<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6186" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/items/show/6186?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T05:53:06+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3371">
      <src>http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/files/original/3cb3a4826ce3252b85df2aef83fc2d90.pdf</src>
      <authentication>01a74ee3b77b5d313aa7683d90d6da33</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103997">
                  <text>x
law

a»

40"me

:nnsvznr

w—r

~,

Inna-w-

wy...

‘I'“(“'.

w“.- ._,..,.,,W.,~r.

vlvu/anH.

-.,

‘nﬂV‘Lvr‘r'vvv ”H... a.

,

,

.

.

.,,

.,_.,,.,....~a.

n.—

.mmw—l-w n»,

_.

3;.

:‘x-i

'1'.“er

{mtgyr‘rw'v r.7v..lr'-"t:\1vw. w.

April

ll,

v'uﬁrh‘avv‘n""!v~n'v~m:

nay-aw

,-

.

-

«

,

.

1977

Dr. Francis C. Colpaert

Jannsen Pharmaceutica

Beerse, Belgium

B-23H0

Dear Dr. Colpaert,

It has been a number of years since I was directly
involved in studies of narcotics and narcotic antagonists, so that
your questions came as somewhat of a surprise. Nevertheless, I
shall try to answer as best as I can.
subjects repeated doses of heroin
that we did not observe
tolerance. When we gave oral doses of methadone, tolerance developed
rapidly, and when we gave such subjects injections of heroin, we
were able to observe cross—tolerance. Depending on time after
oral dose of methadone and dine, subjects either could or could
not distinguish placebo from heroin. They generally used as
cues their subjective feelings of relaxation ("high") plus the
change in skin tingling, respiratory slowing and occasionally
the relief of irritability. When we gave patients levomethadyl,
they developed tolerance as they ddd to methadone, and the same
pattern of cross tolerance to heroin, with a different time course.
When patients who are tolerant are given a single dose of naloxone
or cyclazocine, a severe withdrawal syndrome is precipitated. These
are the types of experiments we carried out, and based on these
observations I would think the answers to your questions are as
When we

gave

intravenously, the timing

was so spaced

follows.

1. The discimination of a narcotic from a placebo

is dependent on dose of the narcotic, state of the subject (tolerant
or 'clean’), and time in the withdrawal period that the narcotic
is given. If repeated administration is rapid (doses within a few
hours of each other, as in three or four times a day) then tolerance
is seen easily.
2. Users discriminate

active

from

inactibe material

their central effects mainly: relaxation, euphoria, drowsiness,
decreased irritability; and to a lesser extent from peripheral cues.
from

also use the relief of withdrawal symptoms
allowed to devlop.

They

if

these have been

m

-

t.»

H" -w-

w;

.—

mn. v.

~

_..--

�q;

(an.

-

-Wm—_~&lt;

-

Dr.

colpaert 0000000000000mch11’1977 000.000.000.000 page2

to tolerance.

3. The euphoric

I

trust these

effects of opiates are subject

comments

are helpful.

Some

years

ago, 1970 or 1988, I visited Beerse seeking some undeveloped narcotic
antagonists as werwere then hoping to find an improvement on

cyclazocine. I remember with pleasure the cooperation of the
laboratory personnel, and I am pleased that your work has continued.

My work at the New York Medical College continues
under the leadership of the chairman of the Department, Professor
Alfred M. Freedman. Should you wish some additional information

regarding their recent experience with heroin, naltrexone, etc.
you may wish to write to him.
Sincerely yours,
Max

Fink,

M.D.

Professor of Psychiatry

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Correspondence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61854">
              <text>Correspondence to: Colpaert, Francis C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61855">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61856">
              <text>mfp-05-00-028-5-239</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61857">
              <text>1977 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61858">
              <text>&lt;a title="Fink, Max, 1923-" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79039548" target="_blank"&gt;Fink, Max, 1923-&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61859">
              <text>Correspondence -- Correspondence</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61860">
              <text>The Max Fink Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61861">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61862">
              <text>&lt;a title="IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED" href="http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/" target="_blank"&gt;IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="61863">
              <text>Special Collections and University Archives, University Libraries. Stony Brook University Libraries (State University of New York).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="80388">
              <text>en-US</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86949">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="93510">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="100071">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4">
      <name>Correspondence</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
