<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="281" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/items/show/281?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-07T20:21:39+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="72">
      <src>http://exhibits.library.stonybrook.edu/mfp/files/original/1e8c795fb4f587faa06c7827a2d53d1f.pdf</src>
      <authentication>8dbcc77f9a018fd443642f4f0191daf3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="100698">
                  <text>\Lz.

MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS BY ALTERED BRAIN FUNCTION

J.

JAFFE, M.D., H. ESECOVER, M.D., R. L. KAHN,
and M., FINK, M.D.
Glen Oaks, N. Y.

PHD.

This report is derived from a supervisory seminar in which the
effects of convulsive treatment upon psychotherapeutic transactions
were studied. The therapist’s observations have been described in
a previous publication (1) . The present paper describes the process
from the frame of reference of the supervisor and supervisory group.
It is intended as a complementary set of observations of this combined therapy. In addition, concurrent neurophysiologic data are
included, of which both therapist and supervisor were unaware.
This additional frame of reference may broaden the understanding
of certain phenomena in the patient-therapist, and therapist-supervisor interactions. Our purpose is to demonstrate that the introduction of a measurable physiologic variable is a useful method for the
investigation of the psychotherapeutic process.
The histories of the patients under study were given in the
above-mentioned publication (1). In the following report, a detailed analysis of one of the cases" discussed in that paper is presented as most illustrative of the modiﬁcation of interpersonal
transactions by altered brain function. The patient, a 44—year-old
widow and mother of a 12-year-old son, had been admitted to the
hospital with symptoms of depression, anxiety, anorexia, varied
physical complaints, and feelings of unreality and isolation. In
her psychotherapeutic sessions she would reiterate her difﬁculties
in a complaining pattern, repetitiously illustrating her inadequacy.
During a three-month-period no improvement occurred and a course
of electroshock therapy was recommended. At this juncture the
patient was included in the present study.
From the Department of Experimental Psychiatry, Hillside Hospital.
Aided, in part, by the Foundations’ Fund for Research in Psychiatry (56151) and grant M-927 of the National Institute of Mental Health, National
Institutes of Health, U.S. Public Health Service.
The assistance of Miss Esther Sanders and Mrs. Anita Bellow, who participated actively in the seminars, is gratefully acknowledged.
:

*

Case

#3, G.

C.

46

Reprinted from

AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY, Vol.
pages 46—55. January, 1961.

XV, No. 1,

�MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS

47

The setting was a weekly multi-disciplinary supervisory conference. Included in the group were: (a) the therapist (H.E.),
(at the time a senior resident in psychiatry), who presented the case
material; (b) a social worker who reported the response of the
patient’s family; (c) a psychoanalyst (J .J .), Who dealt mainly
with the didactic aspects of psychotherapeutic technique; (d) a
psychologist (R.K.), who studied the cases independently; and (e)
a neuropsychiatrist (M.F.), who coordinated the discussion. The
last two members were aware of the concomitant changes in physiologic measures, and although this information inﬂuenced their
questions, the data were not introduced at these conferences. The
actual somatic treatment was performed by a physician who was
not a participant at the meetings.
The procedure was informal, with the therapist taking the lead
in presenting his verbatim notes of the psychotherapeutic sessions.
The order of the case reports and the amount of time devoted to
each was not prescribed. Following the spontaneous case presentation, more directive questioning was introduced, aimed at clarifying and relating the information presented by therapist and social
worker.
Observations made during the period of somatic therapy are depicted in the accompanying chart. During the 94 days of supervision, two different forms of somatic treatment were utilized. This
procedure was part of a hospital-wide convulsive-subconvulsive control study then in progress, in which therapists were unaware of the
introduction of subconvulsive phases of treatment.
.
For the ﬁrst treatment period (27 days) the patient received
subconvulsive electro-stimulation with pentothal premedication.
Twelve such treatments were given at the rate of three per week.
No changes in the quantitative measures of EEG slow wave activity
(2) were manifest during this time. This period served to establish a baseline for the behavioral observations and the expectancies
of the staff.
In the second treatment period (29th to 59th day), grand mal
convulsions were induced three times weekly for a total of 14 treatments. In that period, minimal degrees of EEG change were recorded on the 37th day, and moderate degrees were shown on three
subsequent recordings. Twelve days after the termination of convulsive therapy, EEG slow wave activity was considerably diminished. This information was not available tothe therapist or the
supervisor until after the conclusion of the study.

�‘

arr-ﬁr».

48

AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY
EFFECT OF CHANGING BRAIN FUNCTION
ON PSYCHOTHERAPY
SUPERVISORS
REPORT OF

DISCOURAGEMEHT.

AVOIDINCE

FRUSTRATION.
EXHORTATION

APlST'S ATTITUDE
TNEFMPIST'S REPORT

'SLIGNT

CHANGE'

(MINIMIZEDI

DEPRESSED. couPanmG.
SELF—REPROACHFUL,

OF FATIENT'S

A" ITUDE

HELPLESS,

HEW COMPLAINTS
PARTICIPATION IN

ACTIVITIES

I I

mnznlon
}
DEPRESSION

I

I

"ORE COMFORTABLE,
EASIER TO RELATE.
POSITIVE FEELINGS

CAUTIOUS,
SOLICITOUS

CHEERFUL, PRIMPING,

SELF-

CONVERSATIONALJRUSTING.
AFFECTIONATE. ADULATING

I
I

I

I

“APPRAISAL.
SUPPORTIVE,
DETACHED

ASSERTIVE.
OBJECTIVE. INDEPENDENT;
ANXIOUS

I I

ANXIOUS

.. .—

I __

__

20~
PAGES

nous
Unaware
5553101:

m

10'

0

WW

.........

26EE 6

". nu: nun)
scum

TREATMENT

°"""°°""‘
I-COWULSIVE

n'0-

:—

-

_-..

B_|—|_I____J__J_l—J_L_'.l—L—L——L—J—-l——I—-—J___
85 70 75 80
55

0

5

DAYS

l0

[5

20

FROM

60
40 45 50
ONSET OF SOMATIC THERAPY
25

30

35

The patient was seen in psychotherapeutic sessions three times
weekly throughout her hospitalization. While the therapist was
he
somatic
was unaware that
of
treatment,
the
concurrent
aware
subconvulsive stimulation was given initially, and of the change to
convulsive therapy on the 29th day.
Changes in the patient-therapist relationship as reported in the
supervisory meetings are summarized in the chart and are detailed
below.

Supervisors’ Notes
Ist to 19th day: During the ﬁrst three weeks the therapist did
not discuss this patient in the supervisory group. Other patients
occupied the allotted time, in spite of a resolution to consider each
patient weekly.
In retrospect, the failure to report this patient’s progress canstituted a pattern of avoidance. Somatic therapy had not modified
the patient ’3 ward behavior or the doctor-patient relationship. Both
were the same as in the initial months of hospitalization. The neurophysiologic indices were unchanged.
20th to 33rd day: The case history was ﬁrst presented in the
meeting on the 20th day. The therapist reported no alteration in

�MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS

4:9

the patient ’3 clinging, whining, helpless attitude throughout the
preceding three months. Efforts to explore her problems in living
were blocked by physical complaints and by recitals of guilt, selfreproach, and feelings of failure. He was left little opening for
comment.

In the three supervisory meetings during this period the group

atmosphere was one of discouragement whenever this case was presented. The therapist reported impulses to exhort the patient to
participate in ward activities, and reacted to her professions of helplessness with the feeling that “she wasn’t trying.”
The family reported that the patient considered her doctor “too
young,” reﬂecting her attitude of reproach toward those who were
unable to help her. He, in turn, felt that she was “throwing up
her hands and giving up.”
The therapeutic impasse was empathically communicated to the
group by the case report. The transactions during this period were
typically those leading to referral of depressed patients for somatic
(i.e., nan-verbal) treatment. They may be characterized as follows.
Verbal methods of therapy are incompatible with the affective mode
of communication adopted by such patients (3'). The doctor’s
efforts to help are not met by a collaborative response, and he feels
frustrated. The insatiable quality of the patient’s demands also
calls forth defensive reactions in the therapist.
During this period the mode of somatic treatment was changed
from subconvulsive to convulsive. The clinical status and therapeutic relationship, however, continued unaltered. Perhaps the lack
of the expected response of somatic treatment contributed to the
therapist’s discouragement. He assumed that convulsions had been
induced from the outset, and his past experience had led him to
anticipate a clinical response by the fourth week of treatment (2).
34th to 42nd day: In the meeting that took place on the 38th
day, a “slight change” was reported. Although the patient was
still “crying, ranting, raving” in therapy sessions, it was also noted
that “she participates in activities a little bit more, but not much.”
The therapist and the group discounted this change in social relationships. The ﬁrst spontaneous complaint of memory difﬁculty
was also reported.
The ﬁrst evidence of neurophysiologic change appeared at this
time. The EEG taken the day prior to this meeting showed a signiﬁcant increase in slow wave activity.

