 mg/kg; and Diprophen, 15 mg/kg.
other hand, intravenous administration
cholinolytic agents in identical
heee redted in dissimilar changes in the
thalamus. and hypothalad cortex, such
as Diazil and Methylmus. Motions
dis-ll
greater changes in the potentials
of the
structures than of the cortex.
whereas administration of Methyldiphacil and
Diﬂlacil renlted in greater changes in the
cortex. Under the influence of Pentaphen.
1

it.eeet
~
‘

I” h

a“
Meal

129

131’

Aprophen, and to some extent Methyldiphacil,
changes in the EEGs cf the cortex and subcortex were approximately identical (Fig. 3).
Duration of the action of the preparations
under study varied between 2 and 30 hours
depending, apparently, on the dosage and their
physico-chemical properties. The strongest
and most lasting effect was observed after the
administration of Diazil and Methyldiazil, and
the weakest and shortest after administration
of [EM-268 and Diprophen.
Thus, experiments with central cholinolytic
agents showed that they cause general depres—
sion of the animal, a decrease in reﬂex activity
and characteristic changes in the EEG (predominance of slow, high-amplitude potentials).
Comparison of changes, following administra—
tion of central cholinolytic agents, in behavior,
general condition, and EEG, which were oppo—
site to those seen after administration of
cholinomimetics (nicotine and arecoline), per—
mits the conclusion that the EEG changes produced by central cholinolytic agents reﬂect a
state of cerebral depression due to blocking
of the cholinergic systems of the brain.
From our own and published data we knew of
the antagonistic relationships between cholino—
lytic and cholinomimetic agents that have been
demonstrated on peripheral structures as well
as in experiments with conditioned reﬂexes
and with nicotine and arecoline convulsions.
It was of interest to find out whether these
antagonistic relationships are exhibited in the
EEG. A special series of experiments were
therefore carried out for the purpose of investigating the influences of central cholinolytic
agents on the EEG already altered by the administration of cholinomimetics, and vice versa.
It was found that central cholinolytic agents in
definite doses prevent and cancel the action of
cholinomimetics. As shown in Fig. 1, Di—
phacil prevented the action of nicotine administered in a dose which usually produced a pro—
nounced rise in electrical activity. Convulsions
were the external manifestation of the stimulating inﬂuence of nicotine on the brain. Nicotine administered after Diphacil, Methyldiphacil,
Pentaphen. and other preparations never pro—
duced convulsions. Similar results were obtained wiﬂi arecoline: preliminary administra—
tion of Methyldiazil prevented the effect of a
convulsive dose of arecoline (Fig. 2).
Figs. 1 and 2 show that normally both of
these cholinomimetics exerted a pronounced
inﬂuence on the EEG. Their administration
in the same doses against a background of
action by central cholinolytic agents was without effect; the EEG remained the same as after
administration of central cholinolytic agents
Diphacil and Methyldianil.
In these experiments there were also data
indicating a certain preferential antagonism
batman arecoline and Diazil or Methyldiazil
and between nicotine and Diphacil or Methyldiphsoil. Preparations such as Pentaphen and
Aprophen prevent and cancel the action of

-

�arecoline and nicotine equally effectively.

as
application
clinical
for
agents
tion of these
cholinolytics and tranquilizers.

DISC U$ION

REFERENCES

experi—
the
of
the
course
in
clear
It became
experito
an
administration
following
ments that
(Diphacil,
preparations
older
of
animal
mental
as
and
others)
Aprophen.
Pentaphen,
Diazil,

S.V.. In the book: Novye
i
eksperimente
v
sredstva
lekarstvennye

1. ANICHKOV.

and
in
experiments
klinike (New drugs
clinic), 5. L.. 1958.
protivosudo—
Izyskanie
V.S.,
ARTEM'EV,
2.
rozhnykh sredstv metodom eksperimental'anticonvulsive
for
search
(A
noi terapii
agents by the method of experimental
1955;
L.
Dissertation.
,
therapy).
i
atsetilkholina
rol'
Fiziologicheskaia
izyskanie novykh lekarstvennykh of
role
physiological
(The
veshchestv
new
for
search
the
and
acetylcholine
drugs), 1. L.. 1.957.
soveshch.
dokl.
Tez.
GOLIKOV,
S.N.,
3.
i claim.
strukt.
mezhdu
sviazi
p0 probl.
the
of
(Abstracts
veshchestv
lekarstv.
between
Connection
the
on
Conference
13,
of
Drugs),
Action
and
Structure
Tarw, 1956.
dokl.
Tez.
iref.
4. DENISENKO, P.P.,
deiat.
nervn.
vyssh.
probl.
soveshch. p0
Problems
on
Conference
the
of
(Abstracts
of Higher Nervous Activity). No. 1, ‘6,
1... 1958.
1
mom.
5. ZEIMAL‘, E.V., Biuli. eksper.book:
the
in
1955.
42,
1,
39,
med.,
Fiziologicheskaia roi' atsetilkholinai
izyskanie novykh 106m rstvennykh of
veshchestv (The physiological role
new
for
search
the
and
acetylcholine
drugs), 79, 1... 1957.
itoksiFarmakolog.
LIBERMAN,
5.8.,
6.
kolog.. 6, 10, 1956.
bioBiull.
eksper.
A.A.,
MARHEIAN,
7.
1937.
4
119,
(2),
med.,
log.
Farmakoiogicholtm
D.S.,
PASKOV',
8.

GEM-275),
Methyldiazil
—
agents
well as newer
— sigIBM-268
and
(IBM-265),
Methyldiphacil
slow
EEG:
large
the
in
develop
nificant changes
be—
waves
medium
and
waves appear and small
be
may
changes
These
come less numerous.
of cere—
state
of
a
manifestations
regarded as
confirmed
interpretation
an
bral depression,
the
of
experibehavior
and
condition
the
by
mental animals.
The depressant effect of central cholinolytic
nature,
cholinolytic
of
a
is
brain
the
agents on
action
the
cancel
and
prevent
inasmuch as they
(nicotine,
cholinomimetics
and
of acetylcholine
stimu—
a
exert
themselves
which
by
arecoline),
some
is
There
brain.
the
on
influence
lating
already
which
was
antagonism,
preferential

discussed earlier.
more
one
as
serve
hand,
one
on
These data,
synapses
cholinergic
of
existence
the
of
proof
other
the
on
system;
nervous
in the central
the
that
proof
convincing
hand, they provide
not
characteristic
is
central cholinolytic effect

of
an
but
agents,
cholinolytic
individual
only of
of
esters
(complex
entire class of compounds acids) which have
amino alcohols and aromatic
been called "central cholinolytic agents."
and
new
that
hope
to
Our data permit us
found
be
posmay
agents
cholinolytic
powerful
Two
action.
central
sessing a predominantly —- [EM-265 (Methyl—
of the preparations studied
— are
(Methyldiazil)
IBM-275
and
diphacil)
and
tranquilizers
as
trials
undergoing clinical
cholinolytic drugs.

1

CONC LU SION'S

to
used
was
Electroencephalography
1.
of
properties
cholinolytic
establish the central
complex
representing
of
substances
a number
and aromatic
diethylaminoethanol
of
esters

acids.

in
manifested
2. A pronounced antagonism,
central
between
exists
EEG,
their action on the
agents.
cholinomimetic
and
cholinolytic
be—
interdependence
3. There is a definite
of
action
the
and
tween the chemical structure to the degree
cholinolytic agents. According
study
under
the
preparations
of vigor of action,
of diminorder
following
the
in
may be arranged
ishing strength:
Methyldiphacil,
and
Aprophen
phen,
Diprophen.
and
IBM—268,
Preparation
chocentral
the
4. The EEG data regarding
esters
complex
of
series
of
this
ytic action
recommenda—
the
which
permits
investigations

u

kharakteristika alkaloids Mann
antikholinesteraznogv sredstva (Pharma—
alkaloid
of
the
characterizatmn
cological
Disantichoiinesterase),
an
nivaline as
sertation, L.. 1958.
rol'
Fiziologicheskaia
9. SOKOLOVA, LA. .
atsetilkholina i izyskanie novyldl
vennykh veshchestv (The phydol“
role of acetylcholine and the
1957.
122,
L.,
drugs),
new
1
Parmakolog.
10. FEDORCHUK, IU. G..

130

imh
m
'

toksil&lt;olog., 4, 52, 1953.

11. KHARAUZOV,
giperkine zov

N.A., Farmakoterapﬂl
tsentral'nogo proiskhoal-

hyper“

deniia (Pharmacotherapy of
of central origin). Dissertation. L..
1954; Izbiratel'noe vliianie lekar
not.”
tsentral'nuiu
na
veshchestv
nykh
of
influence
(Selective
nuiu sistemy
-_.,
L..
system).
nervous
central
the
on
'

‘

�13. FELDBERG, W., Brit. Med. Bull., 6,
11, 312, 1950.
14. JACOEON, E... Antibiot. Med. a. Clin.
Therapy, 5, 2, 89, 1958.
15. MACINTOSH, F. and P. OBORIN, Abstr.
Comm. XIX Intern. Physiol. Congr.
580, Montreal, 1953.
16. MICHAELIS, M., J.E. FINESINGER,
F. VERSTER and R.W. ERICKSON,
Journ. Pharmacol., III, 2, 169,

THE EFFECTS OF

17.
18.
19.
'

20.

1954.
MILLER, F.R.. Journ. Physiol., 91, 2,
212, 1937.
RIZZOLO, A., Arch. Farmacol., sper.,50, 16, 1929. Tsit. p0: Chem. Abstr.,
24, 1158, 1930.
SCHALLEK, W. and 1LT. SMITH, Journ.
Pharmacol., 104, 3, 291, 1952.
STEWART, W., Brit. Journ. Pharmacol.,
7, 2, 270, 1952.

HYPOCAPNIA ON

THE FUNCTIONAL STATE OF

THE RESPIRATORY CENTER

G.L. FEL’DMAN, Department of Human and Animal Physiology, State University, Rostov-on-Don
(Received January 8, 1960)
METHODS

The question of the physiological mechanism
and biological function of sleep has long interested investigators (Legendre and Pierron,
1913; von Eoonomo, 1925; Hess, 1949; and
others) and has also been the subject of syste—
matic study in experiments conducted at the
Pavlov Laboratory (Pavlov, 1911, 1923, 1935;
Krasnogorskii, 1911; Rozhanskji, 1913;
Petrova, 1941; Asratian, 1953; Anokhin, 1958).
Ole method adopted for exploring the nature of
sleep inhibition and its effect on normal behav—
ior of the brain is that of artificial sleep depri—
vation. Thus, as early as 1891, M.I. Manasseina demonstrated that keeping puppies awake
for a period of 4 to 5 days will lead to death by
degeneration of the nervous tissue of the brain
Legendre and Pierron (1913) described histo—
logical changes of the neurons in the region of
the motor analyzer in the cerebral cortex of
adult dogs deprived of sleep for 7 days. Prolonged sleep deprivation produces severe
derangement of brain function, manifested in a
derangement of the processes regulating biochemical activity (Fedorov and Sikolskaia,
1M1), nervous breakdown (Ukolova, 1959),
and so on. Reports by N. Kleitman (1923),
N. Kleitman and M. Li (1923), Tyler (1955),
Bredlend (1955), and others, describe changes
during experiments in sleep deprivation in

The present study was conducted on 34 ani—
mals (10 kittens between 18 and 30 days old,
13 kittens between 35 and 55 days old, 6 adult
cats, and 5 puppies between 25 and 40 days
old), with electrodes chronically implanted
according to the method described by A. B.
Kogan (1952). The electrodes were implanted
in the region of the motor and visual analyzers
of the cortex and in the subcortical sections of
the brain. Potentials were recorded bipolarly
with an interval between the electrodes of 3 mm
for the surface electrodes, 1.5 mm for the
depth electrodes. Recording was done with a
two—channel electroencephalograph with optical
recording or a four—channel ink-writing electro—
encephalograph. Physiological tests were made
of the effects of a sound stimulus (intermittent
siren twice per second) and a tactile stimulus
(an air current). Parallel with this, and with
the same chronically implanted electrodes,
determinations were made of the thresholds for
direct electrical stimulation of the correspond—
ing points in the brain.
For purposes of comparison, we studied the
intensity relationships for the motor components
of the natural conditioned food reflex (Varukha,
1954) and coordination tests in which we analyzed
the placement of the footprints made by the
animals in walking. Throughout the period of
wakefulness the animals were permitted to move
about without restraint and were constantly
observed under natural light by day and bright
elect‘ric illumination at night. We kept the

humans.

Thus a study of the effects extended wake—
fulness has upon brain function as revealed in
the EEG and other indicators of. the functional
state of the brain is a matter of definite

interest.

131

�may be somewhat wider than the actual
distribution, due to analytical errors and
biological variation in the ratio of single
bone to whole skeleton. It is predicted
that in 1966 the average young child in
the world will have a skeletal concentration of strontium-90 of about 4 MIC of
strontium-90 per gram of calcium; that
10 percent may have a concentration of
8 one; that 1 percent may have a level
of 20 uuc; and that none will have a
level exceeding 80 one of strontium-90
per gram of calcium.
References and Notes
1.

Lamont Geological Observatory Contribution
No. 347. This research is being supported by
the Division of Biology and Medicine of the
U.S. Atomic Energy Commission. Many individuals have contributed valuable suggestions
and criticism. These include E. C. Anderson,
C. L. Dunham, M. Eisenbud, H. Hollister.
W. H. Langham, W. F. Libby, J. F. Loutit,
L. Machta, W. G. Marley, N. G. Stewart, H.
L. Volchok, and H. Q. Woodard. We also express our gratitude to the many medical doctors around the world who have assisted in
essential sample procurement. Rieta Slakter is
in charge of the Lamont analytical laboratory.
R. Alley, W. Blake, T. Bott, J. Brokaw, D.

IO

:55»

5.

6.
7.

