<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="448" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/items/show/448?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-07T20:21:29+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="236">
      <src>http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/files/original/b2ccee6d9a7e8dc61a40ee070d2a992e.pdf</src>
      <authentication>adcc0c677b2f16a17b42a529e7b5083e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100862">
                  <text>«we

4“

WV

May

Ajm Marten,
N. LN. 13.3.
Casino

M.

21}

, 1963

D.

Netioml Imtitutes of Health
Bethesda 1'4, Maryland

DearDr. Harem:
and

’Ihmk you

lists.

for yam letter of

Regarding the points

are as follows:

May 20

and yam helpful suggestions

in yam letter, our present plans of procedme

1. Cmcsming point #1, all Journals will be abbreviated in
accordance with the World list. Should a Jozmal not be listed in

cfebbmvistionwillbeused. Ifthis
w ,thesamstyle
full title will be used and shall leave the
abbmvietim for you'- decision. latenwe
a list of
wele sendhaveyouphotocopied
such meels with the article mmber of m.
ywrWox-ld Listofablzuvistimssndammtumingittcyouwithﬁm

th'ismf

is

not possible, the

we

We

corrected World List (Third and last Edition) abbreviatims which we

shall use.
‘
«7»:

a
4-9-12th

~
&lt;

gmw

.x-

KHZ-WW”:

7‘

'

2. Regarding points #2 and #3,the ordering of erdcles will be
alphabetical and dumclogical as determined by the senior (or sole)
author. The enclosed List #2 illusu'ates the form: the sum
"W8" is listed after "Sam“ and all of the fonmnauthcr's publi~
cations em then listed dumologicslly, if he is senior author. This
is the system used throughout the bibliography.

missim of certain foreign-language
do this, and shall
explain in the introduction to which languages this applies. We shall
3.

titles

Item in regarding the

and bracketing the

do our best

tmnslstim--we will

in attemting “faithful" translations.

�b

i
i

2

'x

80311210

'N

Ajm Hanan, H.

D.

-2-

May

shall explain, in the intmduatim, item
inclusion of certain abstracts.
h.

We

#5

2“, 1963

meaning tin
.

5. As to point #6. we we mpting, a cut-off date of 1962. for
publications listad. Similarly. no article published prior to I951
will be listed. ’Ihua, 1951-4962 inclusive will be the range of dates

for listsd citations.

.

appreciate ymr offer of help and shall not hesitate to ask your
advice, shwldwebeemfrmtedwithanympmblemmgardingﬂzis
We

Again.

many

thanks for ycur interest and efforts in this project.
Sincerely yours ,
Max

Fink,

Dimctor

W352"

Emlosums:

List

#1

(yams); List

#2

(cum)

M.

D.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Correspondence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4474">
              <text>Correspondence to: Marsan, Cosimo Ajmone</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4475">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4476">
              <text>mfp-05-00-017-5-267</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4477">
              <text>1963 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4478">
              <text>&lt;a title="Fink, Max, 1923-" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79039548" target="_blank"&gt;Fink, Max, 1923-&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4479">
              <text>Correspondence -- Correspondence</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4480">
              <text>The Max Fink Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4481">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4482">
              <text>&lt;a title="IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED" href="http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/" target="_blank"&gt;IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4483">
              <text>Special Collections and University Archives, University Libraries. Stony Brook University Libraries (State University of New York).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74650">
              <text>en-US</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81211">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87772">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94333">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4">
      <name>Correspondence</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