�50

AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY

43rd to 63rd day: In the meeting on the 45th day the therapist
reported a full psychotherapeutic session for the ﬁrst time. He described the patient as “brighter,” “with a little more rouge and
lipstick” and “smiling.” Two days later her mood was noted as
“euphoric.” Physical complaints ceased and were replaced by complaints of forgetting. The therapist described this as a “cessation
of complaining.” Concomitantly, the affective mode of expression
was replace-d by a more intellectualized pattern. Instead of stating
“I have to cling to my mother,” the patient said “I’m dependent
on my mother for many things.” This was described as “talking
about her dependency in a different way.” Another change in
communication pattern evoked ‘ ‘uncanny’ ’ feelings in the therapist.
He stated that the patient “mentions things we had talked about as
if it were new information.” With these changes, there was a concomitant increase in the patient ’s sociability and participation in
hospital activities, and a diminution of her clinging to the family
and therapist. The supervisory group atmosphere also changed—
from one of hopelessness to well-being, with increased joking, smiling, and animated participation.
On the 52nd day the therapist reported that the patient dressed
seductively and applied fresh make-up for her sessions. She expressed feelings of trust and enjoyment of the meetings. The doctor
experienced similar emotions, and was eager to report the progress
of this patient. She was now “upset” because she couldn’t recall
her problems, and the therapist noted that he was inclined to a
directive “remembering” role. She complained of memory loss and
attempted to relate in a friendly, realistically gratifying way to
prevent further psychologic exploration.
A greater detachment from her family was expressed. Social improvement continued. The family stated that she no longer considered the doctor “too young,” but rather a “guiding angel.”
The abrupt, gross change in the clinical picture paralleled the
development of maximum physiologic change. The three EEG- records during this period showed a moderate degree of slow- wave
activity. The advent of positive feelings elicited reciprocal emotions in the therapist which were cammunicated in the supervisory
sessions. The aﬂect was empathically reﬂected in members of the
conference group. (The clinical picture resembled that of a “transference cure.” )
It is of interest that a change from “ physical” to “memory”

�MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS

51

complaints was described as a “cessation of complaining.” Perhaps
the memory deﬁcit, an expected concomitant of convulsive therapy,
is more acceptable to the staff because it is understandable. They
feel a responsibility for this symptom and can authoritatively reassure the patient that it will be transient. An aﬁectionate dependency may also be more tolerable than a hostile one, especially when
accompanied by gratifying social improvement. The language
changes are indicative of a more detached, intellectualized cammunication of familiar content (4). The patient now “talked about”
rather than emoting or “acting out.” This new language pattern
was more in keeping with her background of college education, and
the therapist’s implicit expectations (5‘). In contrast to her prior
mode of communication it seemed to be more compatible with a psychoanalytioally-oriented approach. The concomitant development
of memory diﬁiculty, however, perpetuated the essentially non-insightful therapeutic situation.
64th to 72nd day: This period followed the termination of somatic treatment. The patient reported a “sudden feeling of selfawareness.” Euphoria and memory difﬁculty were no longer Observed, and an anxious state supervened. Psychotherapeutic sessions were characterized by more critical appraisal of her life
situation. For the ﬁrst time the doctor gave the patient extra time
in the sessions. The group voiced some concern that she was “slipping back.” When the patient occasionally talked positively about
career, emancipation from mother, and so forth, the therapist felt
called upon to respond optimistically, rather than to explore. There
was a revival of Old complaints.
At this point, the supervisor and therapist reviewed a tape-res
corded therapy session. A recurrence of the earlier verbal patterns
could indeed be identiﬁed. However, these occurred in circumscribed fashion rather than throughout the interview. The events
antecedent tO such periods were examined and the adaptive nature
of the recurrent affective patterns became apparent.
The EEG record during this period showed a considerable decrease in slow wave activity. There was a concomitant reestablishment of some of the communication patterns which preceded the
period of altered brain function. The conference group responded
with anxiety, reﬂected in the solicitousness of the therapist in prolonging the sessions.
The phenomenon observed in the supervisory group, for lack of

�52

AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY

Statedependency.”
“electroshock
be
called
better
term, may
a
ments were made in the meeting such as “she’s slipping back,”
“needs more treatments” and “improvement not holding up.’
These statements imply that the hostile- dependent pattern was being
rather
depression,”
“a
nosologic
entity,
as
a
thought of primarily
than a mode of human relatedness. Perhaps because behavioral
it
now
alone,
means
psychologic
been
by
effected
had
not
change
seemed totally dependent upon the alteration in cerebral function.
The change in interaction was conceptualized as the result of the
brain syndrome, and not as a function of the doctor-patient relationship. Hence the group’s uneasiness on the sporadic reappearance of preconvulsive patterns. The detailed examination of a taperecorded session revealed the adaptive function of this more circumscribed occurrence of the complaints, and the phenomenon of
“electroshock dependency” was not observed in subsequent group
meetings.
73rd to 94th day: During this period a more stable psychotheraindebecame
The
more
patient
apparent.
was
relationship
peutic
assertiveselfand
of
compliance
discussed
problems
and
pendent
ness. Although her attitude remained positive and collaborative,
her adulation of the therapist diminished. In one session she said
She
was
at
you.”
I
unless
won’t
better
get
I
angry
get
“Maybe
less elated. She moved from the closed ward to an open cottage,
and began to work in the hospital library. Occasional episodes of
overt disturbance were treated by the therapist without solicitude.
His attitude was one of interest, support and detachment. They
discussed plans for discharge and outpatient treatment.
Subsidence of the changes in brain function resulting from convulsive therapy permitted a new integration of the doctor-patient
relationship. The pattern of a conventional psychotherapeutic
situation appeared, which differed both from the original negative
and the artiﬁcially induced positive relationships.

Therapist’s Notes as an Index of Relatedness
Following the conclusion of the study, another index of the psydescribed
Rioch
has
investigated.
was
relationship
chotherapeutic
staﬁof
index
notes
staff
of
as
an
volume
of
the
the use
progress
in
his
notes
a
had
The
kept
therapist
interaction
(6).
patient
standard stenographic notebook throughout the treatment. A gross
count of the number of pages of notes per session was made, and

�MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS

53

is represented graphically on the chart. No written notes were
taken during occasional tape-recorded sessions, and these are omitted
from the chart. The change in the relationship is apparent from

the abrupt and persistent increase in note-taking from the 44th
day. This coincided with the ﬁrst gross change in the electroencephalogram. The notes taken by the two other psychiatrists in
the supervisory meetings followed a similar pattern (not illustrated), although with peaks of note-taking at the onset and again
at the waning of induced neurophysiologic change.
DISCUSSION

This report describes an investigation of psychotherapy when
somatic therapy is introduced as an adjunctive procedure. One
difﬁculty in the objective study of psychotherapeutic transactions
is the absence of a quantiﬁable and controllable variable. Adjunctive therapies, somatic and pharmacologic, provide such a variable.
They produce alteration in behavior as well as measurable neurophysiologic changes (2, 7). This opportunity has been utilized in
the present project. For example, one mode of adaptation to
altered brain function is a euphoric type of relatedness (8). The
occurrence of the phenomenon in this case permitted us to observe
how induced alternation of positive and negative attitudes call forth
similar attitudes in therapist and supervisor. Another illustration
was the discounting of the earliest clinical change during the 34th to
42nd day of treatment. The electroencephalogram indicated the
signiﬁcance of this beginning change in the relationship. The fact
that it was minimized demonstrates the obscuring effects of stalf expectancies. Finally, the alteration of brain function was accompanied by a change in complaint pattern, that is, from physical
symptoms to memory difﬁculty. This resulted in a new form of
the dependency relationship (43rd to 63rd day) which was experienced differently by the supervisory staff, with resultant change in
their feelings about the patient. This effect was also observed in
the patient ’s family group.
The observations also illustrate a phenomenon peculiar to supervision in group settings. We have called attention to the emotional
atmosphere of the group, which seemed to ﬂuctuate in accordance
with the therapeutic relationship being described. Hora (9) suggests that the supervisee may communicate the affective aspects of
his experience with the patient non-verbally in the supervisory meet-

�54

AMERICAN JOURNAL

or

PSYCHOTHERAPY

ing. His formulation is that “The supervisee unconsciously identiﬁes with the patient and involuntarily behaves in such a manner
as to elicit in the supervisor those very emotions which he himself
experiences while working with the patient, but was unable to convey verbally.” He also describes the diﬂusion of this affect in the
other participants of a supervisory seminar. Thus he reports that
“This observation has been subjected to repeated tests in seminars
where it was possible to verify the supervisor’s emotional perceptions by matching them with the emotional reactions of the other
participants present.” Our work supports such observations and
suggests the potential fruitfulness of studies of group dynamics
in supervisory seminars.
We have noted one change in relatedness resulting from the
somatic therapy that had a disjunctive effect upon the relationship
(45th day). The patient mentioned familiar topics “as if it were
new information.” The “uncanny” quality produced in the therapist and supervisor resulted from the temporary feeling that the
therapeutic relationship had no history. Rapport in intensive psychotherapy depends to a great extent upon an accumulated body of
shared information. Both doctor and patient take this for granted,
and the inability to rely upon it may affect rapport adversely.
Other patients in the study, not discussed in this paper, showed
different patterns of response. These included transient paranoid
episodes, hyperactivity, erotic, exhibitionistic, and other forms of
“acting-out” which were disruptive to the concurrent psychotherapy. In each case the induced behavioral change was related
to the personality of the individual patient and occurred at the
time of changing brain function (2). Also in each case there were
concomitant changes in behavior in the supervisory group.
Our experience also highlights some of the diﬂiculties that may
develop when the two modes of treatment are used concurrently.
Intensive psychotherapy is based upon the conviction of the eﬂicacy
of verbal communication for improvement of the patient ’s adaptation. In the case reported, a trial period of psychotherapy had been
ineffective in altering clinical behavior. The introduction of somatic treatment represented a decision against exclusive reliance
upon interpersonal communication as the therapeutic instrument.
When cerebral change was maximal, a “social recovery” occurred,
apparently unrelated to interpretation of psychodynamic factors.
When the induced neurophysiologic changes subsided, a recurrence