8.

9.
10.
11.
12.

Harlin, M. Mandel,.._G. Markle, J. Rippey, J.
Sonderburg, and R. lWoehr assisted in various
aspects of the techniCal and secretarial work.
J. L. Kulp, W. R. Eckelmann, A. R. Schulert,
Science 125, 219 (1957).
W. R. Eckelmann, J. L. Kulp, A. R. Schulert,
ibid. 127, 266 (1958).
The two commercial laboratories were Isotopes, Inc., Westwotid, N.J., and Nuclear Sci—
ence and Engineering Corp., Pittsburgh, Pa.
H. L. Volchok, J. L. Kulp, W. R. Eckelmann,
J. Gaetjen, Ann. N;.Y. Acad. Sci. 71, l, 293
(1957); H. L. Volchok and J. L. Kulp, Nucleonicr 13, 49 (1955).
D. L. Thurber, J. L. Kulp, E. J. Hodges, P.
W. Gast, M. Warhpler, Science 128, 256
'
(1958).
A. R. Schulert, E. A. Peets, D. Laszlo, H.
Spencer, M. Charles, J. Samachson, Intern.
]. Appl. Radiation and Isotopes 4, 144 (1959).
A. R. Schulert, E. J. Hodges, E. S. Lenhoff,
J. L. Kulp, Health Phys., in press.
J. L. Kulp and R. Slakter, in preparation.
F. J. Bryant, A. C. Chamberlain, G. S. Spicer,
M. S. W. Webb, Brit. Med. ]. l, 1371 (1958).
Health and Safety Lab. U.S. Atomic Energy
Comm. Publ. No. HASL—42 (16 June 1958).
J. L. Kulp and R. Slakter, Science 128, 86
(1958).
D. V. Booker, F. J. Bryant, A. C. Chamberlain, A. Morgan, G. S. Spicer, Atomic Energy
Research Establ. (G. Brit.) Publ. No. HP/R
2182 (1957); F. J. Bryant, A. C. Chamberlain, A. Morgan, G. S. Spicer, Atomic Energy
Research Establ. (G. Brit.) Publ. No. HP/R
2056 (1957).
H. H. Mitchell, T. S. Hamilton, F. R. Steg~

13.

14.

Isosterism and Competitive
Phenomena in Drugs
q_

A study of structure-activity relationships
in agents acting upon autonomic effector cells
Daniel Bovet

Making use of the considerable means
offered by organic synthesis, many investigators have directed their efforts to
the ﬁeld of therapeutics and have sought
to lay the groundwork for a pharmaceutical chemistry or, better, for a chemical
pharmacology. If such an ambitious program has not yet been fully realized,
nevertheless, during the last ﬁve decades,
one can notice the emergence of a few
basic concepts whose usefulness continues to be conﬁrmed. This is particularly true of the concepts of isosterism
and of competition.
Numerous drugs were ﬁrst derived
from products of biological origin, par-

ticularly the alkaloids. The elucidation
of their structure helped chemists to embark on syntheses of analogous compounds. In this respect cocaine, atropine,

8 MAY 1959

and morphine are good illustrative
examples. The molecules synthesized according to their models exhibited clinically useful anesthetic properties, spasmolytic activity, or pronounced analgesic
effects. In each case, chemical similarity
produces in-some-way-related physiological properties.

Analogous observations have subsequently been gathered in many other
ﬁelds, but it has also become evident
that sometimes very different, even antagonistic, pharmacological properties
may be found in chemically similar
molecules.
Despite the fact that the concept of
“antimetabolite” is based on rather old
experiments, it was deﬁned essentially
in the ﬁeld of “antivitamins”; the work
of Woods (1940) and Fildes (1940) on

15.

16.
17.
18.

gerda, H. W. Bean, J. Biol. Chem. 158, 625
(1945).
H. Spencer, D. Laszlo, M. Brothers, ]. Clin.
Invest. 36, 680 (1957); “Deposition and Retention of Ingested Strontium-90 in the Skeleton" (Washington, D.C., 23 Apr. 1957), committee report (ofﬁcial use only).
C. L. Comar, R. H. Wasserman, M. M. Nold,
Proc. Soc. Exptl. Biol. Med. 92, 859 (1956).
C. L. Comar, I. B. Whitney, F. W. Lengeman, ibid. 88, 232 (1955).
Consumer: Repts. 24, No. 3, 102 (March

1959).
19. J. L. Kulp, A. N. Kaufman, R. S. Slakter,
W. R. Eckelmann, in preparation.
20. Health and Safety Lab. U.S. Atomic Energy
Comm. Publ. No. HASL-5I (10 Nov. 1958).
21. L. Machta and R. J. List, “Stratospheric data
and meteorological interpretations,” paper
presented at a meeting on “ABC—sponsored
Research and Development Related to the
Collection and Classiﬁcation of Atmospheric
Particulates,” held in Minneapolis, Minn.,

Oct. 1958.
22. W. F. Libby, Proceedings symposium on Noxious Eﬂects of Low Level Radiation, Schweizerischen Akadcmie der Medizinischen Witsenschaften 27-29 Mar. 1958, p. 309.
23. R. S. Russell, Nature 182, 834 (1958).
24. Unpublished data from the Lamont Geologi8—9

25.
26.
27.
28.

cal Observatory, Palisades, N.Y.
A. M. Brues, Science 128, 693 (1958).
M. P. Finkel, ibid. 128, 637 (1958).
E. B. Lewis, ibid. 125, 969 (1597).
F. J. Bryant, E. H. Henderson, G. S. Spicer,
M. S. W. Webb, Atomic Energy Research
Establ. (G. Brit.) Rept. No. C/R 2583 (May
1958).

the antisulfonamide component of yeast
and its identiﬁcation as p-aminobenzoic
acid found a large acceptance. The idea
that a compound structurally similar to
one normally present in the organism is
able to interfere with the function of
this metabolite could be applied in many
ways. Its success, especially in enzymology [where, for the ﬁrst time, it was
clearly formulated by Quastel (1925—
1928)], in chemotherapy, in vitaminology, and in endocrinology, obviates a detailed discussion of the underlying physi-L
cochemical and biological principles. Instead, I would like to draw your attention to the importance of studies of
competitive phenomena in pharmacodynamics, especially in the pharmacology
of drugs of the autonomic nervous system. I would like to show how a very
large part of therapeutical chemistry
depends on the relations between many
alkaloids or synthetic compounds and a
few hormones, chemical transmitters,
and products of tissue metabolism of
rather simple chemical structure: epinephrine and norepinephrine, acetylcholine and propionylcholine, histamine, and 5-hydroxytryptamine (Table
1).
Dr. Bovet is head of the department of therapeutic chemistry at the Istituto Superiore di Sanita, Rome, Italy. This article is a translation of his
Nobel lecture, presented 11 December 1957, when
he was awarded the Nobel prize for medicine and
physiology for 1957. It is reproduced here with the
permission of the Nobel Foundation. We are indebted to Dr. Ernest Schoffeniels of the department of neurology. College of Physicians and Surgeons, Columbia University, for the translation.
1255

�Drugs of the Autonomic Nervous System

The history of the research in this
ﬁeld is one of the most spectacular and
successful chapters in the chemistry and
physiology of the alkaloids and hormones. As far as transmitters of the

sympathetic system are concerned, one
may recall that the isolation of epineph—
rine by Takamine (1901) was preceded
both by empiric application of ephedrine-rich mahuang by the Chinese, and
by the fortuitous discovery of the properties of tetrahydronaphthylamine by
Bamberger (1888). The exact signiﬁcance of norepinephrine has been established only recently, by von Euler
(1946).
In the ﬁeld of parasympathomimetic
agents, the observation of the properties
of muscarine (1811) and the synthesis
of acetylcholine (1866) preceded, by a
century and a half century, respectively,
the discovery of acetylcholine of Loewi
(1921) and its isolation from tissues
(1931). Histamine was synthesized
(1907) shortly before its identiﬁcation
in the products of animal and plant
origin and before Dale and Dudley
(1910) began their well-known studies
of its pharmacological properties.
The recent discovery of 5-hydroxytryptamine (Rapport, 1949) is the culmination of the work of Erspamer on
enteramine isolated from enterochromaﬂin cells (1937—1952) and the work
of Rapport, Green, and Page (1947—
1948) on the vasoconstrictor factor of
serum, serotonin.
The relationship between epinephrine,

(CH2)

/COO.CH2.CH2.N(CH3)31

“\COO.CH2CH2N(CH3)3

1

£5
E
I34
8

0- 3

7

a%

2
w
.=‘
-

3
g

.

0
Fig.

n=12345
Curarizing effect of choline esters
8

1.

and dicarboxylic aliphate acids with normal chains. Curarizing activity was established in rabbits by measuring the “head
dro P ” dose of the various compounds
given intravenously. Curarizing activity
reaches a maximum with succinylcholine
and decreases with higher homologues of
the series. [Bovet, Bovet-Nitti, Guarino,
Longo, and Marotta, 1939]
1256

Table 1. Drugs with a competitive action with respect to epinephrine, acetylcholine,
histamine, and 5-hydroxytryptamine.
Adrenaline
(noradrenaline)
H

\

CH0H.CH2rN/

,

CH

0H

Hydroxytrypt amine

.
.
Histamine

Acetylcholine
CH

3

K
CH3.COO.CH2.GH2.N\

6213

CH/

H

H

\\N—c

CH3

’H

NH-CH
.

OH

CH

2.

CH

2.

H-

cHz.CHz.N\H

N/

\H

H

Sympatholytic
Antihistaminics :
Parasympatholytic
Antihydroxytryptaagents :
agents :
.mines
”
Ergotamine
929 F
Atropine (spasmolytic
Yohimbine
2339 R.P. (Antergen)
agents )
Benzodioxane Curares:
Pyrilamine
d-Tubocurarine
(933 F)
Diphenhydramine
Dibenamine
Gallamine
Antazoline
Phentolamine
Decamethonium
Promethazine
Succinylcholine
Ganglioplegic agent:
Hexamethonium
Central ganglioplegic
agents:
Antiparkinson agents
Antiphobic agents
_

,

tissue acetylcholine, and the nervous
system was recognized early. In 1904,
Elliot, struck by the similarity existing
between the pharmacological action of
epinephrine and the effect of stimulating
the sympathetic system, proposed the
hypothesis according to which epineph-

rine is released from sympathetic nerve
endings and transmits the impulse from
nerve cell to smooth muscle ﬁber.
Wieland in 1912 and Le Heux in 1919
tried to demonstrate that choline and
acetylcholine were local hormones. Their
hypothesis, we know, was successfully
developed by Loewi, Dale, Cannon, and
Bacq, whose experiments established the
concept of chemical transmitters. The
hypothesis of chemical transmission by
acetylcholine ﬁrst proposed for viscera
innervated by the parasympathetic system was later extended by Dale, Feldberg, and Vogt (1936) to the neuromuscular junction. Recent investigations on
the physiology of the end plate have, in
sum, conﬁrmed this mechanism. The reaction between acetylcholine and its receptor located at the postsynaptic mem—
brane can now be integrated within the
framework of electrophysiological ﬁndings, particularly those demonstrating
electrical nonexcitability of this membrane and its great sensitivity to the
transmitter (Kuﬂler, 1948; Castillo and
Katz, 1956).
To turn now to substances antagonizing these various hormones and transmitters, models for the synthesis of
adrenergic and cholinergic blocking
agents were furnished by compounds of
biological origin, such as ergotoxine,

atropine, and curare. The antihistaminics were studied later and represent syn- '
thetic products of completely original
design.

In practice, these drugs have been

widely used in the symptomatic treatment of dysfunction of organs which are
dependent on the activity of the autonomic nervous system: heart, blood vessels, bronchi, gastrointestinal tract, and
uterus. The antagonists of epinephrine
found their major application in the
treatment of vascular disorders and hypertension. The antagonists of acetylcholine are used primarily as spasmolytic, mydriatic, and muscle-relaxing
Table 2. Structural relations between
and
sympathomimetic
Sympatholytic
agents. [Raymond-Hamet, 1937; Bovet
and Simon, 1936; Druey, 1936; Bovet,
de Lestrange, and Fourneau, 1942; de
Beer and Fassett, 1938; Hartmann and
Isler, 1939; Gross, Tripod, and Meier,
1951]

SYMPA'HOMIMEIIC
AGEN’S

/’
H0
\0H

SYMPAYNOlVYIC
AGENYS

CHOHCHZNHCHg

ACHECHENHE

CH2CH2N(C2H5)2

V
AC CH2CH2NHCH3
\v

OCHZCH2N(C2H5)2

OH

ANHCHECHzNH:

N&lt;

V

CH 2

mm
L

c
(2115).?

93*”

HUM

HOMNH
CH3

NCH3

o/\I~1chzc{r\m-&lt;':H2

CHJDV
OCH3

\N—CH;

N

CH2 C&lt;NH—(IIH2

\N—CHg

CH3

0H

SCIENCE, VOL.

129

�agents. The antihistaminics are most
useful in the treatment of urticaria, rhinitis, asthma, and other allergic diseases.
For speciﬁc illustrations, I shall use
examples from three different pharmacological groups. For the epinephrine
group, I will consider ergotamine; for
the antiacetylcholine group, curare; and
for histamine, I will consider the syn—

thetic antihistaminics.

