<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5347" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/items/show/5347?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-15T04:02:02+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3045">
      <src>http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/files/original/73ceffa87fee64534193decd5da27a4b.pdf</src>
      <authentication>7963af76e451249bdd421818ed0b1ab8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103671">
                  <text>Fw—w—vrmt-mw.‘nv

“d"..qﬂ‘q‘ ,. .,.,. i or. mauvnwwww—w; 1..Ym;.m~n-wa-ta-.a—nwnmkum—mpun-hm.“rum. ~DPJ‘Q‘.‘(WmFm:n-A"‘.'Errurmuwavaw~n'u-m-V-v

on."

.7

e

‘

, —-.-. .

w”

warm uvvn.‘—‘——..

nun--01...-

—.—,

A

_

WW7

October 10th. 1972

Chief Editor,
Springer-Verleg N.Y..Ine.,
175 5th Ave..

Nev York

City,

‘

X.Y.

Since 1969 we have undertaken studies of chronic
cannabis (hashish) use, and we have established a collaborative
relationship with the university of Athens. eProressor Hires
first introduced us to the 1938 study of Dr. M. G. Btringeris.

we

our

found

this report

most

useful

and

to

make

it

available to

staff, arranged for its translation into Ehslish.

Believing such a translation may have more widespread
public appeal. we asked Professor Costas Stefanie of the
University of Athens to discuss this matter with Dr. Btringeris.
A note from Dr. Stefsnie states:
He

"And now two more things‘ One is the Stringaris book.
told me that the new edition presents only e few changes,

mainly additions to the old one and-very

is needed..

little additional work

is very willing to see his hook published in
He
called up the Bpringer-Verlay in Berlin, the firm
English.
which holds the rights, end they told him that
if you are
He

—

still'interested--

York.‘

'

you should eonteot Springer»Verlag in

New

We have translated the text (excluding the case reports),
but have not edited the typesoript. Should publication of the
translation he of intereet, to can arrange to have the text
edited end the cone records treneleted.

sincerely yours,

Mex

nr/ta

Fink, ran.

.7.

i ,1

‘.

.

,

7v

.

.w . _ V...

H

v.

w

7w- ewe

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Correspondence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53464">
              <text>Correspondence to: Chief Editor, Springer-Verlag N.Y. Inc.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53465">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53466">
              <text>mfp-05-00-026-4-302</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53467">
              <text>1972 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53468">
              <text>&lt;a title="Fink, Max, 1923-" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79039548" target="_blank"&gt;Fink, Max, 1923-&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53469">
              <text>Correspondence -- Correspondence</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53470">
              <text>The Max Fink Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53471">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53472">
              <text>&lt;a title="IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED" href="http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/" target="_blank"&gt;IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53473">
              <text>Special Collections and University Archives, University Libraries. Stony Brook University Libraries (State University of New York).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="79549">
              <text>en-US</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="86110">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="92671">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="99232">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4">
      <name>Correspondence</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