�[MODIFICATION OF PSYCHOTHERAPEUTIC TRANSACTIONS

'

55

of earlier communication patterns led the therapist to doubt that
the improvement could be perpetuated by interpersonal means
alone. To some extent this phenomenon was an expression of differing conceptual and linguistic systems inherent in the two modes
of therapy. It is related to the philosophical dichotomy described
by Hollingshead and Redlich (10) between practitioners using
somatic and analytically-oriented therapies.
SUMMARY

A study of concurrent somatic therapy and psychotherapy is
reported, in which simultaneous observations of serial changes in
brain function, the psychotherapeutic relationship and social adaptations were made. The observations in a group supervisory seminar reﬂected the pattern of neurophysiologic alteration.
It is concluded that the introduction of a measurable physiologic
variable is a useful method for investigation of interpersonal relationships.
1.
2.

3.

BIBLIOGRAPHY
Eseeover, H., Jaffe, J. and Kahn, R. L.: Psychotherapeutic Techniques
with Electroshock Patients. J. Hillside Hosp, 7: 17, 1958.
Fink, M. and Kahn, R. L.: Relation of EEG Delta Activity to Behavioral
Resp0nse in Electroshock. Quantitative Serial Studies. A.M.A.
Arch. Neurol. &amp; Psychiat., 78: 516, 1957.
Cohen, M. 8., Baker, G., Cohen, R. A., Fromm-Reichmann, F., and Weigert,
E.: An Intensive Study of Twelve Cases of Manic-Depressive Psychosis. Psychiatry, 17: 103, 1954.
Kahn, R. L. and Fink, M.: Changes in Language During Electroshock
Therapy. In Psychopathology of Communication, P. Hoch and J.
Zubin, Eds., Grune &amp; Stratton, 1958.
Kahn, R. L., Pollack, M. and Fink, M.: Sociopsychologic Aspects of Psychiatric Treatment in a Voluntary Mental Hospital. A.M.A. Arch.
Gen. Psychiat, 1: 565, 1959.
Rioch, D. McK.: Research in Psychiatry: Certain Problems and Developments in Multi-Disciplinary Studies. T. W. Salmon Lecture, New York
'

4.

5.

6.

Academy of Medicine, 1957.
7. Fink, M.: A Uniﬁed Theory of the Action of Physiodynamic Therapies.
J. Hillside Hosp, 6: 197, 1957.
8. Fink, M., Kahn, R. L. and Green, M.: Experimental Studies of the Electroshock Process. Dis Nero. Sys., 19: 113, 1958.
9. Hora, T.: Phenomenology of the Supervisory Process. Am. J. Psychother.,
11: 769, 1957.
10. Hollingshead, A. B. and Redlich, F. 0.: Social Class and Mental Illness.
J. Wiley &amp; Son, New York, 1958.

��Modification of Psychotherapeutic and Supervisory
Relationships by Altered Brain Function

J. Jaffe,

M.D., B. Esecover, M.D.
R.L. Kahn, Ph.D. a M. Fink, M.D.

the Department of Experimental Psychiatry, Hillside Hospital,
Glen Oaks, L.I., N.Y.
From

Aided, in part, by the Foundations' Fund for Research in
Psychiatry (56-151) and grant M-927 of the National Institute of
Mental Health, National Institutes of Health, U.S. Public Health

Service.

assistance of Miss Esther Sanders and Mrs. Anita Bellow,
caseworkers in the Department of Social Services, who participated
actively in the seminars, is gratefully acknowledged.
The

VII: 11-15-58

�Modification of Psychotherapeutic and Supervisory
Relationships by Altered Brain Function
seminar
from
a
supervisory
derived
is
psychotreatment
upon
convulsive
of
which
the
effects
in
The
studied.
therapist's
were
communication
therapeutic
observations have been described in a previous publication
(2), and are based mainly upon his personal experiences
with the patients. The present paper describes the process
intended
as
is
of
frame
reference.
It
from the supervisor;s
combined
complex
of
this
observations
of
a complementary set
data
is
neurophysiologic
concurrent
In
addition,
therapy.
unaware.
were
and
supervisor
both
which
of
therapist
included,
This additional level of observation seems to account for
and
the
in
patient-therapist,
certain clinical phenomena
This report

therapist-supervisor interactions.
Our purpose is to demonstrate that the introduction
method
a
useful
is
variables
of measurable physiological
for the investigation of the psychotherapy process.

�METHOD:

setting was a weekly multi-disciplinary conference
composed of five people, and thus departed from the conventional
supervisory situation. The group included: a) the therapist
(H.E.), at the time a senior resident in psychiatry, who
presented the case material; b) a social worker assigned to
The

the cases selected for study, who reported the on-going
response of the patient's family; c) a psychoanalyst (J.J.),
who dealt mainly with the didactic aspects of psychotherapeutic
technique; d) a psychologist (R.L.K.), who had studied the
cases independently; and e) a neuropsychiatrist (M.F.), who
coordinated the discussion. The last two members were aware
of concomitant changes in the physiologic measures, and although

this information influenced their questions, the data was not
introduced at these conferences. The actual somatic treatment
was performed by a physician who was not a participant at the
meetings.
procedure was informal. The therapist took the lead
in presenting verbatim notes of his psychotherapy sessions
with five patients receiving combined therapy. The order of
The

the case presentations and the amount of time devoted to each
was not prescribed. Following the spontaneous case reports,

directive questioning was introduced, aimed at clarifying
and relating the information presented by the therapist and the
social worker. Although roles were defined, the atmosphere was
one of inquiry in which no participant claimed a definitive
answer to the problem under investigation.
more

.

�m

SUBJECT:

case histories of the subjects of this study were
In
a
this
(2).
report
in
a
publication
previous
reported
most
#3
as
Case
clearly
of
is
presented
detailed analysis
illustrative of the modification of interpersonal transactions
The

widow
old
year
by
patient,
and mother of a 12 year old son, had been admitted to the
hospital because of depression, anxiety, anorexia, multiple
somatic complaints, and feelings of being "unreal" and isolated.
In therapeutic sessions she would reiterate her difficulties
'in a persistent complaining pattern, as illustrations of her

altered brain function.

This

a hh

After a three month period of
psychotherapy without alteration in the clinical condition it
was decided co utilize a course of electroshock therapy. At
this time the patient was included in the present project.
More detailed description of the psychotherapy sessions is
included under "Observations" below.

failures

and inadequacies.

SOMATIC THERAPY:

during the intercurrent somatic
therapy are depicted in the accompanying chart. During the
9b days of supervision two different forms of somatic treatment

'Serial observations

made

This procedure was part of a convulsivesubconvulsive control study then in progress, in which the
therqmd.was unaware of the introduction of the subconvulsive

were

utilized.

phase of treatment.

�-hFor the

first

period the patient received subconvulsive
electrostimulation with pentothal premedicaticn. Twelve such
treatments were given at the rate of three per week. No
manifest changes in quantitative analyses of the degree of
the
EEG (3) were observed during this time:
in
delta activity
This period established a baseline for the behavioral observations and the staff eXpectancies.
Grand mal convulsions were induced from the 29th to the
59th days of somatic treatment, also at a rate of three per
week for a total of 1h treatments. In this convulsive period,
minimal degrees of electroencephalographic delta activity
appeared on the 37th day, and moderate degrees were shown on
three subsequent recordings. On a follow-up record 12 days
after the termination of convulsive therapy the delta activity
had decreased considerably. This information was not available
to the therapist or the supervisor until after the conclusion
of the study.
The patient was seen in psychotherapy sessions three times
a week throughout her hospitalization. While the therapist
was aware of the concurrent somatic treatment, he was unaware
of the fact that subconvulsive stimulation was given initially,
and of the change to convulsive therapy on the 29th day.
The changes in patient-therapist relationship as reported
in the supervisory meetings is summarized in the chart and
is detailed in the following observations.
-~‘ -------Figure I
27 day