“ifssﬁm "
,

'"

CH?
C3

Synthetic Sympatholytic and
Ergotamine-Like Compounds
Sympatholytic drugs form a group
characterized by common pharmacological properties. They act as competitors—or blocking agents, in AngloSaxon terminology—by opposing the
effects of epinephrine and norepinephrine. Most characteristically, they block
the hypertension and vasoconstriction
produced by epinephrine.
As is often the case, various drugs of
this class were introduced empirically
into therapeutics long before their pharmacological actions were established. As
long ago as 1909, Froelich noticed that
animals pretreated with small doses of
the dextrorotatory isomer of epinephrine
became resistant to the effects of the
natural isomer. Today we explain this
observation as resulting from a partial
block of the receptors by a pharmacologically much less active enantiomorph
of the compound. Later Loewe (1927),
Kiilz (1936), and Raymond-Hamet
(1937) described N-alkyl derivatives of
phenylethylamine with sympatholytic
properties; analogous properties were
described in the phenoxyethylamine
series (Anan, 1930; Levy and Ditz, 1933;
Bovet and Maderni, 1933; Bovet, Simon
and Druey, 1937), the phenylethylenediamine series (Bovet, de Lestrange,
and J. P. Fourneau, 1942), the isoquinoline series (Hjort, de Beer and Fassett,
1938), and the phenylaminoethylimidazoline series (Meier and M'Liller, 1939;
Hartmann and Isler, 1939). In each of
these groups the structural similarities
between the antagonistic molecules with
either sympathomimetic or sympatholytic properties are evident (Table 2);
the degree of substitution on the amine,
the suppression or displacement of the
phenolic function, the closing of a ring,
are sufficient to reverse the pharmacological action. It is very important to
notice that while the distance betWeen
the amine function and the aromatic
ring remains constant in both sympathomimetic and sympatholytic agents, the
inhibitory 'molecule has always, in con:
8 MAY 1959

{gags seems i} {We casing mag,
Fig. 2. Pachycurares. (Left) d-Tubocura-

rine; (above) gallamine.

Table 3. Classiﬁcation of the main groups of sympathomimetic and sympatholytic agents.

©-c-c—N

©—o-c—c—N

©mc-c-n

Phenylethylamines

Phenoxyethylamines

Phenylethylene diamines

Tiiii

r

i

Sympathomimetic agents
Phenolic derivatives of
Phenylethylenediamine and
Epinephrine
its phenolic derivatives
Phenylethylamines and their phenoxyethylamine
phenolic derivatives
Sympatholytic agents (aromatic series)
N-Diethyl-N’-propyl-N’N-Diethylphenylethylamine N-Diethylphenoxyethylamine
phenylethylenediamine
Dibenamine
Dibenzyline
Tetrahydronaphthylamines,
N-substituted
Sympat/tolytic agents (heterocyclic series)
N -MethyltetrahydroBenzodioxane:
Phenylpiperazine
Phentolamine
isoquinoline
Prosympal
Benzylimidazoline
Piperoxan
Sympatholytic alkaloids
Yohimbine
Ergot alkaloids

Table 4. Structural relations between sympathomimetic and sympatholytic agents: from
epinephrine to ergotamine. [Marini-Bettolo, Chiavarelli and Landi, Vittory, 1950—1953;
Bovet, Bovet-Nitti, Virno, Longo, Marotta, and Sollero, 1953]
[NH _ CH3

CHOH-CHZ

NH 2

,NH2

/
(31+2&lt;:H2

NH2

GHz'ct'
0H3

OH
OH

Adrenaline

Phenylethylamine

Amphetamine

Tetrahydronaphtylamine
CH30H‘I3H2

IcorchH5

CH3 _

843 LS

alibi-c

co

C H2 -0H
\Nz—CH

2 H 5-»

3

9|

6 1.5.

_

CIH2

CH\ N/CHZ
c,o\lI
NH—

N\
COG
N‘

X30

ERGOTAMINE
1257

�The most active natural and synthetic

tradistinction to the excitatory one, an
amino group substituted by more, and
heavier, radicals. Generally the inhibitory molecules also have a more stable
structure and a higher molecular weight.

sympatholytic compounds, whose effectiveness is sufﬁcient to permit their use
in the clinic, are generally polycyclic or
heterocyclic, with structures analogous

Table 5. Investigations of synthetic oxytocic agents, derived from phenylglycinamide.
[Bovet-Nitti, 1952, 1954]
CH

CH

3

3

NH- CH- CHZOH
co-

CONH-CIZHCHZOH

CH2' CH2
N—

CH3
CZ H5
NHCOCH2N&lt;

c2*‘5

8331.8.

Ergometrine

62'

"
s

CZ H5

NHCOCH2 N

1048

I

€sz

1.3.

,6sz
NHCOCHZN.

H
0sz‘N- co- CHz-N c
’2 5

|062

|058I.S.

1.5.

Table 6. Natural and synthetic curares: d-tubocurarine (King, 1935; Wintersteiner and
Dutcher, 1943); 3381 RF. (Bovet, Courvoisier, Duclos, and Horclois, 1946) ; gallamine
(Bovet, Depierre, and de Lestrange, 1947) ; succinylcholine (Bovet, Bovet-Nitti, Longo,
and Marotta, 1949; Fusco, Palazzo, Chiavarelli, and Kniisli, 1949).

“3‘0
&lt;300 H 3

‘

E"?

06H;
on

/

;..
C2H5

\

/"x

I

1‘

————©—o

O—(CH2)5-—-0

I °2H5

3381 R.P.

d-Tubocurarine

'

O‘CHZ-CHZ'N(CZH5)3I '

on 2coocnzc H2N(CH3)BC! -

,

.

o-cwcwmcm-I'
2
2. 253
or 0 Hz- CH2*N(CZH5)3'I

]

_

.

CHz-COOCHZCH2N(CH3)3C!‘

Succinylcholine

Gallamine

Table
Subject
Mammals
Birds
Amphibians
(rectus
abdominis)
1258

7.

Pharmacodynamic properties of synthetic curares.

Pachycurares
(competing agents) :
tubocurarine, gallamine

Curarization
Curarization
Antagonism to acetylcholine

Leptocurares
(depolarizing agents) :
succinylcholine, decamethonium

Curarization (muscular ﬁbrillation)
Contracture followed by curarization
Acetylcholinic contracture

to the above-mentioned compounds despite their complexity. Benzylimidazoline
(Meier and Miiller, 1939) and dibenamine (Nickerson and Goodman, 1947)
are related to the phenylethylamines;

the aminomethyl-benzodioxanes (Fourneau and Bovet, 1933), to the phenoxyethylamines; and phentolamine (Gross,
Tripod, and Meier, 1951) to phenylethylenediamine derivatives (Table 3).
Studies conducted at the Istituto Superiore di Sanita by Marini-Bettolo and
Chiavarelli, on the chemical aspects, and
by F. Bovet-Nitti, Longo, Marotta, and
Guarino on the pharmacological aspects,
illustrate the usefulness of the concepts
of isosterism and of competition in this
kind of investigation.
When the isolation and structural determination of the ergot alkaloids was
achievedwresearches for which we are
largely indebted to Stoll and Jacobs——
much work was done to prepare derivatives by partial or total synthesis; thus,
dehydrogenated derivatives (Rothlin,
1947) and oxytocic derivatives closely
related to ergometrine (Rothlin, 1947)
were prepared, and the diethylamide of
lysergic acid with hallucinogenic properties was discovered (Stoll). Since we
proposed to investigate the structureactivity relationships of ergotamine, we
used as our working hypothesis the con—
cept relating structure to antagonistic
action.
At ﬁrst sight, the structure of the
ergot alkaloids seems to be very different from that of epinephrine or of sympathomimetic derivatives of the phenylethylamine series. Nevertheless, since
the skeleton of B-tetrahydronaphthylamine (2-aminotetralin) can be recognized in'the structure of lysergic acid,
we decided to study compounds of this
group (Table 4).
Pharmacological tests with derivatives
of relatively simple structure demonstrated the sympatholytic activity of
2-diethylaminotetralin (843 1.5.). Studies with more complex molecules, in
particular the amide and amine derivatives of 2-tetralin, are a new step in the
attempt to reproduce the essential portion of the lysergic acid skeleton. Using
molecules of increasing complexity, one
may go by successive stages from phenylethylamine to tetrahydronaphthylamine
or to N-(2-tetra1yl) -N-methyl-N’-ethylB-alaninamide (916 LS.) and the ergot
alkaloids, with a resulting progressive
diminution at each stage of sympathomimetic properties and the appearance
of sympatholytic properties.
Oxytocic activity was observed in a
large number of synthetic derivatives,
SCIENCE, VOL. 129

�and this class of compounds seems very
broad compared to that of adrenolytic
substances (Table 5). In the course of
experiments performed on rabbit uterus,
isolated or in situ, several derivatives of
aminotetralin and of aniline and even
some aliphatic compounds showed strong
activity. We may single out such examples as N,N-diethyl-N’- ( 2-tetralyl ) glycinamide (621 I.S.); N,N-diethyl-N’-3( 1048
4-dimethylphenylglycinamide
LS.) ; and N,N,N’,N’tetraethylglycinamide (1062 LS.) (Bovet-Nitti, 1953).
The main difﬁculty, apparently encountered also by other investigators,
was the lack of parallelism between effects observed in laboratory animals
and in man. Generally speaking, a satisfactory solution to the problem of syn—
thetic oxytocies has not yet been reached,
and the question is still under study.
Antagonists of Acetylcholine:
Synthetic Curares

The problem of competitive agents
that antagonize acetylcholine activity is
rather complex, due to the multiple
functions of this transmitter. Acetylcholine is the chemical transmitter in viscera innervated by the parasympathetic
system; it has a role at the neuromuscu—
lar junction, and it is liberated in ganglia

during the passage of a nerve impulse.
A surprising fact, which has been proﬁtably exploited in pharmacological investigations of competitive agents, is that
compounds antagonizing acetylcholine
differ according to the site of action of
the local hormone. Thus, atropine and
benzoylcholine neutralize the muscarinic effects of acetylcholine on cardiac
receptors, on the intestine, or on secretions; tetraethylammonium iodide or hexamethonium block the nicotinic action of
acetylcholine on sympathetic and parasympathetic ganglia. Finally, curares are
speciﬁc antagonists of acetylcholine in
striated muscle. With respect to the
structure of antagonists, synthetic curares
furnish us with a succession of examples
comparable to those we have reviewed in
the sympatholyticgroup. These investigations were begun in 1946, after King’s
elucidation, in 1935, of the structure of
one of the physiologically active constituents of Amazonian curares, and
after the introduction by Grifﬁth and
Cullen in 1942 of the chemically pure
alkaloid as an adjuvant in anethesia.
d-Tubocurarine, which is extracted
from a menispermum, Chondodendron
tomentosum, is found in curares prepared by the natives of the Upper Ama8 MAY 1959

,

emcageugcagcagefcam

Mammengmécm

{1:39}

CHQCG B Ci‘iéci‘ig

‘
’

R;C8313

(CH333NCHgCRgu C0 CHg

Fig. 3. Leptocurares. (Left) Decamethonium; (right) succinylcholine.
zon. It is an alkaloid of the group
bis ( benzyltetrahydroisoquinoline) , whose
molecule has two quaternary ammonium

ity, and this was also true for polyphenol
ethers and aromatic esters. The latest
investigations on the path to ultimate
simpliﬁcation are concerned’ with the
activity of aliphatic derivatives.
In England, Barlow and Ing and
Paton and Zaimis (1948) reported extremely interesting observations on the
curare-like effect of decamethylene—w-

functions.
In research done with our colleagues,
Viaud, Horclois, and de Lestrange, we
ﬁrst looked for molecules structurally
close to the selected model. By successive
transformations, we were able to synthesize relatively simple derivatives with
analogous properties (Table 6). From
a series of new compounds with two
quinolinic rings bearing quaternary ammonium functions, we ﬁrst selected the
diiodoethylate of 8’ ,8’ ’ -diquinolyloxy1,5-pentane (3381 R.P.). This was the
ﬁrst synthetic compound with curarelike action in mammals showing a speciﬁcity comparable to that of natural
alkaloids isolated from curare (1946).
It was then found that aminophenol
derivatives which have neither quinoline
nor isoquinoline rings had similar activ-

bis-trimethylammonium hydrate (decamethonium). In our Laboratory of
Therapeutical Chemistry at the Istituto
Superiore di Sanita, the curare-like action of succinylcholine was ﬁrst recognized. This compound was synthesized
by Hunt in 1911.
The number and variety of compounds with curare-like action, the relative simplicity of their mode of action,
and the possibility of precise pharmacological assay permitted a careful study
of structure-activity relationships of synthetic curares.

Solveni front

D

Iodine

Carboxylic reagent
Bromothymol blue

0
000

@%s
+

60

O

Enzymic hydrolysis

(5%)

01

cm.{

R;

1

o

O

o

@

@s....,...ho....

@
@
@
®
+

a

2

§ §

Choline

Succinylmonocholine
Succinate

3
20

Control

Non-enzymic
hydrolysis (96)

Fig. 4. Chromatograms of (a to e) succinlycholine at various stages of enzymic hydrolysis;
(f) a mixture of succinylcholine and its products of hydrolysis; (g) 0.1 mg of succinylcholine after nonenzymic hydrolysis. [Whittaker and Wijesundera, 1952]
1259

�Fig. 5. Comparison between curarizing effects of d-tubocurarine (left) and of succinylcholine (right) given intravenously as a single
fol—
muscle
of
the
Contraction
anesthesia.
gastrocnemius
chloralose
under
(First
line)
the
dog,
continuous
perfusion on
injection or by
lowing the.rhythmic stimulation of the sciatic nerve; (second line) control of the speed of injection; (third line) blood pressure. The
record shows clearly the difference between the duration of neuromuscular paralysis following a single injection of succinylcholine
(370 1.8., 0.05 mg/kg) and of d-tubocurarine (0.1 mg/kg). Also, on comparing the effect of a single injection of d—tubocurarine with
continuous perfusion of succinylcholine (initial injection of 0.05 mg followed by repeated injection of 0.0062 mg at each signal), one
sees that, for the duration of subtotal and reasonably uniform eurarization (about 80 percent, for 20 minutes), the reversibility of the
effect is quick (about 10 minutes) after infusion of succinylcholine while it is slowly progressive (about 50 minutes) after injection of
d-tubocurarine. [Reuse, 1953]

I will mention only two important
factors which inﬂuence the activity of
bis-quaternary derivatives: the distance
between the quaternary ammonium
groups and the massiveness of the molecule.
The ﬁrst factor is illustrated by comparison of polymethylene-bis-trimethylammonium derivatives (Barlow and Ing;
Paton and Zaimis, 1948) as well as of
aliphatic diesters of choline (Bovet,
Bovet-Nitti, Guarino, Longo and Marotta, 1949) (Fig. 1).
Careful pharmacological study showed
that the action of new synthetic derivatives was sometimes quite different from
that of the natural alkaloids.
The differences between the action of
decamethonium iodide and succinylcholine iodide on the one hand and the

action of d-tubocurarine and of the tri—
iodethylate of gallamine on the other
were carefully studied by Paton and
Zaimis, Brown and Dias and in our own
laboratory. The British authors have proposed calling these two groups depolarizing agents and competitive curares. We
proposed designating decamethonium
and succinylcholine as leptocurares, and
tubocurarine and gallamine as pachycurares (Figs. 2 and 3; Table 7). The
advantage of our nomenclature lies in
the fact that it does not presume the
mechanism of action. The main differ—
ence between the pharmacodynamic effects produced by the two types of
curares is determined by the responses of
amphibian and bird muscles. In birds,
the pachycurares are typical curarizing
agents, while leptoeurares induce con-

ESHWEH
H
.