�OBSERVATIONS:

let to

19th day:
During the first three weeks of somatic treatment
the therapist did not discuss this patient in the supervisory
in
the
time,
allotted
occupied
Other
all
patients
group.
the
in
about
hear
to
patient
every
of
resolution
our
spite

study each week. The case histories presented during this
time were those of patients undergoing gross day-to-day
changes in clinical behavior.
Comment:

retrospect, we consider the omitted presentation
A
communication.
pattenlof avoidance
to be a significant
characterized this period. The neurophysiologic
indices during this time were unchanged. Similarly,
the patient's clinical status and the doctor-patient
months
the
three
in
same
the
as
were
relationship
In

preceding somatic treatment.
20th to 33rd day:
The case history was first presented in the meeting on
the 20th day. Over a three month period the psychotherapeutic
unable
to
the
being
been
had
unchanged,
therapist
relationship
discern any alteration in the patient's clinging, whining,
in
her
living
problems
to
explore
Efforts
attitude.
helpless
of
and
by
long
recitals
complaints
blocked
by
were
physical
In
three
the
of
and
failure.
feelings
self—reproach,
guilt,

supervisory meetings during this period the group atmosphere

�-6was one of discouragement when

this case

presented. The
therapist reported impulses to exhort the patient to
participate in ward activities, and reacted to her professions
of helplessness with the subjective feeling that "she was'nt
trying." The reproach against those who were unable to help
her was reflected in the family's report that the patient
considered her therapist "too young."
was

Comment:

therapeutic impasse was empathically
communicated to the group by the therapist's report.
The interaction during this period may be characterized as follows: After prolonged, unsuccessful
efforts at verbal communication the psychotherapist
is realistically frustrated (I). The affective mode
The

patient rendered
essentially verbal techniques useless. The doctor's
efforts to help were not met by a collaborative
response, while the insatiable quality of the patient's
demands may also have called forth defensive
reactions in the therapist. Such interactions are
typically those that lead to the referral of psychotically depressed patients for somatic, 3,3. nonof communication adopted by the

verbal forms of therapy.
During this period the mode of somatic treatment
was changed from subconvulsive to convulsive. The

clinical status

and

therapeutic relationship however,

�-7continued unaltered. Perhaps lack of the expected
response to somatic treatment contributed to the
therapist's discouragement. He assumed that
convulsive therapy had begun at the outset, and
his past experience had led him to anticipate a
clinical response by the fourth week of treatment (3).
Bhth to h2nd day:
In the meeting that took place on the 38th day, a

"slight change"

reported. Although the patient was
described as still "crying, ranting, and raving“ in therapy
sessions, it was reported that "she participates in activities
a

little bit

was

more, but not much."

The

therapist

and the

tended
to minimize the social improvement. The first
group
spontaneous complaint of memory difficulty was also reported
in this meeting.
Comment:

retrospect, the first evidence of neurophysiologic change had appeared at this time. The
electroencephalogram on the day prior to this meeting
showed a significant increase in delta activity. The
In

group discounted the concomitant observation of

clinical

change in view of a

persistent hostile-

dependent transference, and negative counter-

transference feelings.

�23rd to 63rd day:
In the meeting on the hSth day the

therapist

spontaneously reported a full verbatim psychotherapy session
for the first time. The patient was described as "brighter,"
"with a little more rouge and lipstick," and "smiling."
Within the next two days he described her mood as ”euphoric.”
Physical complaints ceased and were replaced by complaints

of forgetting. The therapist, however, described this change
as a cessation of "complaining." There was a change in the
form of verbal expression although the content remained the
same. Her affective mode of expression was replaced by an

intellectualized pattern.

For example, instead of complaining
mother" the patient said, "I'm

"I have to cling to my
dependent on my mother for many things." The therapist
described this change as "talking about her dependency in a
different way." Another of his observations, however, was
reported with "uncanny" feelings which were shared by the
supervisor. He stated that the patient "mentions things we
had talked about as if it were new information."
With these changes, there was a concomitant increase in her

sociability

participation in hospital activities, and a
diminution of her overt dependency upon family and therapist.
The supervisory group atmosphere at this time changed from one
of discouragement to a feeling of well-being, with increased
Joking, smiling and animated participation.
and

�-9the 52nd day the therapist reported that the
patient dressed seductively and applied fresh make-up for her
therapy meetings. She expressed feelings of trust and enjoyment
of the sessions. The doctor experienced similar emotions, and
was eager to report the progress of this case. The patient
was now "upset" because she could'nt remember her problems,
and the therapist noted that he was being continually led into
a directive "remembering" role. He felt the patient used her
memory loss as a defense against further psychologic exploration,
and that she preferred to maintain the relationship on a
0n

friendly, realistically gratifying level.
A greater detachment from her family was also expressed.
Indicaﬁma of social improvement were prominent. The family'
stated that she no longer considered the doctor "too young,"
but rather a "guiding angel."
Comment:

abrupt and gross change in the clinical
picture paralleled the development of maximum
physiological change in this case. The three
electroencephalograms during this period showed
a moderate degree of delta activity.
The advent of markedly positive feelings
elicited reciprocal emotions in the therapist.
These were communicated in the supervisory sessions,
and were empathically reflected in members of the
conference group. The clinical pattern resembled
that of a "transference cure."
The

�-10-

It is

of

interest that

change from "physical"

to "memory" complaints was described as an overall
"decrease in complaining." Perhaps a memory deficit,

expected concomitant of convulsive therapy, was
;MOre acceptable to the staff because it was understandable. They felt some responsibility for this
Syphon and could authoritatively reassure the
patient that it would be transient. It is also
probable that an affectionate dependency is more
tolerable than a hostile dependency, especially
when accompanied by obvious and gratifying social
an

improvement.
The language changes were

indicative of a more
detached, intellectualized'communication of familiar
content (8). The patient at this time "talked
about“ rather than emoting or "acting out." These
new language patterns were consistent with her
college education and, in contrast to her prior
mode

of communication, appeared to be more compatible

with a psychoanalytically-oriented approach. However,
there was the concomitant development of memory
difficulty, exemplified by her introduction of
previously discussed topics as new information.
The

ne.t effect

thus a non-communicative
situation with regard to interpretive insight
therapy.
was

�-116hth to 72nd day:
This period followed the termination of somatic

treatment. The patient reported a "sudden feeling of selfmemory
The
awareness."
euphoria and
difficulty were no
longer observed, and an anxious state supervened. The content
of the psychotherapy sessions changed to a more critical
appraisal of her life situation. For the first time the
therapist gave the patient extra time in the sessions. The
group voiced some concern that she'was "slipping back." When
the patient occasionally talked positively about such problems
as her emancipation from mother, the therapist was inclined
to respond optimistically, rather than to explore. She reacted
to this with a revival of old complaints.
At this point, supervisor and therapist reviewed a tape
recorded therapy session. A recurrence of the earlier pattern
could indeed be identified, although in circumscribed fashion
rather than throughout the interview. It was possible to
examine the antecedent events in the session and to clarify
the pattern as an adaptive response to stressful content.
Comment:

electroencephalogram during this period
showed a considerable decrease in slow wave activity.
There was a concomitant reestablishment of some of
the communication patterns which preceded the
The

period of altered cerebral function.
group responded with uneasiness which

The

supervisory

was

reflected

�.12in the solicitousness of the therapist in
prolonging the sessions.
At this point a phenomenon was observed in
the supervisory group which, for lack of a better
term, may be called "electroshock dependency."
Statements were made in the meeting such as,
"she's slipping back," "needs more treatments,"
and "improvement not holding up." These statements
imply that the hostile-dependent pattern constituted
a nosologic entity - ”a depression" - rather than

relatedness. Perhaps because
therapeutic change could not be a effected by
interpersonal means alone, its persistence seemed
dependent upon the alteration in cerebral function.
The change in interaction was thus being conceptuala mode of human

ized as the result of the brain syndrome, and not as
a function of the doctor-patient relationship.
Hence the group's uneasiness on the sporadic
reappearance of the pre-convulsive interaction
pattern. The detailed examination of a tape-recorded
session revealed the adaptive function of this more
circumscribed occurrence of the complaints, and the
phenomenon of "electroshock dependency" was not
observed in subsequent group meetings.

�-13.
23rd to 9hth daz:

During

relaionship

this period

stable psychotherapeutic
patient became more independent

a more

apparent. The
and discussed problems of compliance and self-assertiveness.
Although her attitude remained positive and collaborative,
her gross adulation of the therapist diminished. In one
session she said, "Maybe I won't get better unless I get
angry

was

at you.“

She was

less elated.

She moved from a

closed

ward to an open

cottage, and began to work in the hospital
library. Occasional episodes of overt disturbance were
handled by the therapist without solicitude. His attitude
was one of interest, support and detachment. Patient and
therapist discussed plans for discharge and outpatient treatment.
The patient was discharged six weeks later.
Comment:

Subsidence of the changes in brain function
resulting from convulsive therapy permitted a new

integration of the doctor-patient relationship.
The pattern of a conventional psychotherapeutic
situation appeared. This differed both from the
original negative and the artificially induced
positive transference relationships.

�WW
Therapist's notes as

an index of

relatedness:

Following the conclusion of the study, another index
of the psychotherapeutic relationship was investigated.