CH,

C“Cf~iLCHNH

};

fag;

\g‘fsfmwx
‘

as?
N
1260

y
2‘

ecu,
'2

CHECHEMCHM

Fig. 6. (Left, top) Histamine; (left, bottom) pyridylethylamine; (above) pyrilamine.

tracture that is followed by eurarization.
In mammals the differences between
the two groups are less sharp. The responses of muscle from different species
or of different muscles from a single
species are not always comparable. Also,
intermediary steps seem to exist between
depolarization and curare competition.
The distinction between the groups,
though relative with respect to the
mechanism of action and the type of
preparation used, are, nevertheless, useful if we want to compare relations between chemical structure and pharmacological activity.
Clinically, the most important factor
in classiﬁcation of curares is duration of
effect. In this respect, the introduction
of a short-acting curare, particularly succinylcholine, is an important step forward. The relative ease with which suc—
cinylcholine is hydrolyzed by pseudocholinesterase and the very low toxicity
of the products choline and succinic acid
account for the brevity of action and the
remarkable tolerance of the organism for
this curare (Fig. 4; Table 8).
The ﬁrst clinical observations concerning short-acting curares were published
by Valdoni (1949) and Scurr (1951)
and deal with suxethonium. The introduction of succinylcholine into anesthesiology was ﬁrst proposed in Sweden, by
Thesleff (1951), Holmberg and Thesleff
( 1951), Tammelin and Low (1951 ) , and
von Dardel (1951), and in Austria, by
Briicke et al. (1951), Mayrhofer and
Hassfurther (1951), and Holzer (1951).
In the light of these various investigations, one may today recognize two
methods of using succinylcholine: single
injection when very short action is required (as for endoscopy or electroSCIENCE, VOL.

129

�Table 8. Hydrolytic products of succinylcholine.

(CHgaN‘CiECi-izococ Hacib c OOCHZC HZN ’(c 1493.1’

-Succiny|choline
1'.

(CH3)?

CHZCHZOCOCHZCI‘ECOOH + OHCHZCHZN (cl-1‘3)3

I

Choline

Succinylmonoct‘oline

l
lrl(.7H3)3N CH2 CH 2OH+ HOOCCHZCHZCOOH

Succinic acid

Choline

shock) or continuous infusion in surgical procedures of long duration.
Two recordings from a study in our
laboratory demonstrate results obtained
with the two types of application. They
show the superiority of continuous infusion of short-acting curares over the
classical technique (Fig. 5).

Antihistamines

The last example I will use to illus—
trate the concept of competition is concerned with compounds that antagonize
the third local hormone, histamine. This

particularly rich ﬁeld since the usefulness of these compounds has stimulated a great many investigations within
a very few years. In 1937, in Fourneau’s
laboratory, we began—A. M. Staub and
I—to look for compounds antagonistic
to histamine. Considering the number of
features that histamine, acetylcholine,
and epinephrine have in common, we
looked for antagonism comparable to
that exhibited by sympatholytic compounds toward epinephrine and by parasympatholytic compounds toward acetylcholine. We obtained the ﬁrst positive
results in 1939 with thymoxyethyldiethylamine (929 F). Our experimental work
was then directed toward deﬁning criteria for antihistaminic activity. Staub
(1939) extended her observations to
phenylethylenediamine derivatives. In
1942, the syntheses by Mosnier, the
pharmacodynamic studies of Halpern,
and the ﬁrst therapeutic results of Cuilleret, Thiers, Gaté, Celice, Perrault,
Decourt, and Durel with dimethylaminoethylbenzylaniline, or Antergan,
deﬁnitively established interest in compounds of this group. The role played
by histamine in many allergic affections
assures a broad area of clinical application of these compounds. After the pio—
neers (Maderni, de Lestrange, and
Benoit in Fourneau’s laboratory in Paris;
is a

Table 9. Principal groups of synthetic antihistaminics: 929 F (Bovet and Staub, 1937) ;
Antergan (Halpern, 1942); antazoline (Meier and Bucher, 1946); diphenhydramine
(Loew, Kaiser, and Moore, 1945); promethazine (Halpern and Ducrot, 1946); chlorphenamine (Tislow, La Belle, et al., 1949) ; pyrilamine (Bovet, Horclois, Walther, and
Fournel, 1944); tripelennamine (Mayer, Huttrer, and Scholz, 1945) ; thonzylamine
(Reinhard and Scudi, 1947).
Antihistaminics related to:
Sympatholytic agents
onQ

[OHS

CH

ocnac H2N(62H5)2
CH3

929F

”Q
CH

‘0H 2 0H 2 Maria)

2

Antergon

Q

Spasmolytic agents

0

\ZCH CH

Diphanhydramine

O

cuzcnmcusiz

N

\ N-CH2
_

Antozoiine
8

MAY 1959

:EH GHZCH2N(CH3)2

Chlorphenamino

2N(CH3)

Pyrilamine

N‘cnacnzmchu

3

CH—

@001

ECHocH ZCHZNKSH 3’2

Promethazine

\C

Histamine

Tripulennominc

ﬂZOOCHS
N/

\ZCHZCHZNCHa)

Thonzylamino

Table 10. Structural relations between
histamine and antihistamines. [Walter,
Hunt, and F osbinder, 1941; Nieman and
Hays, 1942; Bovet and Walthert, 1943]
NH

/\
/

/

’I

CH2 CH2 NHZ
,

I,

HISTAMINE
Histamine action

2.

N

I

Antihistamine action

HQ":

CH2 CHZN:

(/\n-CH2.GH2.NHZO
KEV)

/J

Nona

\

,/&lt;CH 2 .0H 2 .NH 2

\

"[0142

A"

(7N1ii
KN

6H2

ii;

N’0
2 ‘01::

CH

0

o

\N

~

/-CH2CH2. NH2

“3

+

K

I

R

N:
N

[CH3
CH2.CH .N\

*

CH%

Viaud, Horclois, Mosnier, and Charpentier in French industry; Hartman
and Hofman in Switzerland; Rieveschl,
Scholz, Huttrer, and Roblin in the
United States; Cavallini in Italy), about
500 chemists synthesized, in less than
ten years, more than 5000 compounds in
the antihistaminic group.
Pharmacologists were easily able to
recognize the competitive nature of the
antagonism exerted by these antihistaminics toward histamine. Chemists, however, could not perceive any relation
between the structure of antihistaminics
and histamine which logically might
explain such activity, nor could they ﬁnd
a relationship among the various active
compounds. It was therefore impossible
to escape the conclusion that most of the
results were rather empirical.
From the pharmacological viewpoint,
it was possible to distinguish three groups
of substances (see Table 9) with antihistaminic action and relate them to (i) the
sympatholytic group; (ii) the parasympatholytic-sympatholytic group; and (iii)
histamine itself.
To the ﬁrst group belong the phenolic
esters (929 F) and the phenylethylene—
diamine derivatives (1571 F) studied at
the Pasteur Institute, Halpern’s Antergan, and the antazoline of Meier and
Bucher. The compounds of the second
group, from a chemical point of view,
have more homogeneous structures, in
1261

�common with atropine-like drugs and
other spasmolytics; some of these are, in
fact, spasmolytic as well as antihistaminic (diphenhydramine). In derivatives of a-aminopyridine, which form
the third group, the antihistaminic action
is more speciﬁc and almost free of secondary effects. It is interesting to note
in this group the isosteric reactions which
account for the pharmacological activity. Walter et al. (1941) and Niemann
and Hays (1942) have shown that
a-pyridylethylamine derivatives have histamine-like activity, and that a fundamental difference exists between a-, [3-,
and y-substituted pyridines in this
respect. In this case, the analogy of
structure which is not evident between
histamine and pyrilamine (Neo-Antergan) may be seen between the groups
a-pyridylethylamine and (it-pyridine ethylenediamine (Table 10, Fig. 6). A
typical compound from this group is
pyrilamine (see Fig. 7), but many other
synthetic compounds of similar design
have also proved to be active.

Central Action of Transmitters
The compounds considered so far do
not exhaust the ranks of competitive
agents. Pharmacologists are to some extent les enfants terrible: of physiology.
They did not wait for the battle of the
neuromuscular junction to be won before
engaging in a more difﬁcult encounter.
They proposed that the available evidence suggested the action of a chemical
transmitter in the central nervous system, exactly as in the autonomic nervous
system.
Analyzing the collective results from
various laboratories, Feldberg (1950)
concluded that the theory ascribing a
transmitter role to acetylcholine in the
central nervous system was the only one
able to offer convincing and satisfactory
interpretations. Even if intervention of

noncholinergic chemical transmitters in
the central nervous system is not excluded, we must admit that our knowledge about the probable roles of norepinephrine, epinephrine, histamine, and
5-hydroxytryptamine is still quite incomplete.
The physiological role of the reticular
formation in the brain stem has been
clearly deﬁned by Moruzzi and Magoun
(1949). In the last few years, a considerable number of investigations have
shown that compounds affecting the autonomic nervous system also affected this
formation.
Paradoxically enough, cholinergic as
1262

HISTAMINE

0.001

cm/H 0
20

.mm/Hg
200
100

0

15

PYRILAMINE

HISTAMINE

1.0

0.001

“

j

1

V.

10

5

0

0

‘_3lOsec

Fig. 7. Antagonistic action of pyrilamine with respect to the vasodilating effects of histamine in cerebral circulation. The subject was a dog under chloralose anesthesia. (A)
Blood pressure, femoral artery (mm-Hg); (V1) pressure recorded through a catheter
introduced in a centrifugal direction into the external maxillary vein (mm-H20) ; (V2)
pressure in the internal maxillary vein (mm-H20). Injection was made into the saphenous vein; dosages are given in milligrams per kilogram. [Virno, Gertner and Bovet, 1956]

well as adrenergic substances affect the
electrical activity of the cortex in the
same way that direct electrical stimulation of the reticular formation does.
Under well-deﬁned experimental conditions, acetylcholine (Bonnet and Bremcr,
1937) and epinephrine itself (Bonvallet,
Dell, and Hietzel, 1954) provoke a
transient activation in the electroencephalogram. The administration of either
an anticholinesterase (eserine, diisopropyl ﬂuorophosphate) or of amphetamine
(Bradley and Elkcs, 1953) produces an
intense and prolonged desynchronization.
From a strictly pharmacological viewpoint, the major interest in this type of
investigation stems from the similarity
in observed antagonisms between various
groups of drugs in the central nervous
system and in viscera innervated by the
autonomic nervous system.

As early as 1947 we suggested that in

extrapyramidal syndromes some relation
might exist between the central, “antiparkinson,” effect of certain tertiary
amines and their ganglioplegic properties in peripheral ganglia (Sigwald and
Bovet; Dumont; 1947).
“Antiparkinson” drugs form a relatively homogeneous group comprising
diethazine (Diparcol), isothazine (Parsidol), caramiphen (Parpanit), and trihexyphenidyl (Artane), as well as some
antihistaminics (diphenliydramine and
promethazine).
Electroencephalographic studies (Fig.
8) have shown that three groups of compounds produce an electroencephalogram similar to that recorded during
sleep: the parasympatholytics (scopolamine and atropine), the central ganglio—
plegic or “antiparkinson” drugs (Table
11), and the neuroleptics (chlorproma-

w;

mwgwmmwww

W
MWMvM

51mm

‘

.

-..,: p‘,

51%; g‘ﬁ‘kﬁﬁg‘ﬁ’?‘ “if“?'9““(high ‘) K

$3.)wa

ai’zfiig'f$6,133?3.25%

“

if:

(3:1‘331“

ii

4,
,.

“‘

;.§l(¢t

{brave-112m}?

Fig. 8. Antagonistic action of diethazine against convulsive patterns caused by nicotine
on the electroencephalogram of curarized rabbit. (A) Blocking reaction after acoustic
stimulation (black line). (B) Convulsive seizure by nicotine (2 mg/kg) in normal animal. (C) After injection of diethazine (5 mg/kg) a second injection of nicotine no longer
produced the electrical changes observed previously. and the acoustic stimulus fails to
produce the blocking reaction. [Longo and Bovet, 1952]
SCIENCE, VOL. 129

�zine, reserpine). These also antagonize
the cortical reaction elicited by external
stimuli (stress) or by desynchronizing
agents (eserine and amphetamine) (Bovet and Longo, 1956). The effect of
such synchronizing agents may, as a ﬁrst
approximation, be localized in the reticular formation and thus be comparable to the importance of chemical
transmitters at this level.
Many observations suggest that speciﬁc receptors fOr epinephrine, acetyl-

choline, and histamine are speciﬁc proteins with a structural conﬁguration
complementary to that of the transmitter. This concept was ﬁrst proposed
by Fischer, who illustrated it with the
now famous model of key and lock.
his mechanism has been invoked to
explain observations in physiological and
chemical studies of taste and smell. Recently, Landsteiner and Pauling applied
this idea of “complementary conﬁguration” in the ﬁeld of immunological reactions.
At this point it would not be possible
to consider the various aspects of reactions between chemical transmitters, inhibitors, and receptor proteins without
taking more space than is available.
The particularly simple case of binding acetylcholine with cholinesterase has
been studied by Nachmansohn (1953—
1954) and Wilson (1954). They consider acetylcholine to be attached at two
points, one electronegative and the other
elcctropositive, and have drawn valid
conclusions with respect not only to
various anticholinesterases but also to a
new group of drugs that reactivate the
phosphorylated enzyme.
If I cared to develop the extensive
areas covered in this article I could include other topics and point out that
different groups of compounds affect the
metabolism of mediators because they
are precursors or because they inhibit
synthesis, slow down or accelerate liberation, or interfere with destruction. In
every phase, investigations have been
successful and the results appear to be
very promising.

Conclusion

The composite picture I have tried to
present, at the risk of relating many al—
ready well-known facts, appears, despite
inevitable gaps, very certain. If, in concluding, we rapidly retrace our path, we
will see that in covering the vast ﬁeld
of pharmacology, the structures of a
small group of remarkably simple biogenic amines have led us, like the thread
8 MAY 1959

Table 11. Central ganglioplegic agents: diphenhydramine (Loew, Kaiser, and Moore,
1945) ; diethazine (Sigwald, Bovet, and Dumont, 1946; Bovet, Fournel, and Charpentier,
1947); caramiphen (Domenjoz, 1946; Griinthal, 1946); trihexyphenidyl (Doshay and
Constable, 1949).

/ \

/ \
CH-O-CHz-CH2~N(GH3)2

Diphenhydramine (Benadryl)

-GO'O‘ OHZ'GHZ'N(02H5)2

Caramiphen

&lt;// \\&gt;
S

N'CH2'CH2N(02H5)2

:COH'CHZCHZN

&gt;

Diethazine

Trihexyphenidyl

of Ariadne, through the labyrinth of very

a name always well-known and sometimes very close to us.
The future of pharmacodynamics is,
nevertheless, so rich and promising, and

diverse physiological actions and chemical structures.
It has been said that the art of the
orator is to speak about what he knows
and to hide his ignorance. I do not feel
any need to resort to such an artiﬁce in
presenting the current picture of the
chemical pharmacology, because it is, in
ﬁnal analysis, only a kind of “natural
history” and classiﬁcation of organic
molecules.
I would say that the results obtained
so far give rise to optimism because they
let us catch a glimpse of the pharmacology to come as a well-ordered and
well-deﬁned science in which foods,
drugs, and poisons will be integrated in
the metabolism of the simplest constituents of living matter.
Finally, in recalling the great names
associated with studies of the pharmacological agents that made it possible
for us to reach our present level, I can
only speak with emotion of all those
who preceded me, particularly of my
teacher, Ernest Fourneau, who wrote
such a great and glorious chapter of
therapeutic chemistry and whose name
will forever be written in the history
of this science.
My feelings are sincerely divided between the immense pleasure I feel at
the honor which is bestowed on me and
my sense of inadequacy at being unable
to repay my teachers and colleagues all
that I owe them. This feeling is the more
vivid because therapeutic chemistry is a
very young science that has developed
amazingly during the past half century;
perhaps in no other domain does the
part played by each individual appear
so clearly and with such continuity as in
our studies, where every formula bears

it bears so many theoretical and prac—
tical possibilities, that I cherish the hope
that my future work will justify not
only the marvellous distinction I have
received today but also the conﬁdence
and the friendship of my teachers and
colleagues, whose works cannot be separated from those I pursue with confidence, enthusiasm, and love.
Bibliography
The following bibliography includes mainly general reviews; concerning studies published prior to
1948, the reader is referred to the work published
in collaboration with Mme. F. Bovet-Nitti.
Z. M. Bacq, “La pharmacologie du systeme nerveux autonome, et particuliérement du sympathique, d’apres la théorie neurohumorale,” Arm.
physio]. physicochim. biol. 10, 467 (1934).
D. Bovet, “Introduzione allo studio ﬁsiologico e
farmacologico del curaro,” Boll. soc. ital. bio].
sper. 25, 539 (1949).
, “Introduction to antihistamine agents and
Antergan derivatives,” Arm. N.Y. Acad. Sci. 50,
1089 (1950).
, “Some aspects of the relationship between
chemical constitution and curare-like activity,”
ibid. 54, 407 (1951).
and F. Bovet-Nitti, Structure et Activite’
pharmacodynamique des Médicaments du syrtéme nerveux vége’tatif (Basle, 1948).
“Curare,” Experientia 4, 325 (1949).
,
“Rapports de structure entre sympathomimétiques et sympatholytiques. De l’adrénaline a
l’ergotamine,” Actualités pharmacol. N0. 6
(1953), p. 21.
, “Le chlorure de succinylcholine, agent
curarisant a breve durée d’action,” Sci. Med.
Ital. 3, 509 (1955).
, S. Guarino, V. G. Longo, R. Fusco,
“Recherches sur les curarisants de synthése. III,
Succinylcholine et dérivés aliphatiques,” Arch.
intern. pharmacodynamie 88, 1 (1951).
D. Bovet and V. G. Longo, “Pharmacologie de
la formation réticulée du tronc cerebral,”
Oomph-rend. 20éme Congr. intern. physiol.
Bruxeller (1956), pp. 306—329.
D. Bovet and P. Viaud, “Curares synthése: Chimie
et pharmacologie,” Aneslhésie et analgésie 8,
328 (1951).
F. Bovet-Nitti and D. Bovet, “Recherches sur les
ocytociques de synthése: dérivés de la phenylglycinamide,” Arch. intern. pharmacodynamic
6, 327 (1954).
F. Briicke, “Dicholinesters of -dicarboxylic acids

‘

1263

�and related substances,” Pharmacol. Revs. 8,
265 (1956).
W. B. Cannon and A. Rosenblueth, Autonomic
Neuroeﬂector System (New York, 1937).
J. Castilljo and B. Katz, “Biophysical aspects of
neuro—muscular transmission,” Progr. in Biophys.
and Biophys. Chem. 6, 122 (1956).
H. H. Dale, “Transmission of nervous effects by
acetylcholine,” Harvey Lecture Ser. 32, 229
(1937).
L. Donatelli and U. Seraﬁni, Gli antistaminici di
sintesi (Naples, 1951).
J. C. Eccles, “The electrophysiological properties
of the motoneurone,” Cold Spring Harbor Symposia Quant. Biol. 17, 175 (1952).
V. Erspamer, “Pharmacology of indolealkylam~
mines,” Pharmacol. Revs. 6, 425 (1954).
U. S. von Euler, “The nature of adrenergic nerve
mediators,” ibid. 3, 247 (1951).
S. M. Feinberg, S. Malkiel, A. R. Feinberg, The
Antihistamines (Chicago, 111., 1950).
W. Feldberg, “The role of acetylcholine in the
central nervous system, Brit. Med. Bull. 6, 312
(1950).
R. Fusco, G. Palazzo, S. Chiavarelli, D. Bovet,
“Ricerche sui curari di sintesi, IV,” Gazz. chim.
ital. 79, 836 (1949).
L. S. Goodman and M. Nickerson, “Clinical ap-

plication of adrenergic blockade,” Med. Clin.
N. Am. 34, 379 (1950).
H. R. Grifﬁth and G. E. Johnson, “The use of
curare in general anesthesia,” Anesthesiology 3,
418 (1942).
B. N. Halpern, “Les antihistaminiques de synthese,
essais de chimiothérapie des états allergiques,”
Arch. intern. pharmacodynamie 68, 339 (1942).
, “Sur le mécanisme d’action des antihistaminiques de synthése,” Presse Med. 57, 949
(1949).
H. R. Ing, “The curariform action of onium
salts,” Physiol. Revs. 16, 527 (1936).
S. W. Kuﬂler, “Physiology of neuro-muscular
junctions: electrical aspects,” Federation Proc.
7, 437 (1948).
O. Loewi, “Problems connected with the principle
of humoral transmission of nerve impulses,”
Proc. Roy. Soc. (London) 1188, 299 (1936).
G. B. Marini~Bettolo, “Contribution a l’étude
des alcaloides des Strychnos du Brésil,” Festschr.
Arthur Stoll (Basel, 1957), pp. 257—280.
, S. Chiavarelli, D. Bovet, “Ricerche sui
simpatolitici di sintesi della serie dell’ergotammina,” Gazz. chim. ital. 80, 281 (1950).
A. R. McIntyre, Curare. Its history and clinical
use (Chicago, 111., 1947).
D. Nachmansohn, “Metabolism and function of

Manuel Luz Roxas,
Agricultural Chemist
Manuel Luz Roxas was one of the foremost scientists in the Philippines. His
valuable services to the University of the
Philippines as a teacher of chemistry in
the College of Agriculture and the important role he played in the creation
and organization of the National Research Council of the Philippines will
be long remembered.
Almost immediately after Dr. Roxas’
graduation from the University of the
Philippines in 1911, with a BS. degree

Hg?
‘

\

._

Manogmmm OF

in Agriculture, his ﬁrst research work
appeared in the Philippine Agriculturist
and Forester under the title “The pandan industry in Majayjay.” This was
soon followed by three other articles in
the same journal: “The cultivation of
coconut,” “The effect of some stimulant
upon rice,” and “The coffee industry in
the island of Luzon.” Dr. Roxas pursued
further studies in his chosen ﬁeld and in
1913 obtained his MS. degree at the
University of the Philippines, where he
then served as instructor in chemistry
until he was appointed a university fellow to the United States. Evidently this
appointment was in recognition of his
unusual endowment with the “divine
spark” to perform research. He enrolled
in the University of Wisconsin and received his Ph.D. there in 1916.
On his return to the Philippines, Dr.
Roxas resumed his position in the Col-'
lege of Agriculture in the University of
the Philippines, where he was later appointed assistant professor, then professor of chemistry, and ultimately, professor emeritus of agricultural organic
chemistry. He was also named Distinguished Alumnus of the University of the
Philippines in 1932 for achievement in
scientiﬁc research. All these deserved

11111111111111 131111111111

HILLSIDE HOSPITAL
QLEN omsm. v.

'

recognitions were due to his active labor
in the ﬁeld of research, especially in
agricultural chemistry and food technology; his 95 scientiﬁc papers were
published in various journals, including
the Philippine Agriculturist and Forester, the [ournal of Biological Chemis—
try, Sugar News, and the Journal of the
Philippine Islands Medical Association.
The National Research Council of the
Philippines owes its origin to the leadership of Dr. Roxas. He headed a committee that worked continuously in
preparing the draft of the bill for its creation which was introduced in the House
of Representatives. With the support of
Manuel L. Quezon as Senate President
and other leaders of the Philippine Legislature, and the cooperation of the then
Governor General Frank Murphy, Act
4120 creating a National Research
Council for the promotion of research
along scientiﬁc lines was approved on
8 December 1933. Elected as ﬁrst chairman of the National Research Council,
Dr. Roxas did a great deal in the organization of the different divisions integrating the Executive Committee of the
council. For his distinguished and outstanding contributions in scientiﬁc research in the Philippines, Dr. Roxas
may well be considered the “father of
the National Research Council of the
Philippines.”
Manuel Luz Roxas was a man of
sterling character, a good Filipino and
patriot, simple and humble; all these
qualities enhanced his merit as a true
man of science. Our country can never
repay what it owes him for his scientiﬁc
labor and devotion to research.
ANTONIO G. SISON

National Research Council of the
Philippines, Quezon City
SCIENCE, VOL. 129

_

3.1u1111959

the nerve cell,” Harvey Lecture Ser. 49, 57
(1956).
W. D. M. Paton and E. J. Zaimis, “The methonium compounds,” Pharmacol. Revs. 4, 219
(1952).
M. Protiva. “Chemie antihistaminovych latek a
histaminové skupiny,” Nakladatelstvi L'eskolovenske’ Akademie véd (Prague, 1955).
M. M. Rapport, “Serum vasoconstrictor (serotonin) : IV,” ]. Biol. Chem. 180, 961 (1949).
Raymond-Hamet, “Sur un nouveau cas d’inversion
des eﬂets adrénaliniques,” Compt. rend. acad.
sci. 180, 2074 (1925).
Rend. ist. super. sanita‘ 12, 1-264 (1949) (numero
speciale sui curari di sintesi).
Ibid. 15, 723—1040 (1952) (numero speciale sugli
ergotamminici di sintesi).
E. R. Rothlin, “The pharmacology of the natural
and dihydrogenated alkaloids of ergot,” Bull.
schweiz. Akad. med. Wiss. 2, 249 (1947).
A. M. Staub, “Recherches sur quelques bases
synthétiques antagonistes de l’histamine,” Ann.
inst. Pasteur 63, 400 (1939).
S. Thesleﬂ', “Succinylcholine iodide. Studies on its
pharmacological properties and chemical use,”
Acta Physiol. Scand. Suppl. 99, 1 (1952).
D. W. Woolley, A Study of Antimetabolites (New
York, 1952).