Rioch (9) has described the use of the volume of

staff

progress notes as an index of staff-patient interaction.
The therapist had kept his notes in a standard stenographic
notebook throughout the treatment. A gross count of the
number of pages of notes per session could be made. This
is represented graphically on the chart. As no written notes
were taken during the occasional tape-recorded sessions,
these were omitted from the chart. The change in the
therapeutic relationship is apparent from the abrupt and
sustained increase in note-taking from the hhth day on.
This coincided with the first gross change in the electroencephalogram. The notes taken by the two other psychiatrists
in the supervisory meetings followed a similar pattern,
although with peaks of note-taking at the onset and again
at the waning of induced neurophysiologic change.

�DISCUSSION:

primary purpose of this report is to demonstrate the
value of a detailed investigation of psychotherapy when
somatic therapies are temporarily introduced as adjunctive
procedures. One of the difficulties in the objective study
of transference and countertransference phenomena is the
The

absence of a quantifiable and controllable variable. Adjunctive
therapies, somatic or pharmacological, provide such a variable.
They produce

alteration in behavior as well as concomitant,

measurable neurophysiologic changes (3, h). This opportunity
has been utilized in the present project. For example, one
of adaptation to altered brain function is a euphoric
type of relatedness (5). The occurrence of the phenomenon
in this case permitted us to observe how the induction of

mode

positive and negative transferences called forth similar
countertransference attitudes in therapist and supervisor.
Another illustration of this technique was our discounting
of the

earliest clinical

change during the Bhth to h2nd day

of somatic treatment. The electroencephalogram gave evidence
in favor of the significance of this beginning change in the

relationship. The fact that it was minimized demonstrates the
obscuring effects of staff expectancies. Finally, the alteration
of brain function in this course of psychotherapy was accompanied
by a change of the pattern of complaints i;g. from physical
symptoms to memory difficulty. This resulted in a modification

�-16..

of the dependency relationship (h3rd to 63rd day). The new
form of the relationship was experienced differently by the
staff, with resultant change in their feelings about the
patient. This effect was observed in the patient's family
group as well as in the supervisory group.

observations illustrate several other phenomena of
interest. One is peculiar to supervision in group settings.
We have called attention to the emotional
atmosphere of the
group, which seemed to fluctuate in accordance with the
therapeutic relationship being described. Hora (7) believes
that the supervises may communicate the affective aspects
of his experience with a patient by non-verbal means. His
formulation is that "the supervises unconsciously identifies
with the patient and involuntarily behaves in such a manner
as to elicit in the supervisor those very emotions which he
himself experiences while working with the patient, but was
unable to convey verbally." He also describes the diffusion of
this effect in the other participants of a supervisory seminar.
Thus he reports that, "This observation has been subjected to
repeated tests in seminars where it was possible to verify
the supervisor's emotional perceptions by matching them with
the emotional reactions of the other participants present."
Our work supports such observations and suggests the potential
fruitfulness of studies of group dynamics in supervisory
seminars.
We have noted one change in
relatedness resulting from
the somatic therapy that had a disjunctive effect upon the
The

�-17-

relationship (hSth day). The patient mentioned familiar
topics "as if it were new information." The "uncanny" quality
produced in the therapist and supervisor resulted from the
temporary feeling that the therapeutic relationship had no
history. Rapport in intensive psychotherapy depends to a
great extent upon an accumulated body of shared information.
Both doctor and patient take this for granted, and the inability
to rely upon it may affect rapport adversely.
Other patients in the study,nct discussed in this paper,
showed different patterns of response. These included
transient paranoid episodes, hyperactivity, erotic, exhibitionistic and other forms of "acting-out," which were disruptive
to the concurrent psychotherapy. In each case the induced
behavioral change was related to the personality of the
individual patient and occurred at the time of changing brain
function (3). Also, in each case, there were concomitant
changes in behavior in the supervisory group.
The limited scope of this study does not warrant general
conclusions as to the efficacy of concurrent somatic treatment
and psychotherapy. We have confined the discussion, therefore,
to the presentation of methodology and description of the
types of observations that can be made in such interdisciplinary
approaches.
Our experience does highlight, however, some of the
difficulties that may develop when the two modes of treatment
are used concurrently. Intensive psychotherapy is based upon

�-18a conviction as to the
the improvement of the

efficacy of verbal communication for
patient's adaptation. In the case
reported a trial period of psychotherapy had been ineffective
in altering clinical behavior. The introduction of somatic
treatment represented a decision against exclusive reliance
upon interpersonal communication as the therapeutic instrument.
When cerebral change was maximal a "social recovery" occurred.
This was apparently unrelated to interpretation of psychodynamic
factors. No increase in awareness of psychological relationships
was verbalised. When the induced neurophysiologic changes
subsided, there was a partial recurrence of earlier communication
patterns. This was accompanied by a brief period of doubt that
the modification of behavior could be perpetuated by interpersonal
means alone. To some extent this phenomenon was an expression
of the different conceptual and linguistic systems inherent
in the two modes of therapy. It is related to the philosophical
dichotomy described by Hollingshead and Redlich (6) between

practitioners using somatic and analytically-oriented therapies.
These considerations also arise in the use of psychopharmacologic
agents during the course of psychotherapy (h).

�SUMMARY:

study of the effects of concurrent somatic
therapy on psychotherapy is reported, in which
simultaneous observations of serial changes in brain
function, the psychotherapeutic relationship, and social
A

adaptation were made. The observations in a group
supervisory seminar reflected the pattern of neurophysiolcgical alteration.
It is concluded that the introduction of a measurable
physiological variable is a useful method for investigation
of the psychotherapy process.

�REFERENCES

l.

Cohen, M.B., Baker, 6., Cohen, R.A., Fromm-Reichman,
F., and Weigert, E.: An Intensive Study of Twelve
Cases of Manic—Depressive Psychosis, Psychiatry $1:
103, 195k.

2.

Esecover, 8., Jaffe, J. and Kahn, R.L.: Psychotherapeutie
Techniques with Electroshock Patients, J. Hillside
Hosp. 1: 17, 1958.
Fink, M. and Kahn, R.L.: Relation of EEG Delta Activity
to Behavioral Response in Electroshock:Quantitative
Serial Studies,A.M.A. Arch. Neurol. &amp; Psychiat. 1Q:
516, 1957.

3.

Fink, M.: A Unified Theory of the Action of Physiodynamic
Therapies, J. Hillside Hosp.g: 197, 1957.
Fink, M., Kahn, R.L. and Green, M.: Experimental
Studies of the Electroshock Process, Dis. Nerv. 81 .
$2: 113, 1958.
Hollingshead, A.B. and Redlich, F.C.: Social Class and
Mental

Illness, J. Wiley

&amp;

Son, N.Y. T953.

Hora, T.: Phenomenology of the Supervisory Process,
Am. J. Psychother. $1: 769, 1957.
Kahn, R.L. and Fink, M.: Changes in Language During
Electroshock Therapy, in Pa cho atholo of
ZuSEn,
P.
3. §§3., Grune
and
Communication, Hoch,
&amp;

Stratton, 1958.

Rioch, D. McK.: Research in Psychiatry: Certain
Problems and Developments in Multi-Disciplinary

Studies, T.W. Salmon Lectures,
1957 (in press).

N.Y. Acad. Med.

�noditiaation at Pnynhothornputtta frannaettonu
By

tltnrod

Drain Junction

"tt‘,

H.B.. E. 3.00.7.7, K.D.,
R. L. “hn, Phonu ‘ﬁd ﬂ. link, 8.D.
‘0

Iron thy aspartulnt a: Bxportuonsal Psychiatry, £111.16. loupttal,
61.“ O‘k.’ L.I., ‘1’.
Aided. in part, by tho Foundationn' thud tar Research in Puyehiutry
(SénlSl) and grant 3-927 of the rational Inu‘itutc o: nuntnl
lualth, laticntl Inutitﬂna of nculth, v.5. Public loalth aarvtoo.
Tho aunt-tango or 31:: 83th.: sander: :nd Hrs. Anita DCIIOI, who
participated auttvoly in tho tcatnnra, 1. gratitully acknavludgod.