�Cultural Determinants of Response to Hallucinatory

Experience

ANTHONY F. C. WALLACE. Ph.D.
PHILADELPHIA

�Reprinted from the A. M. A. Archives of General Psychiatry
July 1959, Vol. 1, pp. 58-69
Copyright 1959, by American Medical Association

Cultural Determinants of Response to Hallucinatory
Experience
ANTHONY F. C. WALLACE, Ph.D.,

Philadelphia

Hallucination attracts the attention of the
anthropologist for several reasons: First,
because, as one of the most ancient and
most widely distributed of the modes of
human experience, most, if not all, human
cultures provide deﬁnitions of and responses
to it which are of interest to the descriptive
ethnographer; second, because a vast quan—
tity of content has been introduced into the
cultural repertoire of mankind by halluci—
natory ideation in dreams, visions, and
hypnogogic imagery, and hallucination must
therefore be considered in relation to culture
change; and, third, because hallucination is
often deﬁned in Western societies as a
symptom of mental and/or physical disease,
and anthropologists play a role in medical
research in these societies. It is in the last
context, particularly in the area of mental
health research, that the present inquiry is
undertaken.
Cross—cultural materials on hallucination
may be of interest in a mental health re—
search context in at least two ways. First,
and rather obviously, both psychiatrist and
anthropologist will expect the manifest con—
tent of hallucination to vary, as does the
content of other behavior, to some degree
with cultural setting, and they may be
interested in the range, frequencies, and
associations of various types of manifest
content. Differences of opinion exist in
Submitted for publication Sept. 3, 1958.
This study was in part supported by Grant
M-1106 from the National Institute of Mental
Health, U. S. Public Health Service.
Research assistants were Fred Adelman, Josephine Dixon, Joan K055, and Robert J. Smith.
The writer has beneﬁted from discussion of
methodological problems in psychopharmacology
with Dr. Harry Pennes and Dr. Harold Rashkis,
of the Eastern Pennsylvania Psychiatric Institute.

74/58

regard to the supposed variability of latent
content: Lincoln, in his study of dreams in
primitive cultures, and other psychoanalyti—
cally oriented scholars have emphasized the
universal presence in dreams of Oedipal
themes and the classic “Freudian” sym—
bols 13; less strictly psychoanalytic ethnolo—
gists have not emphasized the presence of
these themes so much as culturally and
personally idiographic onesﬁ2'3 In any case,
however, we shall not be primarily concerned with the content per se of hallucina—
tions. Rather, we shall deal with the
problem of the deﬁnition of and response
to the experience, by the society, by the
scientiﬁc observer, and by the hallucinator
himself. The rationale for such an approach, in a mental health context, is twofold: First, knowledge of the range of
deﬁnitions and response, and their cultural
associations, may help in diagnosis and in
communication with patients; and, second,
it is likely that in some cultural subgroups
in our society the nature of deﬁnition and
response to hallucination entertained by
hallucinator and his associates may aggra—
vate or precipitate other mental disabilities
in the hallucinating person. Indeed, the
mental patient may suffer from added anx—
iety precisely because of the nature of the
deﬁnition of hallucinatory experience which
he entertained prior to experiencing it him—
self. Certainly among hospitalized patients
in our society, the attempt to conceal halluci—
natory experiences from the staff is both
chronic and, in one sense, realistic: Staff
members frequently take a negative View of
hallucinations, and hallucinating patients are
subject to measures which, from the pa—
tient’s standpoint, may be punishments (de-

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE
lay in discharge, restriction of privileges,
questioning on sensitive issues, subtle contempt, and even ridicule, from both staff

and other patients) .23

Problems of Deﬁnition
Uncertainties of deﬁnition impede re—
search in the area of hallucinatory experi—
ence. Although hallucination is commonly
treated by psychiatrists as a symptom of
mental disorder, its occurrence is neither a
necessary nor a sufﬁcient condition for such
a diagnosis. Most psychiatrists, furtherword
the
restrictions
two
on
impose
more,
“hallucination,” excluding from its exten—
sion those ideational experiences which oc—
cur during sleep and assigning to it a
generally negative valence. These restric—
tions are useful in psychiatry in our own
cultural setting, but they are not helpful in
establishing a cross—culturally applicable
deﬁnition (nor need they be, for a Western
psychiatrist’s deﬁnition is to be regarded
as only one cultural variant), since in some
societies dreams and waking visions may
be for many purposes treated as equivalent.
For the purposes of this study, “hallucina—
tion” will be deﬁned, very broadly, as pseu—
doperception, without relevant stimulation
of external or internal sensory receptors,
but with subjective vividness equal to that
aroused by such stimulation. Included in
its extension, therefore, are dreams, the
ter—
of
“hallucinations”
psychiatric
waking
minology, and hypnogogic imagery; excluded is the fainter audiovisual imagery of
reﬂective thought. There remains a some—
what dubious category, occasionally referred
to as hallucinations in the psychiatric lite-ra—
ture, of perceptions whose subject matter
is unambiguously provided by external stim—
ulation but whose form displays subtle or
gross distortion. The most familiar exam—
ples are the undulating ﬂoors, stretched
perspectives, echoing sounds, and other dis—
tortions experienced by some subjects on
administration of the so—called hallucino—
genic or psychotomimetic drugs, and by
normal subjects who have consumed nar—
Wallace

or alcohol, have been breathing
anesthetics, or are in process of losing
consciousness (fainting). We shall leave
these phenomena out of the range of our
deﬁnition, on the ground that a “hallucina—
tory” dimension already exists, of vividness
of subjective imagery in the absence of
sensory stimulation, at all points of which
the pseudoperception may be equally undis—
torted, and relate these dubious cases,
rather, to a logically independent dimension
of perceptual distortion. The relationship
between the two dimensions may, of course.
be investigated empirically.
A second major problem, in addition to
the concept of hallucination itself, is that
perennial ﬂower of confusion, the word
“possession.” Casual observers and many
anthropologists alike use this word in two
very different senses: as a label for some
person’s overtly observable behavior, and as
a label for a native theory to explain this be—
havior. These two uses are, unhappily, often
confused. It may be best to state ﬂatly, at the
outset, that I shall use the word “possession” to denote any native theory which
explains some event of human behavior as
being the result of the physical presence,
in a human body, of an alien spirit which
takes over certain or all of the host’s executive functions, most frequently speech and
control of the skeletal musculature. A phe—
nomenon of possession does not, therefore,
for me exist; the word merely labels a
theory.
Now the possession theory happens to be
frequently applied, in folk beliefs, to three
very different classes of phenomena, for
each of which other terms exist. One of
these is hallucination; the second is hysteri—
cal dissociation (including multiple personality, fugues, somnambulism, conversion
hysterias, and hypnotic states); the third is
obsessive ideation and compulsive action.
Clinically, these are distinguishable phenom—
ena. But any one, or group, of them can
be, in folk theory, explained by the mecha—
nism of possession. Unfortunately, some
observers have, in their eagerness to empa—
thize with their subjects, used the word
cotics,

75/59

�A. M. A.

possession to denote not only a type of folk
theory but also whatever phenomenon their
folk happen to use the theory to explain.
In other words, if a people use the concept
of “possession” to explain certain hysterical
dissociations (such as the stereotyped
fugues which are so commonly induced in
many religious rituals), the anthropologist
tends to say that the dancers in the ritual
are “possessed”; similarly, if a people use
the theory to explain hallucination (which
is, incidentally, a less common use of the
concept), the anthropologist may refer to
hallucinators as “possessed” persons. Even
more confusingly, the ethnographer may use
the word to denote any person who is
thought to be persistently inﬂuenced by a
supernatural being, whether located inside
or outside the person’s body.
A third problem of conceptual ambiguity
is the notion of trance. There would seem
to be at least two major uses of this term:
(1) to denote physiological collapse with
coma or the occasionally concomitant delirious hallucinations; and (2) to denote
(again) states of dissociation. The possi—
bilities of semantic confusion are manifest.

Problems of Methodology
At ﬁrst, it was hoped that the Human
Relations Area Files (HRAF), including
the old Cross—Cultural Survey Files at New
Haven and the completed portions of
HRAF at New Haven and Philadelphia,
would provide a sample of societies various
of whose cultural features could be sta—
tistically related to the phenomena of
hallucination. The data contained in HRAF,
however, even when supplemented by mate—
rial from sources not tapped by HRAF,
and by data on societies not included in
HRAF, proved to be not amenable to
statistical treatment, for three reasons: A
sample which included representative cul—
tures from all major culture areas was not
available; the data were not comparable
from society to society, because of the
extreme unevenness of the reporting (rang—
ing from no report at all to careful, exten—
76/60

ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY

sive, and psychiatrically informed study),
and the data provided were usually too
crude to permit the discriminations which
I regarded as signiﬁcant for statistical cate-

gories. N0 quantity of time or money spent
in HRAF and other library compilations
can remedy all of these defects of the eth—
nographic literature, and only a vast expenditure of funds in ﬁeld work could amass
new and adequate data on a sufﬁcient num—
ber of societies. The inference to be made
is, rather, that the ethnographic literature
available for areal or world samples, of
the sort envisioned by Murdock 14 and
others in connection with HRAF, is not
suitable for statistical analysis with respect
to all dimensions of anthropological interest,
but is suitable only with respect to certain
highly formalized and conventionally re—
ported dimensions, such as kinship and
subsistence activities. The cultures on
which data were collected from HRAF in
the abortive statistical phase of the study
are the following:
Abipone
Achewa
Ainu
Andamanese
Apiaca
Apinage

Aranda
Arikara

Assiniboin
Balinese
Bena
Blackfoot
Buka
Bushman—Hottentot
Canella
Chuckchee
Creek

Crow
Cuna
Dahoman
Easter Island
Gros Ventres
Hopi

Ifugao

Indian Yoga
Kamilaroi
Kwakiutl
Lamba
Maori
Marshallese
Plateau area (North
America)
Sherente

Since nontrivial and signiﬁcant statistics
appeared to be unachievable, the obvious
next step was to consider what prestatistical
manipulations of the data were possible
and whether any of these might yield formulations of interest. Experimentation
along these lines brought me to construct
a rather tedious list of “existence theorems,”
which I shall not reproduce here, but which
proved later to be valuable in setting up the
matrix of concepts. Existence theorems are
Vol. 1, July, 1959

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE

eminently prestatistical, but they are neces—
statistical
of
description,
sort
to
any
sary
since they deﬁne the relevant and nontrivial
categories. An existence theorem is merely
a statement that of the class A: there is at
least one member concerning which the
statement [9 in true; thus, for instance, the
theorem
where

“there exists at least one (x) such
that . . .”

(3x)=df

and

(x):df

“society”

and

A

ber of the society as meaningless concatenations of visual and/or a u d i to r y
pseudo-perceptions.”

The whole of the theorem would read:
“There exists at least one society such that
hallucinations are deﬁned by some members
of the society as meaningless concatenations
of visual and/or auditory pseudopercep—
tions.” From the existence theorems,
derived from the HRAF cross—cultural ma—
terials and from my ethnographic knowledge, the dimensions of hallucinatory
experience shown in Table l were con—
structed. These dimensions are offered as
a formal frame of reference within which
to observe cultural deﬁnitions of hallucina—
tory experience, and as a rough statement of
the range of cultural variability evident in
the ethnographic record.
With the foregoing semantic and methodological considerations in mind, we may
proceed to discuss, informally and nonstatistically, certain implications of the ethno—
graphic data.

Conditions of Hallucination

If one were to design an electronic brain

which behaved in all respects like a normal
human brain, one would have to include in its
speciﬁcations both a capacity for hallucina—
tion and a capacity to distinguish halluci—
nation from sensory perception. Most
human beings hallucinate (in the broad
sense of the term which is employed in
Wallace

Communication

Contains no information but is a meaningless pattern of auditory or visual images
(:2 Contains information in the form of observation of phenomena that really exist somewhere (but are not messages)
(1. Contains message from a supernatural being (ghost, soul,
demon, divinity, etc.) located outside Ego’s body
a . Contains message from, or is the experience of, a supernatural
being (ghost, soul, demon, divinity, etc.) located inside
Ego’s body
((5 Contains message from one part of self (e. g., own soul, conscience, memory, Id, subconscious, etc.) to another (6. g.,
consciousness, ego, etc.) or to other person
as Contains message from a natural being communicating by
means of radio, telepathy, or other means of telecommunication

(1

1

B

p12“hallucinations are deﬁned by some mem-

1.—Dimensiom of Hallucinatory Experience

TABLE

Mechanism of control

Can be controlled by hallucinator and/or hallucinator’s
fellows by manipulating physical condition and/or foreign biochemical factors
()2 Can be controlled by hallucinator and/or hallucinator's
fellows by nonphysical means (such as will, prayer, ritual,
worry, suggestion, autosuggestion, psychotherapy, etc.)
I). Can be controlled by will of alien supernatural or natum
being

b

I)

1

t

b5
b.
b1
b3

b

1A0 2

0 [Ab 3
b 2N) a
I) 1A0 2A1)
.