III 10/30/59

�this rlport ta darivnd from a luporvinory suntan:
in which thn affect. at convultivc trontncnt upon p;y¢ho~
thornptut1e trananotxanu war. studiud. rho thornpist'u
abrcrvntinnl havo boon douoribod in u previous publicattou
(2). in: proaoat pups: accorthcu thn pronoun tr.u tho
franc at ratcrcaco at tho atporvisor and ouporvinory
group. It 1! intondod an n aonplonontnry hot or
obaorVItioua at thin nonbinud therapy. In addition,
ouncurront neurophyulalogia ant: arc includad, of vhich
both thornpiat and supervisor var. unnuuro. this udditiouul
tram. of xutorenoo may broaden the underutnndiug or eurtnin
phonononu 1n the pattcnt-thcrapint, and therapiltulnparvitcr

tatcraottona.
to don-natratt that the intraduction
a: a unanurablo phyuiologiaul variablo 1: a ncctul Itthod
for the turoatixatinn a: tho payehothcrapy pronoun.
Our purpaao 13

�xxggan:

tho ootttag too o uookhr oulttodiooaplioory
ooporvtoovy oontorouoo. Ioalndod in tho group rotor o) tho
thoroptot (3.8.), (at tho ttno o senior rootdont in poynhiotrr),
who proooutod tho enoo uotortol;
h) o ooatol worhor who
roportod tho rooponoo at tho yotiont'o fonily; a) o poyoho~

onolyot (3.5.), who doolt mainly with tho d1doct1e oopocto
of psychothoropoutte toohniquo; d) o poychologiot (3.3.).
who studiod tho eoooo indopondontly3 and
o) o nonrepoyohiotrtot (8.!t). who coordinotod tho diocuooion. rho

loot tot nooboro wart ovoro of tho connooitont chouxoo 1:
phyoioloxtc honouroo, one olthough thlo intorlotton infloouood
thotr quoottouo, tho doto woo not introdtcod ot thooo toaforonooo.
rho octuol oo-otlo trootoout woo porforood by o phyoioion who

not o porticipont ot tho nootingo.
Tho pronodoro woo intoruol, with tho thoroptot toktnx
tho lood 1a prooonttnx hto vorbotto uotoo of tho poyohothoropy
Tho
ooootoao.
ordor of tho aooo roporto and tho ooount o:
tiuo dovotod to oath woo not prooorihod. Iolloring tho
opoutohoouo oooo pronoutotion, morn dironttvo quootiouiag
II! Introdoood, otood ot choritytnx and rolottns tho intoraotioa
proooutod by thoroptot ond ootiol vortor.
woo

�803130?!

the hintertee e! the enhaeate at thte study were
reported in e previeee publication (2). In thie report e
detailed enelyeie of Gate #3 (0.0.) 1- presented es meet
illustretive or the nodixieation of interpereomel trenaeetiene
by extered hrein function. This petieut, e hh your old vitae
end nether of e 12 yeer old eon, bed been ednitted to the
hoepxtel with eyaptone of depreeeion, enxiety, enorexie,
varied phyeicel complaints, end feelings é: unreelity end
isoletien. In psychotherapy eeeeione she would reiterete
her difficultiee in e cenpleining pattern, repetitiouely
illustretinx her inedequecy. During e three nonth period
an ilpreveaent occurred end A couree at electroehoek therepy
wee reeoeeended. At thte Junotute the patient wee included
in the preeent study.
vsg§;!:c_rnxnarr:
cheervetiene eede dertn; the period of eenetxe therepy
ere depleted in the euconpenying ehert. During the 9k deye
of supervision tee different levee e: eoeetie treetleut were
utilieed. This procedure wee pert e: e heepitel-wide
eonvuleiveoeubeeavuleive control etedy then in progreee, in
which therepiete were enewere at the introduction or enheonvuleive pheeee e: treetnent.
Fer the tit-t treeteent period (21 deye) the patient
received eebeenvuleive electra-etlaeletiou with pentethel

�‘h.
pronodiootiou. roolvo oooh trootnonto ooro givon ot tho
roto or throo por rook. lo ohonxoo in tho ooohtitotivo
looooroo o: 336 olov oovo ootivity (3) woro monitoot during
thio tins. fhio poriod oorvod to ootobiioh o booolino for
tho hohoviorol oboorvotiooo and tho oxpootonoioo of tho

otott.
In tho oooond trootnoht porioo (29th to 59th doyo),
grand nol oonvoloiono uoro ihduood thrioo wookly for o totol
o: 1h trootnonto. In thio ported, nioiaol dogrooo of EEG
ohongo ooro rooordod on tho 37th doy, ond uodoroto dogrooo.
woro shown on throo oohooqoont rooordingo. foolvo doyo
ottor tho toroiootino o: oonvuloivo thoropy, EEG slow wovo

ootivity

ooooidorohly dioioiohoo. this intoruhtioo woo
not ovoilohlo to tho thoropiot or tho ooporvioor until ottor
tho ooholuoioa of tho otooy.
woo

-ﬁ.‘.‘....‘..0ﬂd.ﬂ.
Pic.

1

about horo

-DO“-....‘..O-....
rho potioot woo ooon in poyohothoropy ooooiono throo
tiloo vookly throughout hor hoopitoliootion. Hhilo tho thoropiot
II! ovoro of tho ooooorront oonotio trootnoot, ho woo nnovoro

that oohoohvoloivo oti-olotion

woo

givon

initiolly,

ohd of tho

ohonso to convoloivo thoropy on tho 29th doy.

thongoo in tho potiont—thoropiot rolotionohip oo

roportod in tho ouporvioory lootiogo oro oonnorisod in tho ohort
ond oro dotoilod in tho following ohoorvotiooo.

�0188371

;tt

,IS!

2: 12th dgz;

firot throo

vookl tho thoropiot did not
dioeuoo thio potiont in tho ooporvioory group. othor potionto
oooupiod tho allottod tino, in opito o: o rooolutioa to
‘

Daring tho

conoidor oaoh potiont vookly.
Gounonts

In totroppoot, tho toiluro to roport
this potiont 'o pragrooo coaotitutod o
pottoru or ovoidoneo. sonotiu thoropy hod'
not Iodiriod tho potiont'o word bohovior or
tho doctor-potiont rolotioaohip. Both voro
tho onto to in tho initiol Iontho a: hospital-

iootion.
rho nonrophyoiologio indieoo voro
unohonxod.

20th to 22:4 dog:
rho oooo history

firot

prooontod in tho looting on
tho 20th doy. rho thoropiot roportod no oltorotion in tho
potiont'o clinging, whining, holplooo ottitudo throughout tho
proooding throo uontho. Errorto to oxplorovhor problouo in
1171:; uoro blookod by phyoieol oonplointo and by rocitolo of
woo

Ho
woo loft
of
toiluro.
tooling:
guilt, oolt-roprooch,
littlo oponiag £0» counont.
In tho throo ouporvioory nootingo during thio poriod
tho group otnoophoro woo ono of diluenrogonoat thou thio eooo
too prooontod. the thoropiot roportod inpulooo to oxhort tho

oud

�.6patient to participate in ward activitiee, and reacted to
her prereeeieue e: helpleeeneae with the feeling that *ehe
eaan't trying.‘
eoneidered
The taniiy reported that the patient
her
doctor "tee reung,' retleetiac he: attitede e: repreaoh toearde
theee who were unable to help her. He, in turn, felt that
eke wee 'threeiuc up he: hende and giving up.“
I

gelnenta

the therapeutic iayaeee eae eapathieaiiy oeuaenicated to the creep by the
cane repert. The transactiene during thie
peried were typically theee leading to
referral of depreeeed patiente for eeaetia
(i.e. noncverbel) treataent. they nay be
toileee.
Verbal nethede
ee
eharaeterieed
er therapy are inceepatible with the affective
made at cannunieetien adapted by each patiente
(1). The deetor'e atterte to help are not eat
by a eellaheretive reepenee, and he feels
treetratea. the ineatieble qeaiiﬁy er the
patient“ dean“ a1" «11. berth deteueive
veeetiene in the therapiet.
Baring thin period the node or eeaatie
treetaent wee chanced tree eaheenveieive to
eeaﬁleive. The elinieal etatne and therapeutic
relatienehip, hetever, eentiaaed unaltered.
Perhaps the lack of the expeated reapenee to

�.7.
eenetie treetnent eentributed te the

thereptet'e dieeeuregeuene. le eeee-ed
thet cenvuleteue nee been induced from
the euteet, end hie peet experienee bed
led hie te entteipete e elinieel reepenee
by the fourth week e: teeetlent (3).
to ytnd 63!.
In the aeetinx thet teak pleee en the 38th day, e
“alight chenlef wee reverted; Although the,pet1ent tee etill
revinxi
1n therepy eeeeiene, it wee elee
renting,
'eryinc,
neted thet 'ehe pertteipetee 1a eetivlttee e 11$t1e bit note,
but net naeh.’ {he therepiet end the group discounted ehie
ehenge an eeeiel relet30nehtpe. the tiret eyeateueoee oonpleint
at eeeery dittieelty'vee elee reported.
«age:

cennent:
the

Sir-t

evidenee er eeurephyetelegte
eheuge ep’eered et thie tine. the 3E6 teken
the any prter ‘0 thin leetlng eheued e

Wm

eixuitteent inereeee in slew

wave

eettvxty.

In the neeting en the hSth day ﬁne therepiet reyerted
e full perehetherepy eeeelee fer the rivet tine. Re deeertbed
the pettent ee 'brighter,’ ”with e little eere reuse end
lipetteh' end 'eetltng.‘ rue deye leﬁer her need wee meted
ee 'eupheric.‘ Phyeteel eonpleinte eeeeed end were replaced
by aenpleinte of forgetting. The therepiet deeeribed thie
ee e *oeeeetteu e: ceapleintng.‘ concomitantly, the effective

�.8.
expreeeien
wee repleeed by e eere intelleeteelieed
e:
pettern. Ineteed e: etetiux “I here to cling to I: nether“
the petieet eeid '1': dependent en ey nether ter may thus"
Thie eee deeerihed ee 'telhina ehent her dependency in e
different eey.‘ Another cheese in eeneenioetion pettern
eveked 'enoenny‘ reeliuge in the therepiet. ﬁe eteted that
the petient 'eentiene things we hed telhed ebout ee it it
were nee in:ereetien.'
With theee ehenzee,there wee e ceneeeitent iaereeee
in the petient'e eeeiehility end perthipetien in heepitel
eetiritiee, end e dieieetien er her clinging to the teeily
end therepiet. whe euporrieory group etueephere eleo changed free one e: hepeleeeneee te well-being, with increeeed aching,
eniling end enineted participation.
0n the 52nd dey the therapist reported thet the
petient are-led seductively end epplied treeh rehe-up for
eede

l

V

her eeeeiene. She expreeeed toelinge or treat end enjoyment
e! the neetinge. the doctor experienced einiler eeetiene,
end ere eexer to repert the pregreee of this oeee. fhe patient
wee new 'upeet' beeeaee ehe couldn‘t resell her prehlene, end
the therapiet noted that he wee inclined to e directive “re-ether.
He
end
she
of
leee
coupleined
memory
role.
ettenpted
felt
in:'
to relete in e triendly, reelieticelly gratifying we: to prevent
further peyuhologie exploration.
A greater deteehlent from her family wee expreeeed.
Seeiel ilpreve-eet continued. the felily eteted thet ehe no
'

�.9.
long-r onunidorud the doctur 'tao 1033;,” but rnihor a
'guiding nasal.“
Gunnontt

Eh: ubrupt,

groi-

ahnngo in tho

picturu parnnllud tn. duvolopttnt
or anxiaun physiological change. The

61131031

rayorda during this poriod uhovcd
u nodcratl ducts. of slaw wavo activity.
Tho udvunt or pcn1tsvo tooling: olicitod
-ruciprocnl elation: in thn thordpist which
1n
thu supervinery cautions.
caununicntad
utrt
tho attoat was alpsthic:11y rotluctod in
nonbiru at the conxcrcuoo group. (rho clinical
pioturc roaonbltd that at a 'trtunforonac auro.')
throo

EEO

It

10

.! iattraut

that I chant. tron

"physical“ to *nnncry’ eonplnintt was dolarlbea
1: I ‘uoaustton at oonpluiulnx.’ Pcrhupa the
notary dottctt, an expootnd oonconittnt or
oonvulntvc thurnpy, 1. nova acacptablo to the
lint: becauau 1t 1- underatundablo. Thu: £001
a rnaponaibility for this tynptoa tad nun
tuthorttativoly r033Iuro thu putlatt that it
will be transiant. in lifteticnuta dapcndoncy
any .100 be more tolorah1c thin a hastilt out,
when
ucconpnniod bi erutifyinz oaeinl
oupccinlly
improvonant.

Tho langungo

change:

3:. indicative

of a nor. deﬁnah‘d, intqlleotnnltacd ooununicntioa

�~10»

of taniltar content (8). Th. patinat nor
”talked abaut' ruthor thnn cunting or “acting
out.“ This nav 1:33:33. patttrn can nor. in
kooping with hat background or oulloau uduaataoa,
and the thcrtyint's inplioit unpoetutions (9).
In contrast to her prior node of cuuuuntcntton
1t canned ta to nor. noipgtiblo with a purchaauulytically-oriontcd approach. The concomitant
dovslopnant of honor: difficulty, howovur,
perpetuated thc cantnttully nonninalghtrul
thorapuutic nitnnticn.
65th to 12nd gig!
than ported followod tho termination a: sciatic
trontannt. fhe patiout Inverted a ”auddoa £90115: ’1 3011‘
cvnrouuuo.“ Euphorta and gentry attticulty wit! a. 19:10:
tbscrvud, tad an amnion. ltlt. :uportcnod. Payohothortpy
toutinnu worn nhnrtctor1s¢d by morn crittcal appruisal at
hot 11:. uitunttnn. tar tho first txun tho doctor 3:10 tho
Thu
tho
in
auctions.
tine
group voiced ton.
txtra
pattont
unacorn that aha wt. "olippiuc back.9 thn thd patient.
.ccactoually talkud positivolr nbout euro-r, cutncipttiou
tron lather, 333., the tharnpist tolt called upon to rospond
optiniutically, rather thug to explore. Thurs vs; I rtvivul
or old canplnintn.
At thin paint, tha supervilar tad thortpist roviovod
A
nuonion.
recurrence of tho ourltor
a tnruvroeordcd thtrupy

�vorbal putt-run could indeed be tdcntitiod. nauuvur, than.
coourrod 1n airuuunoribad fashion ruthor than throughout $30
intervinv. The «wont: nutcccdunt to Inch parlodn worn
attainad Ind tha adaptivh nature at the racnrront n£tocttvo
pnttornu haunt. apparant.
coununt:

tundra during this patina
showed a considorlbla duoranau in slow
The EEG

activity.

tn:

:

cauconitant
rocntabllihnant at IOII of tho connunieutlon
pattorna which pracedod tau period or altered
brain function. Th0 coutarsnco group responded
with nnxtoty rotlootod in the solicitouunnul
of tho thortpiat in pralongtnz in: sonoi¢ns.
the phononunan obsorvoa ta ta. nnpcrvitory
stain, for luck at a bottnr turn, may be callcd
'alcetronhack dupcndoaoy.‘ statoncntn were
lid. in tha matting such us 'cho'u slipping buck,”
"no.4. ucr- troutnonts* and ”taprovanont not
holding up.“ In... Itatcnonts inyly that the
hoitilcodcycndaat panama mm being thought a:
primarily as a nonalcgie ﬂntity, ”a dopraauiun,‘
rtthor than a node or Bantu ralatodnunn. Porhapa
hcuuuac hohuviorul chnngo had not boon attcctod
by psychologic Incas a1930, it new conned tottlly
dopondout upon thc alteration in acrcbrul function.
yaw.

Thurs

�1-1

a.

rha chins. 1n intoraction was «Qneoptltltibd
as th: roanlt of the brain syndroan, ﬁnd not
an a function of tho doatcrupntiont relation.
Edna.
tho graup'h «acacia... on 6h.
ahip.

sporadic rcappcaranco or praeouvrloivc
puttornt. Thu dotatlcd oxnuinattou of I
t‘po~racordud caution rqvualod ti. ndqﬁtvo
functtun or this not. circumacribod occurrcnon
of the canvlaiatt, tad the phnnancnon of
“electroshock dupnndunay' Vt! not obnorvod
in Inblcqucnt group nactinga.
12rd to 25th 4:13
baring this ported a not. stubln yuyvhothorupcntxc
rtlatitnlhip was upparont. the ptticnt boots. nor. tndcpnndcnt
and d£lcnalad prohlcno a! euupltauoo and uolt~aalurtavoucla.
Although hot at$1tudo rousinod petitivo and eollnborutivo, hi!
tdlllttin a: the thcrapiat diniutuhod. In on. 3.3.1.: ch.
:31! *luyho I vantt xnt buttor union. I get that: at run.“
an. ant lens olntad. 5h. ncvcd troy eh. cloned ward so an
upon 00:113., and bugnn *u Ibrk_1a the hospittl library.
Occulionll Ipinodul of ownrt disturbance war. ‘run‘cd by tho
thcrapiut washout salinituda. n1- attitude us: an: of intorant,
tappart sud datuchnont. 1a.: dtnouusod plan: tar dischargo
and

.u‘pntlunt ‘ruutnnnt.

�-13.
Gemnentz

Suhaidanaa

at tha chances in brain

fanation raaulting tron_cénvulaiva thorapy
permittad a not iatagration or the doatnrﬁ
patiant ralationahip. Thu pattern or a
céhvanttanal paychotharapaatic attuatiau
appeared, which airfarad both fro: the
crazinal negative and the artificially
induced poaitiva relatianahipa.
rharantat'a nataa an an ands: a: relatedness:
Following tha cancluaian of tho study, anathar 1ndax
at tho payehotharapautie ralattouahip was invaatigatad. ﬂinch
baa daaaribad the use of tha volume or stat: pragraaa nataa aa
an 134a: at ata£t«patxant intavactian (10). Tha thorapiat
had kapt ht. natal in a standard atanoxraphic notahoak thranzho
out tha troatnant. 1 grant count or the aunbar of vagaa or
nataa par tau-ion vaa maﬁa, and in rapraaantcé graphically an
aha chart. lo written meta. vara takan daring occasional
tapa¢raaardad aaaaioaa, and thaaa ara anittad from tho chart.
Tho chance in tha ralatienahip is apparant from tha abrupt
and paratatant incraaaa ﬁnnota taking from tho hhth day.
this aoiuuadad with tha tirat groan changa in tha alaatraanoaphalogran. Tho nut-a takon by aha two ethar psychiatriata
in tho unparviaory naatinga rallauad a aiuilar pattorn (not
illuatratad), although with peaks 6! actoatakinz at tha onaat
and again at the waning or inducad naurophwrialagta changa.