Other (ﬁll) [Vb

sz

3])

0 Induction
c. Hallucinator seeks to induce or repeat experience
C 2

/—"C

1

D Concealment
d1

Hallucinator conceals experience from group or denies

oc-

currence

d 2 ,—/d

1

Punishment

E

e. Group institutes punishment and/or social extrusion
e

2

He

1

Therapy

1“

Group or individual institutes therapeutic and/or prophy—
lactic measures

f1

fz Hf!
G

Role assignment
g1 Experience qualiﬁes individual for valued social role (adult
hood, shaman, healer, diviner, priest, etc.)
g2

My

1

H Behavior guidance
hi Content of experience may be taken as guide for individual
and/or group action (other than therapeutic) irrespective
of social role of hallucinator
h: Content of experience taken as guide for individual and/or
group action (other than therapeutic) only when hallucinator already ﬁlls certain social roles (e. g. shaman, prophet)

h

, Content of experience not taken as guide for individual and/
or group action (other than therapeutic)

77/61

�A. M. A.

this paper), in one way or another, quite
frequently; and there is no society, to my
knowledge, in which hallucinatory experience is unknown. Hallucination is, in fact,
one of the most widely distributed of the
modes of human experience. Explicit re—
ports of dreams, visions, and the hearing of
voices are found in the sacred literature of
the pre—Christian Near East; if mythology,
ritual, and other religious behavior be re—
garded as in part the legacy of such experi—
ences passed on by oral or written tradition,
we may suspect an antiquity measured in
tens or hundreds of millenia.
Under the general rubric of hallucination,
however, there can be assembled a wide
range of types of experience, from the Vivid
and realistic supplanting of reality in ec—
static visions and auditory revelations, to
a relatively pallid verbal or visual imagery
which blends imperceptibly into ordinary
“thought.” These experiences are known
from Western clinical observations to be
prompted by the most various circum—
stances: sleep, anoxia, pharmacologic agents,
brain tumors, psychological stress, fatigue,
sensory restriction, and others. Relatively
little seems to have been done to relate the
conditions precipitating and surrounding an
event of hallucination to the content of the
experience; ethnographic investigation may
offer a few clues here.
The speciﬁc conditions under which hal—
lucinations have been reported in the ethno—
graphic literature may be divided into the
following categories :
Sleep

Fatigue
Hunger and thirst
Prolonged physical
pain

Extreme physical

illness
Social isolation

Special exercises
(breath control,
posture, sensory

restriction)
Drugs
Emotional stress in
normal persons
Mental illness

It should be noted that these conditions are

not logically independent, and that frequent—
ly (and especially in voluntarily induced
hallucination) two or more of the conditions
are realized at the same time.
Three observations are pertinent. First,
in many societies relatively little signiﬁcance
78/62

ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY

is attached to differences in the conditions

under which hallucination occurs. In par—
ticular, dreams during sleep, spontaneous
waking visions, and induced hallucinations
under drugs or stress may be given equal
status and comparable evaluation. Western
society is remarkable for the importance it
assigns to differences in the precipitating
conditions of hallucination; the most strik—
ing example, of course, is afforded by the
profound distinctions we draw among
dreams (in sleep), delirium (in illness or
intoxication), and “hallucination” in the
restricted sense (in the waking state). Second, we must take note that, although not
all hallucinatory experiences are regarded as
desirable in any society, in primitive socie—
ties it is very common for hallucinations
with desirable content to be not only ac—
cepted with pleasure but deliberately sought
with the aid of such devices as hallucino—
genic substances (e. g., some American
Indians ingest parts of the cactus peyote
and Paleo—Siberians, the mushroom ﬂy
agaric) and various sorts of personal disciplines, ranging from breathing and posture
exercises, through hunger, thirst, and isola—
tion, to prolonged physical self—torture. The
tendency to minimize discrimination among
hallucinations on a criterion of precipitating
condition of course does not imply any
inability to discriminate between hallucina—
tion and sensory perception; the preferential
status of hallucinatory experiences is possible only when it is clearly differentiable
from normal experience. Third, it appears
that both the subjective feeling tone and the
speciﬁc content of the hallucination are
heavily inﬂuenced by a still more pervasive
condition: the cultural milieu in which the
hallucination, and particularly the voluntary
hallucination, takes place.
The latter point is worth elaborating here,
although it anticipates some of the material
to follow, because it is relevant to the
methodology and evaluation of clinical research with hallucinogenic compounds under
varying experimental conditions. Typically
in such research the clinician administers
Vol. 1, July, 1959

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE
to a group of healthy urban adults, often

medi—
the
with
identiﬁed
themselves
persons
cal or an auxiliary—medical profession, a
substance which induces various instrumentally measurable physiological changes and
observable alterations in behavior. The subjects are asked also to report verbally on
their subjective experience. These verbal
reports reveal a considerable variety of
experience: Some subjects are euphoric;
some are entranced by the intensity of
esthetic pleasure they achieve in the contemplation of color, form, and movement
divorced from meaning; many complain of
anxiety, physical discomfort, various un—
welcome perceptual distortions, and attitu—
dinal changes; some hallucinate and some
do not. These various reports and observa—
tions are taken to indicate the psychological
actions of the drug. Similarly variable re—
sults, but usually with transient intensiﬁcation of chronic symptomatology, are given
by mental patients from roughly comparable
cultural backgrounds (but, of course, by
virtue of illness occupying a very different
social status). But no cultural controls are
employed; and it is possible that to an
unknown degree the subjective experience,
and hence even the physiological measures,
is inﬂuenced by the negative attitude toward
any distortion of normal sensory and cognitive experience which many members of
our society share, at least those people who
do not customarily seek such special experi—
ences as are afforded by narcotics and
alcohol or by mystical or esthetic preoccu—
pations.
Some indication of the quality and mag—
nitude of the possible effect of differing

cultural attitudes toward hallucinatory ex—
perience under differing conditions of drug
administration is given by the differences
in the experiences reported by normal white
subjects after administration of mescaline
and by American Indians after consumption
0d of introduction, and of intragroup per—
sonality differences: ﬁrst, the inﬂuence of
tains mescaline).
The literature on the mescaline experi—
ences of normal subjects is rather scattered,
Wallace

and some of it, particularly if it has an early
date of publication, is unsatisfying because
of the inadequacy of sample description and
the disjointed and anecdotal style of presen—
tation conventional at the time. Neverthe—
less, the consultation of several prime
sources “'25 reveals a reasonably consistent
pattern of described phenomena, which con—
trasts with the pattern described (also,
unfortunately, sometimes in undeﬁned sam—
ples) by anthropologists’ American Indian
informants.”12'1“"!24 The fact of major
contrast has been brieﬂy remarked in print
by one of the—foremost anthropological stu—
dents of peyotism, Slotkin,21 who observed
in the course of discussion of attempts of
white persons to suppress peyotism that
“the responses described in clinical experi—
ments on Whites are so different from the
responses described by Indian Peyotists .
as to fall into completely different catego—
2.—Contrasts in Prevailing Character of the
Responses 0f_Climcally “Normal” White and
Indian Subjects of M escaline Intoxication

TABLE

White

Indian

Variable and extreme mood
shifts (agitated depression,
anxiety, euphoria, depend—
ing on stage of intoxication
and personal characteristics)

Initial relative stability of
mood, followed by religious
anxiety and enthusiasm,
with tendency toward feel—

Frequent breakdown of social
inhibitions and display of

Maintenance of orderly and
“proper” behavior (“revivalistic" enthusiasm is socially proper in context)
No report of suspiciousness

“shameless” sexual, aggressive, etc., behavior
Suspiciousness of others present in environment (reported to be uniformly present
by Guttmann and noted in
self by Kliiver)
Unwelcome feelings of loss of
contact with reality, depersonalization, meaningless“split-personality,"
ness,
etc.
Hallucinations largely idiosyncratic in content
No therapeutic beneﬁts or permanent behavioral changes

ings of religious reverence
and personal satisfaction
when vision achieved, and
often, also, expectation of
“cure” of physical illness

Welcome feelings of contact
with a new, more meaningful, higher order of reality,
but a reality preﬁgured in
doctrinal knowledge and
implying more, rather than
less social participation

Hallucinations often strongly
patterned after doctrinal
model
Marked therapeutic beneﬁts
and behavioral changes (reduction of chronic anxiety
level, increased sense of personal worth, more satisfac»
tion in community life)

79/63

�A. M. A.

ries; they do not seem to be talking about
the same thing.” The salient differences in
the reports are displayed in Table 2; the
reader should note that a meaningful statis—
tical presentation of frequencies of response
types, while desirable, is precluded by the
nature of the data available.
These marked differences would seem to
be plausibly explained by two related fac—
tors which are independent of possible
differences in racial physiology, of chemical
action of the drug owing to variations in
dosage, mixture with other agents, of meth—
od of introduction, and 0f intragroup person—
ality differences: ﬁrst, the inﬂuence of the
setting in which the drug is taken (the
white subject’s experiences occur usually
in a hospital or university research setting;
the Indian experiences, in a ceremonial
lodge during a solemn religious ritual); and,
second, differences in the psychological
meaning of the primary drug effects when
experienced. Certainly, gross enough situ—
ational and semantic differences exist:
White normal subjects generally take mes—
caline once or twice, in a clinical research
setting, with deﬁnite knowledge of an ex—
perimental or a clinical purpose in the
investigation, and without any commitment
to or interest in peyote, or to mescaline
in any form, as a personal religion; Indian
peyote users take mescaline repeatedly,
in a solemn religious setting to the
accompaniment of serious ritual, with
deﬁnite knowledge of a religious purpose
in the usage and, often, with hope for per—
sonal salvation, of which the vision is the
evidence. The former factor—the setting—
5
been
has
reported by Fernberger to yield
differences in content, which can to some
degree be affected both by suggestion by the
experimenter and by autosuggestion. The
latter, the semantic, factor would seem to
be signiﬁcant at the present stage of theory
concerning the action of the hallucinogens,
since it is recognized that both personal
character and, perhaps, personally or cul—
turally determined values concerning the
“homeostasis of subjective—experience” may
80/64

ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY

affect response to experimentally induced
changes in sensation and perception.19 We
quote the work of Hoch, Cattell, and
Pennes 8 in this connection.
We have pointed out that the alterations in the
vegetative nervous system appear ﬁrst under the
influence of mescaline, lysergic acid, pervitin, etc.
This is usually followed by alterations of per—

ception, bodily sensations, and changes in body
image. In many patients it would appear that the
perceptual alterations are conducive in producing
anxiety, uncertainty, and, at times, rage. Seemingly, the perceptual alterations lead to a lowering
of reality control, thence to tension and anxiety,
which in turn lead to depressive, aggressive, and
paranoid manifestations. Schizophrenic patients
whose reality contact is already impaired are
seemingly more vulnerable to drugs that have a
disorganizing effect on reality perception. As yet
it is unclear whether the emotional alterations seen
in these patients are due to a physiological action
of the drug per se or due to the experiencing of
an alteration of reality and other changes on a psy—
chic level.

Interpretation of Content
In most primitive societies, even if (on
other grounds) the hallucinator is regarded
as being ill, or the hallucination itself is
unpleasurable, the content will not be re—
garded as a meaningless concatenation of
pseudoperceptions. The content of hallucination is sometimes interpreted as a message
introduced directly into the subject’s consciousness by a supernatural being, directed
either to the hallucinator himself or to the
community through him as an intermediary.
More frequently, hallucination will be in—
terpreted as a real perceptual experience by
the soul, which has wandered from the body
and is seeing and hearing events involving
real or supernatural persons which are occurring in another place, or which is able
to see and hear events and supernatural
beings present but imperceptible to others.
The message—intrusion theory tends to blend
into primitive theories of possession; in our
society, it is expressed in the conventional
telepathy, radio, radar, brain—washing, and
electrical—current delusions and is classed as
a paranoid mechanism, while the spiritual—
perception theory is associated with extreme
Vol. 1, July, 1959

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE

religious enthusiasm. But in both theories,
the content of hallucination is interpreted
as signiﬁcant information.
In at least two culture areas, that of the
17th—century Iroquois Indians of what is
now New York State,26 and of Western
society after the advent of psychoanalysis,
a third theory also has existed as an alterna—
tive explanation for hallucination. In this
theory, the hallucination conveys an emo—
tion—laden message from the soul, or some
unconscious part of the mind, to the conscious self, and thus is a process of thought.
This view, like the others, regards the content of hallucination as a message containing
information. It appears to be a rare idea
that the content of hallucination is mean—
ingless, and one may hazard the guess that
this notion is largely conﬁned to psychiatri—
cally unsophisticated, nonparanoid, and
tepidly religious, or nonreligious, members
of Western society.
If a hallucination is regarded as a mes—
sage, there are evidently two approaches to
its interpretation: to take the manifest con—
tent literally, and to regard the manifest con—
tent as a symbolic expression of signiﬁcant
underlying ideas. The latter approach may
entail various techniques, such as guessing
and devices of free association, the consul—
tation of a formal list of symbols and their
meanings, and the more or less standardized
derivation of meaning from the context of
circumstances (such as ritual, illness, situ—
ational stresses, and the like) in which the
hallucination occurred. It is not important
here whether or not there are, in truth,
universal themes and symbols expressed in
dreams and other hallucinatory experiences,
as psychoanalytic theory and data suggest.
The important point is that most human
beings, in most societies, outside Western
civilization, regard hallucinatory content as
communication bearing signiﬁcant informa—
tion which can be understood either directly
or by the use of special methods of interpretation.
Now this belief in hallucinatory content
as communication, particularly when it is
Wallace

coupled with the conviction that the com—
munication is not merely intrapsychic, seems
to have an effect both on the content of
hallucination and on the hallucinator’s, and
his community’s, response to it. Halluci—
nation in itself is not frightening, either
to hallucinator or to his community, al—
though the content may be; but even if the
content is frightening, it is valuable knowl—
edge. Hence the overt response to halluci—
nation will very likely be markedly affected
by its classiﬁcation as communication.
It is to the topic of response to hallucina—
tion that we now turn.

Response to Hallucination
The difference in response between Eng—
lish white and Australian black to a course
of hallucinations in a mourning woman is
vividly illustrated in the following anecdote,
reported by Parker,15 the author of a study
of the Euahlayi tribe of Australia.

Our witch woman was rather a remarkable 01d
person. When she was, I suppose considerably
over sixty, her favourite granddaughter (lied.
Old Bootha was in a terrible state of grief, and
chopped herself in a most merciless manner at the

burial, especially about the head. She would speak
to no one, used to spend her time about the grave,
round which she ﬁxed upright posts which she
painted white, red, and black. All round the grave
she used to sweep continually.
More and more she isolated herself, and at last
discarded all her clothes and roamed the bush 5.
la Eve . . . as she had probably done as a young
girl.
She dug herself an underground camp, roofed
it over, and painted enormous posts which she
erected in front of her “Muddy wine,” as she called
her camp. She never came near the house, though
we had been great friends before.
She used to prowl around the outhouses and pick
up all sorts of things, rubbish for the most part,
but often good utensils too; all used to be secreted
in the underground camp. She never talked to
anyone, but used to mutter continually to herself
and her dogs in an unknown tongue which only her
dogs seemed to understand.
We thought she was quite mad.
One day, while we were playing tennis, she sud—
denly, muttering her strange language and dancing
new corroboree steps, clad only in her black skin,
came up. Matah told her to go away, but she only
corroboreed round him and said she wanted to see

81/65

�A. M. A.