�.1h.
Iscusa I!hso vaport dasnrlbts an tnvonttgatian at vlrrhat&amp;orapy
adjunc$1vu
procuauru.
an
intracuucd
as
to
aauugio
thcrupy
than
and dtftiuulty in ﬁho fbj.¢$1V! Itudy of puyuhotharupcuttc
centrallﬁblu
ana
traanaatttaa it tho abnsncn a: I quanttraablt
pharnnool¢gtanl.
Ind
tauntia
thurapton.
variablo. ,gdduncttvo
bohuvior
in
altorgtioa
product
gravid. tank 1 varinblo. racy
was.
h).
(3.
change:
tn wall I! uniqurablu naurophyaiolauic
prudent.
«#111334
an.
in
hula
In
pnunt
urw‘utty
1.
tunntluu
brain
altcrud
ta
Ixtnpln, oat Iona a! tduyta‘ion
tho
Eh.
at
coaurrauco
(5).
r.1ato¢ncsu
0t
typo
tuphurio
I
haw
%o
inducud
obicrv.
an
phﬁnanouun in this 0:30 purai‘tcd
9511
forth
uttiﬂudto
‘nd
accltivo
altnrantioi .1 pontttv.
Anetta:
5nd
uupcrviuor.
‘hcruplut
tn
llnilnr uttitudca
011n1¢:1
unrlxunt
0:
tho
discounting
ti.
alluatrnﬁtoa wt;
The
Ilcutroa
hand
or
truntlnut.
ﬁhth
«:1
to
ahnauo during thi
beginning
this
.1
an.
:tgnatteuueu
instantad
ouctphnllarun
miniutsud
1t
thut
Th.
tau!
ﬁll
13
tho
ralnttonuhip.
chnng.
dcnnunﬁrt‘oo tho intestine «(Stats 0: uttxt .xpcotancicc.
by
«coup-uni“
um
mum.»
brain
of
”3.111,”:
from
uyaptcns
phywicul
1n
ﬁulplaznt
5¢3,,
puttarn.
oh‘nxt
:
the
of
3
tern
Thin
in
ruaultcd
ant
t0 nounxydtstiauzty.
which
oxportonocd
was
63rd
day)
to
(hjrd
dcp¢n¢¢u¢y rtlatlonahlp
shuns.
rcuul‘nnt
with
tun
supervinary
otatt,
atttortntly hr
nine
was
rhtu
0:3:ct
thy
p&amp;t1ant.
ubant
in thoir :nolinsa

w

unﬁt“:

�pstient'e resily group.
The oheervstions else illnetrete e phenoeeaeh
supervieion
we
heve celled
in
to
settings.
greep
peculiar
sttention to the emotional steoephere or the are up, which
seemed to fleateste in eoeerdenue with the therepeetie rea
Here
the
(7)
described.
thst
suggests
being
istieaehip
observed in the

supervises say eoanunisete the effective sepsete or his
experience with the pstient nenaverhsliy in the eupervisevy
nesting. his ternaletien is thet *The supervises unconsciously
identities with the petient end invelentsriiy hehevee in such
s esnner es te elicit in the supervisor theee very esstiens
which he himself experiences ehile working sith the petieat,
but use unehle to convey verbally.” He elso describes the
diffusion at this extent in the other psrtioipenta or e
supervisory sesiner. thus he reports that 'rhis ehservetien
hse been suhaeeted to repented tests in eeniners where it use
possible to vsrit’ the euyervieor'e enetiohel perceptions by
sstehinx thee with the eeotiehsl resctiens or the other
psrtieipents present.” Our work supports such observetiene
sud suggests the patentiel truitrhlnees or studies or group
dynsnies in supervisory eeeiuers.
we he's noted one ehenss in reletednese resulting
tree the seentie therspy that hsd e disasuetive effect upon
the rsletiehship (age dsy). the petieet mentioned teeilier
tepiee ”es it it were new infatuation.” the 'nnoenny‘ queiity
predeeed in the therepiet end supervisor resulted from the

�.16.
had
no
the
relationship
that
therapeutic
temporary feeling
history. Rapport in intensive psychotherapy depends to a
great extent upon an accuaulated body of shared inforaatien.
loth doctor and patient take this for granted, and the inability
to rely upon it nay affect rapport adversely.
Other patients in the study, not discussed in this
paper, showed different patterns of response. These included
transient paranoid episodes, hyperactivity, erotic, exhibitionistic and other forns of 'acting-out' which were disruptive
1

to the concurrent psychotherapy. In each case the induced
the
behavioral change was related to
personality of the
individual patient end occurred at the time of changing brain
function (3). Also in each case there were conconitant changes
in behavior in the supervisory group.
Our experience also highlights some of the difficulties
that nay develop when the two nodes of treatment are used
concurrently. Intensive psychotherapy is based upon the
conviction as to the efficacy of verbal communication for
iaproveaent of the patient's adaptation. In the case reported
a trial period of psychotherapy had been ineffective in altering
clinical behavior. The introduction of somatic treatment
represented a decision against exclusive reliance upon interWhen
communication
the
instrunent.
as
therapeutic
personal
cerebral change was aaxinal a “social recovery“ occurred,
apparentlr unrelated to interpretation of psychedynanic factors.
When the induced neurophysiologic changes subsided, a recurrence
of earlier oonnnnication patterns led the therapist to doubt
‘

,

�.17-

that in. iapravaaant oeuid ha parpatuatad by intarparaoual
aaana aloha. to can. extant thin phanauanan was an
expraaaioa a: diﬂlrint aancaptual and linguiatic ayataaa
ink-rant in in. two node: a: thorapy. It in ralatad to tho
philaaaphiaal dichotomy daacriboi by Haliiaxahaad and nadlieh
(6) batwaan practitionara using aoaatic and analyticallyariaatad Sharapiaa.
I

8931‘!!!

i

atady a: concurrant aquatic and payohatharapiaa ia
taperiad, in which ainnitanaoua obnorvationa of atrial
”in.
brain
in
function,
omgu
paychothanpaatio ralatiouahip
and social adaptation var. Iada. rho ohaarvationa in a
afonp aaparviaory salinar ratlaatad tha yattarn or natty;
phyaiologia altaratiou.
It ia canciudad that tho introduction or a aaaaarabia
phyaialosio variable in a aaatul aathod for investigation

at intarparaonai ralaiionahipa.

�-13.
BEIEREIGES

1.

count, 1.1., frusn~801¢hn&amp;un,
3iklf,
0.,
x.n.,
and Roigzrt, 3.: A: latch-ido‘stugy c§£r:01vo
1.,
cases .1 Han ouncprunl vs Pay: as a, Ila a g;
103' 1951‘

cohon,

u,

o

queovor, 3., Jntfo, J. and

Kuhn, R.L.¢ Payehnthcrnpoutic

foehniquoo with Eloctroahook Pattontl,
logz.‘1u 17.&gt;1958.

3.

rink,

J, Hill-1d.

l:hn, R.L.a Relation a: nun bolt: Activity
Quantitativo
to Inhaviorti Responao in Electronhoak.
Soraul stadium, A.H.A. Arch. laurel. &amp; Pnzchtat.lgu
H. and

516, 1957.

h. rink,

Emailed Theory of the nation or Phystodynaaic
l
l.:
ibtrnpiuﬁ, J, Hillside 30.2. g; 197. 1957.

5. Pink, l.‘hxnhn, R.L. and aroon, H.c Bxporinnntnl Studio:
of I nloctroahoek Fractal, Bin. Not. all. 32:
113, 1958.
6. lalliaglhand, 1.]. and lodlieh, 1.0.: Social Olunl tad
ﬂinttl Illnuln, J. U110: &amp; Son, . .,
.
7. Kora, 2.: Phononsnology 0! ‘ho Supurvisory Precast,

“O J. chhothor. E" 769, 1957.
8. tuba, 8.L. and rink, x.s chanson 1n Lungnngo During
Eltatronhock rhor‘py, 1n Palahgfathologi or
connnnieatl n, Inch, P. an I a, . o 3., Gran.
E 3!:35‘33, I956.
(aha, 3.1.. Polltck, H. and rink, K.: sociopuycholocic
Aspects a: Psychiatric rroatnnnt 1a a Volunttry
xcntal noupital, 1.3.5. Arch. Gen. Pazehiu . (1n

proul).

10.

Hal-I ROI-arch 1n Pcyuhiutryt curtain Prohlonu
sud Dovclepncntn in Hulttuﬁiaaiplinary studion,
2.8. Stlnon zocturor, l.!. laud. lad., 1957.

kiosk,

D.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>Published Works</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2804">
              <text>Modification of psychotherapeutic transactions by altered brain function. Am J Psychother. 1961 Jan; 15:46-55.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2805">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2806">
              <text>mfp-02-01-003-49-015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2807">
              <text>1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2808">
              <text>Jaffe J.; Esecover, H., Kahn, R. L.; &lt;a title="Fink, Max, 1923-" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79039548" target="_blank"&gt;Fink, Max, 1923-&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2809">
              <text>Published Works -- Articles and Reviews</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2810">
              <text>The Max Fink Collection</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2811">
              <text>Reprint and two [preprints]. Reprint from AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY, Vol. XV, No. 1, pages 46—55. January, 1961.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2812">
              <text>&lt;a title="IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED" href="http://rightsstatements.org/vocab/InC-EDU/1.0/" target="_blank"&gt;IN COPYRIGHT - EDUCATIONAL USE PERMITTED&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813">
              <text>Special Collections and University Archives, University Libraries. Stony Brook University Libraries (State University of New York).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="74483">
              <text>en-US</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="81044">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87605">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="94166">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5">
      <name>Published</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