She danced round me for a little time,
then sidled up to me and said:
“\Nahl [negative or “no”] you frightened, wahl
me hurt you. I only womba—mad—all yowee—
spirits—in me tell me gubbah— good—I lib ‘long
a youee: bimeby I come back big feller wirreenun
[as a medicine woman] wahl you frightened? I
not hurt you.”
And after crooning an accompaniment to her
steps, off she went, a strange enough figure, dancing and crooning as she went towards her camp;
and not until the spirits gave up possession of her
did she come near the house again.
I used to tell the other blacks to see that Bootha
had plenty of food. They said she was all right,
the spirits were looking after her. Lunatics, from
their point of view, are only persons spirit-possessed.
Gradually old Bootha, clothed as usual, came
back about the place.
Strange stories came through the house back
to me of old Bootha. She was very ill for a long
time, then suddenly she recovered, not only recovered but seemed rejuvenated. We heard of
wonderful cures she made; how she always consulted the spirits about any illness; how there were
said to be spirits in some of her dogs; how she was
now a rainmaker, and, in fact, a fully ﬂedged
witch.
me.

.

.

.

The reader will note a typical Western
attitude toward the “lunatic,” a blend of
amused contempt, pity, and anxiety, and
also the native woman’s awareness of the
attitude, and her effort to clarify the white
man’s misunderstanding by explaining that
her hallucinatory experiences were “good.”
Noteworthy also is the satisfactory (both
to the woman and to her associates) social
remission, which was achieved in the course
of becoming a shaman: a remission which,
I suggest, was facilitated by her anxiety—
free acceptance of hallucinatory experience.
This anxiety—free acceptance of, and willing—
ness to describe, hallucinatory experience
contrasts vividly with the common shamed,
fearful, self—doubting attitude of Western
patients, who frequently try to conceal the
fact that they “see things” or “hear voices,”
and sometimes “confess” (as the psychi—
atrist puts it) to hallucinations only under
very careful questioning.
Response to hallucination may be considered both as a matter of the hallucinator’s
response to the experience and as a matter
of the response of his group (and the two,
82/66

ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY

of course, may be equivalent). As I have
indicated, in primitive societies the fact of
hallucination per se is seldom disturbing;
but the content itself may be disturbing or
not, depending on the nature of the socially
appropriate response. Dreamers or vision—
aries may resist strenuously the hallucinated
suggestion that they undergo an arduous
process of becoming a shaman, or that they
accept the role of berdache (an institutional—
ized inversion of sexual role among the
Plains Indians), or that they commit some
act, like murder or incest, which violates
social norms; they may be stricken with
panic at learning of approaching community
disaster, or that they have been bewitched,
or that they will be captured, tortured, and
killed in a future war. Similarly, the hallu—
cinator’s associates may respond with dismay, or with enthusiasm, to the wishes of
his soul, and may institute protective meas—
ures to avert harm from him or from them—
selves, may induct him into the special social
relationships indicated by his vision, may
conduct the indicated medical treatment, or
may take his revelation as a code for social
reform. The signiﬁcant point is that it is
the content of the communication which is
the focus of interest and the fulcrum of
action rather than the fact of hallucination
itself.
Let us now consider, by contrast, the
responses to hallucination typical in
Western societies. In some social groups,
particularly religious sects, hallucinatory
experience with supernatural ﬁgures ap—
parent in the manifest content is interpreted
as divine, 0r Satanic, revelation, and is
responded to either by acceptance of in—
junctions discovered in the content or by
repression, or even punishment designed to
drive out “possessing” devils. In psycho—
analytically inﬂuenced groups (which prob—
ably include a considerable proportion of
the urban population of Western countries),
dreams are interpreted and used as a basis
for psychotherapeutic action, but waking
hallucinations are regarded as symptoms of
serious psychic illness. And in the rest of
Vol. 1, July, 1959

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE

the population at large, waking hallucina—
tions are probably regarded primarily as
indications of “nervous breakdown,” or
even “insanity.’ The latter unfavorable
social diagnosis is very commonly followed
by the social extrusion of the hallucinator,
with or without prior medical advice, into
a mental hospital or some other socially
restricted environment, or at the very least
into a quasiostracism at home or in lodgings.
Police force is available and not uncom—
monly used to sanction and to effect this
extrusion. In medical circles, despite recog—
nition that hallucination in many conditions
is a secondary symptom, and despite the
insistence of workers like Boisen that “what
the voices say is the important thing, not
1 hallucina—
the mere fact of hearing voices,”
tion is commonly taken to be a grave sign.
In some of the research literature, indeed,
hallucination is treated as if it were the
essential feature of psychosis.
Now it is reasonable to suppose that most
persons, when they hallucinate for the ﬁrst
time (certainly when the ﬁrst waking hallu—
cination occurs), are aware of the culturally
standard interpretation of and response to
hallucination in their society. Even if they
do not accept this interpretation and re—
sponse as wise or proper, they will be aware
of its probable evocation in others. If this
is the case, then it is likely that the person’s
interpretation of, and response to, the fact
of his own hallucination in a given context
(as well as its content) will be a function
of the way in which the fact (and content)
of hallucination is deﬁned by his culture.
The function should determine in part his
’

emotional experience both during and after
the event, and possibly (by cultural suggestion) its perceived content as well.
'We may ask, at this point, how much
anxiety, self—depreciation, and cognitive dis—
tortion are added to the miseries of mental
patients by the circumstance that they have
learned to fear waking hallucination in the
course of living in a society in which waking hallucinatory experience is almost uni—
formly negatively valued? (The scientiﬁc
validity of the valuation is irrelevant.)
Furthermore, we must question the completeness of any research into the psychophysiological action of the so—called
psychomimetic drugs, of sensory restriction,
and of other hallucinogenic procedures
which fails to weigh not only the magnitude
but also the direction of the probably mas—
sive contaminating effect of cultural sug—
gestion upon the subjects. For what is
measured is not just the action of a drug
or other procedure, but the action of the
procedure plus the subject’s interpretation
of and response to this action, plus the feedback effect on the continuing action itself
(Figure); and all of these actions, inter—
pretations, responses, and effects are factors
with direction, as well as magnitude.
There may be much that the therapist can
do to alter the internalized cultural deﬁni—
tions of hallucinatory experience in his
patients, if he wishes. But it is research
problems that chieﬂy concern us here. It
would be possible in clinical research to con—
trol for the direction of cultural effects by
employing as control subjects persons whose
subculture differs sharply from that of the

Hallucinatory

pseudo—

perception
SPECIFIC

HALLUCINOGENIC
STIMULUS
CONDITION

cognition
of Situation

-””'“°'°‘
,

.

-39. “—3).
_____ Musculofure
1’

Vaugned'gme"

"em”s

'

.

WWW

/

‘
.

personal-3y

.

2‘

..

dynamics

,

Internalized
cultural
15"
definition
of situation
9

MOTOR

vEggAL
*{ RESPONSE

Mediation of response
,
,
to hallucmOgenic stimulus
by facets 0m; subjectlve
experience.
_

-

-

9

NERV°
Wallace

83/67

�A. M. A.

experimental subjects in its deﬁnition of the
expected experience, and by ensuring that
the experimental conditions for the controls
were sufﬁciently close to culturally normal
conditions for them to permit generalization
from past learning. Furthermore, it would
be possible to select subjects systematically
on criteria of personality, of past experi—
ence, and of attitude toward the expected
events; and it would be possible to vary
deliberately the general situational structure
with other variables held constant, both by
physical manipulation and by deliberate in—
struction and suggestion to the subjects.
Such procedures, incidentally, should also be
considered in relation to other than halluci—
nogenic compounds; they evidently would
apply to such drugs as tranquilizers, sedatives, and energizers, which on other evidence also depend in part for their effects
on relatively unexplored interactions with
personal dynamics and sociocultural milieu.18
Methodologically, such manipulations are the
reverse images of the controls imposed by
the placebo—and—blind (or double—blind)
techniques and of analysis—of—variance tech—
niques involving multiple pharmacologic
agents; whereas the placebo-plus—blind, or
variance—analysis, design varies the chemical
agent and holds situation constant either by
randomization or by laboratory control, the
method of cultural and situational controls
would hold the drug constant and vary such
aspects of situation as the physical experi—
mental conditions, instructions to personnel,
and character and background of subjects.
Drug and cultural controls should ideally
be combined in one design.

Summary
The paper brieﬂy examines the range of
cultural variation in conditions inducing,
interpretations of, and responses to, hallu—
cinatory experience. The published data
suggest strongly that internalized cultural
deﬁnitions of hallucinatory experience have
a profound effect on the responses both of
mentally ill and of normal persons. Meth—
odological controls for cultural differences
84/68

ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY

are indicated in research with hallucinogenic
substances.
Eastern Pennsylvania Psychiatric Institute.

REFERENCES
Boisen, A. T.: The Exploration of the Inner
World, New York, Harper &amp; Brothers, 1936.
1.

Eggan, D.: The Manifest Content of Dreams:
A Challenge to Social Science, Am. Anthropologist
2.

54 :469, 1952.

Eggan, D.: The Personal Use of Myth in
Dreams, J. Am. Folklore 68 :445, 1955.
4. Fernberger, S. W.: Observations on Taking
Peyote (Anhalonium lewinii), Am. J. Psychol.
3.

34 :267, 1923.

Fernberger, S. W.: Further Observations on
Peyote Intoxication, J. Abnorm. &amp; Social Psychol.
5.

26:367, 1932.

Guttmann, E.: Artiﬁcial Psychoses Produced
by Mescaline, J. Ment. Sc. 82 2203, 1936.
6.

Hoch, P. H.: Experimental Induction of
Psychoses, in The Biology of Mental Health and
Disease, 27th Annual Conference of Milbank
Memorial Fund, New York, Paul B. Hoeber, Inc.
(Medical Book Department of Harper &amp;
7.

Brothers),

1952.

Hoch, P. H.; Cattell, J. P., and Pennes,
H. H.; Effect of Drugs: Theoretical Considera—
tions from a Psychological Viewpoint, Am. J.
Psychiat. 1082585, 1952.
8.

Huxley, A.: The Doors of Perception, New
York, Harper &amp; Brothers, 1954.
10. Klﬁver, H.; Mescal Visions and Eidetic
Visions, Am. J. Psychol. 371502, 1926.
11. La Barre, W.: The Peyote Cult, in Native
American Culture, Yale University Publications
in Anthropology, No. 19, New Haven, Conn, Yale
University Press, 1938.
12. La Barre, W.: Primitive Psychotherapy:
Peyotism and Confession, J. Abnorm. &amp; Social
Psychol. 42:294, 1947.
13. Lincoln, J. S.: The Dream in Primitive Cul—
tures, Baltimore, Williams &amp; Wilkins Company,
9.

1935.

Murdock, G. R: World Ethnographic Sample, Am. Anthropologist 592664, 1957.
14.

15.

Parker, K. L.: The Euahlayi Tribe, London,

Archibald Constable

&amp; C0., 1905.

Petrullo, V.: The Diabolic Root: A Study
of Peyotism, the New Indian Religion, Among the
Delawares, Philadelphia, University of Pennsyl—
vania Press, 1934.
16.

Vol. 1, July, 1959

�RESPONSE TO HALLUCINATORY EXPERIENCE
Radin, P.: The Winnebago Tribe, Washington, D. C., Bureau of American Ethnology, 37th
Annual Report to Secretary of Smithsonian In—
stitute, 1915-1916, 1923.
17.

Rashkis, H. A., and Smarr, E. R.: A Method
for the Control and Evaluation of Sociopsychological Factors in Pharmacological Research,
Psychiat. Res. Rep. 9:121, 1958.
18.

Rubin, L. S.: The Psychopharmacology of
Lysergic Acid Diethylamide (LSD—25), Psychol.
19.

Bull. 54:479, 1957.

20. Slotkin, J. S.: Menomini
Philos. Soc., n. 5. 42:4, 1952.

Peyotism, Tr. Am.

J. S.: The Peyote Religion: A
Study in Indian—White Relations, Glencoe, 111.,
Free Press, 1956.
21. Slotkin,

Wallace

22. Smythies, J.

R.: The Mescaline Phenomena,

Brit. J. Philos. Sc. 3:339, 1953.
23. Smythies, J. R.: A Logical and Cultural
Analysis of Hallucinatory Sense—Experience, J.
Ment. Sc. 102:336, 1956.

D.: Personality and Peyotism
in Menomini Indian Acculturation, Psychiatry 15:
24. Spindler, G.

151, 1952.

25. Stockings, G.

T.: A Clinical Study of the

Mescaline Psychosis, with Special Reference to the
Mechanism of the Genesis of Schizophrenia and
Other Psychotic States, J. Ment. Sc. 86:29, 1946.
26. Wallace, A. F. C.: Dreams and the Wishes

of the Soul: A Type of Psychoanalytic Theory
Among the 17th Century Iroquois, Am. Anthropologist 602234, 1958.

Printed and Published in the United States of America

85/69

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Research Files and Unpublished Works</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67484">
              <text>Files and reprints: hallucinogens and EEG, 1959 (folder title 2/2).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67485">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67486">
              <text>mfp-03-01-002-15-015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67487">
              <text>1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67488">
              <text>Various authors</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67489">
              <text>&lt;a href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85113021"&gt;Research Files&lt;/a&gt; and Unpublished Works -- Hillside Hospital, Glen Oaks, NY, 1953-1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67490">
              <text>The Max Fink Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67491">
              <text>Research papers, files, and related correspondence</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67492">
              <text>&lt;a title="IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED" href="http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/" target="_blank"&gt;IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67493">
              <text>Special Collections and University Archives, University Libraries. Stony Brook University Libraries (State University of New York).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80951">
              <text>en-US</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87512">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94073">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100634">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="3">
      <name>Research</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
